Barisurtr

Obrazek użytkownika Barisurtr
Nazwa:
Barış
Dołączył/a:
01.12.2017
Rola:
Członek
Punkty:
142
Wkład:
13 przekładów, podziękowano 16 razy, spełnił 1 prośbę, pomógł/ogła 1 użytkownikom, dodał/a 2 wyrażenie, wyjaśnił/a 5 idiomów
Języki
ojczysty
turecki
Skontaktuj się ze mną

13 przekłady dodane przez Barisurtr, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Dua LipaBir Öpücükvideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
DuivelspackVöluspá (Völvanın kehaneti)video staronordycki / Norrønt → turecki
podziękowano 1 raz
staronordycki / Norrønt → turecki
podziękowano 1 raz
WardrunaGibuvideo staronordycki / Norrønt → turecki
podziękowano 2 razy
staronordycki / Norrønt → turecki
podziękowano 2 razy
WardrunaKöksüz Ağaç Düşervideo norweski → tureckinorweski → turecki
WardrunaAnsuRvideo staronordycki / Norrønt → tureckistaronordycki / Norrønt → turecki
WardrunaWunjovideo norweski → tureckinorweski → turecki
WardrunaHagal (Dolu)video staronordycki / Norrønt → turecki1
podziękowano 1 raz
staronordycki / Norrønt → turecki
podziękowano 1 raz
SkuggsjáKvervandivideo norweski → turecki
podziękowano 4 razy
norweski → turecki
podziękowano 4 razy
WardrunaTyrvideo islandzki → turecki
podziękowano 2 razy
islandzki → turecki
podziękowano 2 razy
WardrunaIngwaRvideo norweski → tureckinorweski → turecki
WardrunaUruRvideo norweski → turecki
podziękowano 3 razy
norweski → turecki
podziękowano 3 razy
WardrunaAlgir - Tognatalevideo norweski → turecki
podziękowano 1 raz
norweski → turecki
podziękowano 1 raz
WardrunaKauna (Meşale)video norweski → tureckinorweski → turecki