Barbarossa Davide

Obrazek użytkownika Barbarossa Davide
Dołączył/a:
29.12.2020
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
3487
Wkład:
342 przekładów, 62 wykonanych transliteracji, podziękowano 241 razy, spełnił 11 prośby pomógł/ogła 3 użytkownikom, transkrybował/a 2 piosenek, pozostawił/a 59 komentarze
Języki
Skontaktuj się ze mną

342 przekładów przesłanych przez Barbarossa Davide, 62 transliterations posted by Barbarossa DavideSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Serbian Patriotic SongsBože pravde (Боже правде) serbski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
serbski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
Serbian Patriotic SongsBože pravde (Боже правде) serbski → chińskiserbski → chiński
Baja Mali KnindžaKosovo je Srpsko (Косово је Српско) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Baja Mali KnindžaKosovo je Srpsko (Косово је Српско) serbski → chińskiserbski → chiński
Gabi NovakAko želiš da se vratiš chorwacki → chińskichorwacki → chiński
Vlado GeorgievSama bez ljubavi serbski → chińskiserbski → chiński
Danica CrnogorčevićTamo Daleko 2 (ТАМО ДАЛЕКО 2) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Danica CrnogorčevićTamo Daleko 2 (ТАМО ДАЛЕКО 2) serbski → chińskiserbski → chiński
Danica CrnogorčevićTamo Daleko 1 (ТАМО ДАЛЕКО 1) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Danica CrnogorčevićTamo Daleko 1 (ТАМО ДАЛЕКО 1) serbski → chińskiserbski → chiński
Jelena TomaševićDobro jutro ljubavi serbski → chińskiserbski → chiński
Nada TopčagićJutro je serbski → chińskiserbski → chiński
Gordan KrajišnikNe damo te Srbijo (Не дамо те Србијо) serbski → angielskiserbski → angielski
Gordan KrajišnikNe damo te Srbijo (Не дамо те Србијо) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Gordan KrajišnikNe damo te Srbijo (Не дамо те Србијо) serbski → chińskiserbski → chiński
Srbski Pravoslavni PojciВила са Кошара (Vila sa Košara) serbski → chińskiserbski → chiński
Serbian FolkВила са Кошара (Complete text + full-length, uncut video) serbski → chińskiserbski → chiński
Nedim JahićLako Je bośniacki → chińskibośniacki → chiński
Danica CrnogorčevićKošare (Кошаре) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Danica CrnogorčevićKošare (Кошаре) serbski → chińskiserbski → chiński
Baja Mali KnindžaOj, Alija, nisi više glavni serbski → chińskiserbski → chiński
Unknown Artist (Serbian)Otadžbina Moja (Отаџбина Моја) serbski → angielskiserbski → angielski
Unknown Artist (Serbian)Otadžbina Moja (Отаџбина Моја) serbski → chińskiserbski → chiński
Milan Mića PetrovićPuško moja, mili karabine (Пушко моја, мили карабине) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Milan Mića PetrovićPuško moja, mili karabine (Пушко моја, мили карабине) serbski → chińskiserbski → chiński
Bosnian FolkSejdefu majka buđaše bośniacki → chińskibośniacki → chiński
Danica CrnogorčevićSini jarko sunce sa Kosova (Сини јарко сунце са Косова) serbski → chiński
podziękowano 1 raz
serbski → chiński
podziękowano 1 raz
Danica CrnogorčevićВЕСЕЛИ СЕ СРПСКИ РОДЕ (VESELI SE SRPSKI RODE) serbski → chiński
podziękowano 2 razy
serbski → chiński
podziękowano 2 razy
Serbian Patriotic SongsPuško moja, mili karabine serbski → chiński
podziękowano 2 razy
serbski → chiński
podziękowano 2 razy
Danica CrnogorčevićРАНО МОЈА czarnogórski → chiński
podziękowano 2 razy
czarnogórski → chiński
podziękowano 2 razy
