Barbarossa Davide

Dołączył/a:

29.12.2020

Rola:

Superużytkownik

Punkty:

3487

Wkład:

342 przekładów, 62 wykonanych transliteracji, podziękowano 241 razy, spełnił 11 prośby pomógł/ogła 3 użytkownikom, transkrybował/a 2 piosenek, pozostawił/a 59 komentarze

Języki

Skontaktuj się ze mną

Wyślij PW

342 przekładów przesłanych przez Barbarossa Davide, 62 transliterations posted by Barbarossa DavideSzczegóły Wszystkie tłumaczenia


Artysta	Tłumaczenie	Języki	Moje komentarze	Informacje	Informacje
Serbian Patriotic Songs	Bože pravde (Боже правде)	serbski → Transliteracja		podziękowano 1 raz	serbski → Transliteracja podziękowano 1 raz
Serbian Patriotic Songs	Bože pravde (Боже правде)	serbski → chiński			serbski → chiński
Baja Mali Knindža	Kosovo je Srpsko (Косово је Српско)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Baja Mali Knindža	Kosovo je Srpsko (Косово је Српско)	serbski → chiński			serbski → chiński
Gabi Novak	Ako želiš da se vratiš	chorwacki → chiński			chorwacki → chiński
Vlado Georgiev	Sama bez ljubavi	serbski → chiński			serbski → chiński
Danica Crnogorčević	Tamo Daleko 2 (ТАМО ДАЛЕКО 2)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Danica Crnogorčević	Tamo Daleko 2 (ТАМО ДАЛЕКО 2)	serbski → chiński			serbski → chiński
Danica Crnogorčević	Tamo Daleko 1 (ТАМО ДАЛЕКО 1)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Danica Crnogorčević	Tamo Daleko 1 (ТАМО ДАЛЕКО 1)	serbski → chiński			serbski → chiński
Jelena Tomašević	Dobro jutro ljubavi	serbski → chiński			serbski → chiński
Nada Topčagić	Jutro je	serbski → chiński			serbski → chiński
Gordan Krajišnik	Ne damo te Srbijo (Не дамо те Србијо)	serbski → angielski			serbski → angielski
Gordan Krajišnik	Ne damo te Srbijo (Не дамо те Србијо)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Gordan Krajišnik	Ne damo te Srbijo (Не дамо те Србијо)	serbski → chiński			serbski → chiński
Srbski Pravoslavni Pojci	Вила са Кошара (Vila sa Košara)	serbski → chiński			serbski → chiński
Serbian Folk	Вила са Кошара (Complete text + full-length, uncut video)	serbski → chiński			serbski → chiński
Nedim Jahić	Lako Je	bośniacki → chiński			bośniacki → chiński
Danica Crnogorčević	Košare (Кошаре)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Danica Crnogorčević	Košare (Кошаре)	serbski → chiński			serbski → chiński
Baja Mali Knindža	Oj, Alija, nisi više glavni	serbski → chiński			serbski → chiński
Unknown Artist (Serbian)	Otadžbina Moja (Отаџбина Моја)	serbski → angielski			serbski → angielski
Unknown Artist (Serbian)	Otadžbina Moja (Отаџбина Моја)	serbski → chiński			serbski → chiński
Milan Mića Petrović	Puško moja, mili karabine (Пушко моја, мили карабине)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Milan Mića Petrović	Puško moja, mili karabine (Пушко моја, мили карабине)	serbski → chiński			serbski → chiński
Bosnian Folk	Sejdefu majka buđaše	bośniacki → chiński			bośniacki → chiński
Danica Crnogorčević	Sini jarko sunce sa Kosova (Сини јарко сунце са Косова)	serbski → chiński		podziękowano 1 raz	serbski → chiński podziękowano 1 raz
Danica Crnogorčević	ВЕСЕЛИ СЕ СРПСКИ РОДЕ (VESELI SE SRPSKI RODE)	serbski → chiński		podziękowano 2 razy	serbski → chiński podziękowano 2 razy
Serbian Patriotic Songs	Puško moja, mili karabine	serbski → chiński		podziękowano 2 razy	serbski → chiński podziękowano 2 razy
Danica Crnogorčević	РАНО МОЈА	czarnogórski → chiński		podziękowano 2 razy	czarnogórski → chiński podziękowano 2 razy