Dragana MirkovićNema promene (Нема промене) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Dragana MirkovićNema promene (Нема промене) serbski → chińskiserbski → chiński
Dragana MirkovićPečat na usnama serbski → chińskiserbski → chiński
Danica CrnogorčevićПравославље Црном Гором блиста (Pravoslavlje Crnom Gorom blista) serbski → chiński
podziękowano 2 razy
serbski → chiński
podziękowano 2 razy
Zorica BrunclikDomovino volim tvoja polja bośniacki,
2 more
serbski, czarnogórski
 → chiński
bośniacki,
2 more
serbski, czarnogórski
 → chiński
Sestre SantračJunaci sa Košare serbski → chińskiserbski → chiński
Danica CrnogorčevićВила са Кошара (Vila sa Košara) serbski → chińskiserbski → chiński
Dubioza KolektivVolio BiH bośniacki → chińskibośniacki → chiński
Nedjo KostićSebi ruke Klintone(With Video) (Себи руке Клинтоне) serbski → angielskiserbski → angielski
Nedjo KostićSebi ruke Klintone(With Video) (Себи руке Клинтоне) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Nedjo KostićSebi ruke Klintone(With Video) (Себи руке Клинтоне) serbski → chiński
podziękowano 1 raz
serbski → chiński
podziękowano 1 raz
Radojka ŠverkoCvijet u knjizi chorwacki → chińskichorwacki → chiński
Zorica BrunclikJa Znam serbski → chiński
podziękowano 1 raz
serbski → chiński
podziękowano 1 raz
Elma SinanovicTreba mi bośniacki → chińskibośniacki → chiński
Šerif KonjevićLjubav je srcu lijek bośniacki → chińskibośniacki → chiński
The Pretty RecklessOnly Love Can Save Me Now angielski → chińskiangielski → chiński
Edita AradinovićMelek serbski → chińskiserbski → chiński
Darko LazićMoj Otac serbski → chińskiserbski → chiński
Aca LukasHotel serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Aca LukasHotel serbski → chińskiserbski → chiński
Doris DragovićŠta će mi sve kad nema tebe chorwacki → chińskichorwacki → chiński
Chinese Folk洪湖水,浪打浪 (hóng hú shuǐ, làng dǎ làng) Cchiński → angielski
podziękowano 1 raz
chiński → angielski
podziękowano 1 raz
Chinese Folk洪湖水,浪打浪 (hóng hú shuǐ, làng dǎ làng) S,P,R,M,Echiński → chińskichiński → chiński
Chinese Folk这一仗打的真漂亮 (Zhè yī zhàng dǎ de zhēn piào liàng) Cchiński → angielski
podziękowano 1 raz
chiński → angielski
podziękowano 1 raz
Chinese Folk这一仗打的真漂亮 (Zhè yī zhàng dǎ de zhēn piào liàng) S,P,R,M,Echiński → chińskichiński → chiński
WestlifeSeasons in the sun Cangielski → chińskiangielski → chiński
Terry JacksSeasons in the sun Cangielski → chińskiangielski → chiński
He Luting游击队歌 (yóujīduì gē) chiński → angielski
podziękowano 1 raz
chiński → angielski
podziękowano 1 raz
Svetomir Ilić SikiJa sam momče sa Kosova (Ја сам момче са Косова) serbski → chińskiserbski → chiński
Svetomir Ilić SikiJa sam momče sa Kosova (Ја сам момче са Косова) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Dejan Petrovic Big BandЈа сам момче са Косова (Ja sam momče sa Kosova) serbski → chińskiserbski → chiński
Radojka ŠverkoProljetna elegija chorwacki → chiński
podziękowano 2 razy
chorwacki → chiński
podziękowano 2 razy
Serbian Patriotic SongsЈа сам рођен тамо на салашу (Ja sam rođen tamo na salašu) serbski → chińskiserbski → chiński
Atomsko skloništeNe cvikaj generacijo chorwacki → chińskichorwacki → chiński
Katarina KovačevićBožur s' Kosova (Божур с' Косова) serbski → angielskiserbski → angielski
Katarina KovačevićBožur s' Kosova (Божур с' Косова) serbski → chińskiserbski → chiński
Katarina KovačevićBožur s' Kosova (Божур с' Косова) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Yugoslav Partisan SongsHej, Slaveni (partizanska ver.) chorwacki → chińskichorwacki → chiński
Zorica MarkovićМој Божуре (Moj božure) serbski → chińskiserbski → chiński
Snežana ĐurišićKako da se pomirim sa tim serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Yu grupaКосовски божури (Kosovski božuri) serbski → chiński
podziękowano 1 raz
serbski → chiński
podziękowano 1 raz
Baja Mali KnindžaKad sam bio mali serbski → chińskiserbski → chiński
Negovan Stanković ŽućaБожур (Božur) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Negovan Stanković ŽućaБожур (Božur) serbski → chińskiserbski → chiński
Zorica BrunclikDunjo mirisna bośniacki → chińskibośniacki → chiński
MC YankooФранкфурт Беч (Frankfurt Beč) serbski → chińskiserbski → chiński
Dženan LončarevićKošava serbski → chińskiserbski → chiński
Massimo SavićPlavi anđeo chorwacki → chińskichorwacki → chiński
Bora ČorbaKada Bi Bilo Srba Kao Kineza serbski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
serbski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
Bora ČorbaKada Bi Bilo Srba Kao Kineza serbski → angielski
podziękowano 1 raz
serbski → angielski
podziękowano 1 raz
Gordan KrajišnikRepublika Srpska (Република Српска) serbski → angielskiserbski → angielski
Gordan KrajišnikRepublika Srpska (Република Српска) serbski → chińskiserbski → chiński
Gordan KrajišnikRepublika Srpska (Република Српска) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Zabranjeno pušenjeYugo 45 bośniacki → chińskibośniacki → chiński
Bora ČorbaKada Bi Bilo Srba Kao Kineza serbski → chiński9
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
serbski → chiński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Sveto JovanovićКад свему овоме дође крај (Kad svemu ovome dodje kraj) serbski → chińskiserbski → chiński
MindjusariОво је моја земља (Ovo je moja zemlja) serbski → chiński1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
serbski → chiński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Josipa LisacŽivot moj chorwacki → chińskichorwacki → chiński
Jelena TomaševićKošava serbski → chińskiserbski → chiński
Serbian FolkTamo daleko (Ruska verzija) (Тамо далеко (Руска верзија)) serbski → angielskiserbski → angielski
Serbian FolkTamo daleko (Ruska verzija) (Тамо далеко (Руска верзија)) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Serbian FolkTamo daleko (Ruska verzija) (Тамо далеко (Руска верзија)) S,R,Eserbski → chińskiserbski → chiński
Rodoljub Roki VulovićCrni Bombarder serbski → niemieckiserbski → niemiecki
Teška industrijaHej junaci branitelji bośniacki → angielski
podziękowano 1 raz
bośniacki → angielski
podziękowano 1 raz
Teška industrijaHej junaci branitelji bośniacki → chiński1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
bośniacki → chiński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Nedjo KostićNa Kosovu boj se bije (На Косову бој се бије) serbski → angielskiserbski → angielski
Nedjo KostićNa Kosovu boj se bije (На Косову бој се бије) serbski → chińskiserbski → chiński
Nedjo KostićNa Kosovu boj se bije (На Косову бој се бије) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Katarina KovačevićŠto bih ti ja cinculirala (Што бих ти ја цинцулирала) serbski → Transliteracjaserbski → Transliteracja
Katarina KovačevićŠto bih ti ja cinculirala (Што бих ти ја цинцулирала) serbski → chińskiserbski → chiński

Pages