Dragana Mirković	Nema promene (Нема промене)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Dragana Mirković	Nema promene (Нема промене)	serbski → chiński			serbski → chiński
Dragana Mirković	Pečat na usnama	serbski → chiński			serbski → chiński
Danica Crnogorčević	Православље Црном Гором блиста (Pravoslavlje Crnom Gorom blista)	serbski → chiński		podziękowano 2 razy	serbski → chiński podziękowano 2 razy
Zorica Brunclik	Domovino volim tvoja polja	bośniacki, 2 more serbski, czarnogórski → chiński			bośniacki, 2 more serbski, czarnogórski → chiński
Sestre Santrač	Junaci sa Košare	serbski → chiński			serbski → chiński
Danica Crnogorčević	Вила са Кошара (Vila sa Košara)	serbski → chiński			serbski → chiński
Dubioza Kolektiv	Volio BiH	bośniacki → chiński			bośniacki → chiński
Nedjo Kostić	Sebi ruke Klintone(With Video) (Себи руке Клинтоне)	serbski → angielski			serbski → angielski
Nedjo Kostić	Sebi ruke Klintone(With Video) (Себи руке Клинтоне)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Nedjo Kostić	Sebi ruke Klintone(With Video) (Себи руке Клинтоне)	serbski → chiński		podziękowano 1 raz	serbski → chiński podziękowano 1 raz
Radojka Šverko	Cvijet u knjizi	chorwacki → chiński			chorwacki → chiński
Zorica Brunclik	Ja Znam	serbski → chiński		podziękowano 1 raz	serbski → chiński podziękowano 1 raz
Elma Sinanovic	Treba mi	bośniacki → chiński			bośniacki → chiński
Šerif Konjević	Ljubav je srcu lijek	bośniacki → chiński			bośniacki → chiński
The Pretty Reckless	Only Love Can Save Me Now	angielski → chiński			angielski → chiński
Edita Aradinović	Melek	serbski → chiński			serbski → chiński
Darko Lazić	Moj Otac	serbski → chiński			serbski → chiński
Aca Lukas	Hotel	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Aca Lukas	Hotel	serbski → chiński			serbski → chiński
Doris Dragović	Šta će mi sve kad nema tebe	chorwacki → chiński			chorwacki → chiński
Chinese Folk	洪湖水，浪打浪 (hóng hú shuǐ， làng dǎ làng) C	chiński → angielski		podziękowano 1 raz	chiński → angielski podziękowano 1 raz
Chinese Folk	洪湖水，浪打浪 (hóng hú shuǐ， làng dǎ làng) S,P,R,M,E	chiński → chiński			chiński → chiński
Chinese Folk	这一仗打的真漂亮 (Zhè yī zhàng dǎ de zhēn piào liàng) C	chiński → angielski		podziękowano 1 raz	chiński → angielski podziękowano 1 raz
Chinese Folk	这一仗打的真漂亮 (Zhè yī zhàng dǎ de zhēn piào liàng) S,P,R,M,E	chiński → chiński			chiński → chiński
Westlife	Seasons in the sun C	angielski → chiński			angielski → chiński
Terry Jacks	Seasons in the sun C	angielski → chiński			angielski → chiński
He Luting	游击队歌 (yóujīduì gē)	chiński → angielski		podziękowano 1 raz	chiński → angielski podziękowano 1 raz
Svetomir Ilić Siki	Ja sam momče sa Kosova (Ја сам момче са Косова)	serbski → chiński			serbski → chiński
Svetomir Ilić Siki	Ja sam momče sa Kosova (Ја сам момче са Косова)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Dejan Petrovic Big Band	Ја сам момче са Косова (Ja sam momče sa Kosova)	serbski → chiński			serbski → chiński
Radojka Šverko	Proljetna elegija	chorwacki → chiński		podziękowano 2 razy	chorwacki → chiński podziękowano 2 razy
Serbian Patriotic Songs	Ја сам рођен тамо на салашу (Ja sam rođen tamo na salašu)	serbski → chiński			serbski → chiński
Atomsko sklonište	Ne cvikaj generacijo	chorwacki → chiński			chorwacki → chiński
Katarina Kovačević	Božur s' Kosova (Божур с' Косова)	serbski → angielski			serbski → angielski
Katarina Kovačević	Božur s' Kosova (Божур с' Косова)	serbski → chiński			serbski → chiński
Katarina Kovačević	Božur s' Kosova (Божур с' Косова)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Yugoslav Partisan Songs	Hej, Slaveni (partizanska ver.)	chorwacki → chiński			chorwacki → chiński
Zorica Marković	Мој Божуре (Moj božure)	serbski → chiński			serbski → chiński
Snežana Đurišić	Kako da se pomirim sa tim	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Yu grupa	Косовски божури (Kosovski božuri)	serbski → chiński		podziękowano 1 raz	serbski → chiński podziękowano 1 raz
Baja Mali Knindža	Kad sam bio mali	serbski → chiński			serbski → chiński
Negovan Stanković Žuća	Божур (Božur)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Negovan Stanković Žuća	Божур (Božur)	serbski → chiński			serbski → chiński
Zorica Brunclik	Dunjo mirisna	bośniacki → chiński			bośniacki → chiński
MC Yankoo	Франкфурт Беч (Frankfurt Beč)	serbski → chiński			serbski → chiński
Dženan Lončarević	Košava	serbski → chiński			serbski → chiński
Massimo Savić	Plavi anđeo	chorwacki → chiński			chorwacki → chiński
Bora Čorba	Kada Bi Bilo Srba Kao Kineza	serbski → Transliteracja		podziękowano 1 raz	serbski → Transliteracja podziękowano 1 raz
Bora Čorba	Kada Bi Bilo Srba Kao Kineza	serbski → angielski		podziękowano 1 raz	serbski → angielski podziękowano 1 raz
Gordan Krajišnik	Republika Srpska (Република Српска)	serbski → angielski			serbski → angielski
Gordan Krajišnik	Republika Srpska (Република Српска)	serbski → chiński			serbski → chiński
Gordan Krajišnik	Republika Srpska (Република Српска)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Zabranjeno pušenje	Yugo 45	bośniacki → chiński			bośniacki → chiński
Bora Čorba	Kada Bi Bilo Srba Kao Kineza	serbski → chiński	9	5 1 ocen, podziękowano 1 raz	serbski → chiński 5 1 ocen, podziękowano 1 raz
Sveto Jovanović	Кад свему овоме дође крај (Kad svemu ovome dodje kraj)	serbski → chiński			serbski → chiński
Mindjusari	Ово је моја земља (Ovo je moja zemlja)	serbski → chiński	1	5 1 ocen, podziękowano 2 razy	serbski → chiński 5 1 ocen, podziękowano 2 razy
Josipa Lisac	Život moj	chorwacki → chiński			chorwacki → chiński
Jelena Tomašević	Košava	serbski → chiński			serbski → chiński
Serbian Folk	Tamo daleko (Ruska verzija) (Тамо далеко (Руска верзија))	serbski → angielski			serbski → angielski
Serbian Folk	Tamo daleko (Ruska verzija) (Тамо далеко (Руска верзија))	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Serbian Folk	Tamo daleko (Ruska verzija) (Тамо далеко (Руска верзија)) S,R,E	serbski → chiński			serbski → chiński
Rodoljub Roki Vulović	Crni Bombarder	serbski → niemiecki			serbski → niemiecki
Teška industrija	Hej junaci branitelji	bośniacki → angielski		podziękowano 1 raz 子弹∞盒子炮	bośniacki → angielski podziękowano 1 raz 子弹∞盒子炮
Teška industrija	Hej junaci branitelji	bośniacki → chiński	1	5 1 ocen, podziękowano 1 raz 子弹∞盒子炮	bośniacki → chiński 5 1 ocen, podziękowano 1 raz 子弹∞盒子炮
Nedjo Kostić	Na Kosovu boj se bije (На Косову бој се бије)	serbski → angielski			serbski → angielski
Nedjo Kostić	Na Kosovu boj se bije (На Косову бој се бије)	serbski → chiński			serbski → chiński
Nedjo Kostić	Na Kosovu boj se bije (На Косову бој се бије)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Katarina Kovačević	Što bih ti ja cinculirala (Што бих ти ја цинцулирала)	serbski → Transliteracja			serbski → Transliteracja
Katarina Kovačević	Što bih ti ja cinculirala (Што бих ти ја цинцулирала)	serbski → chiński			serbski → chiński

Barbarossa Davide

Pages

Interface language

Theme