bee-ee

Obrazek użytkownika bee-ee
Nazwa:
Beka-aa
Dołączył/a:
18.02.2020
Rola:
Członek
Punkty:
125
Wkład:
12 przekładów, podziękowano 13 razy, spełnił/a 4 próśb pomógł/ogła 3 użytkownikom, pozostawił/a 1 komentarzy
Języki
ojczysty
słowacki
biegle
angielski
uczy się
angielski, niemiecki
Skontaktuj się ze mną

12 przekłady dodane przez bee-eeSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Marianas TrenchFallout angielski → słowackiangielski → słowacki
GladiátorLáska słowacki → angielskisłowacki → angielski
Jaroslav UhlířSeverní vítr czeski → angielski
podziękowano 3 razy
czeski → angielski
podziękowano 3 razy
Frozen 2 (OST)Do neznáma ísť [Into The Unknown] słowacki → angielski1
podziękowano 2 razy
słowacki → angielski
podziękowano 2 razy
SlzaParavany czeski → angielski
podziękowano 1 raz
czeski → angielski
podziękowano 1 raz
Frozen 2 (OST)Ukáž tvár [Show Yourself] słowacki → angielski2
podziękowano 4 razy
słowacki → angielski
podziękowano 4 razy
The ParanoidNiekde tam słowacki → angielskisłowacki → angielski
Thirty Seconds to MarsAttack angielski → słowackiangielski → słowacki
RevolverheldLass uns gehen niemiecki → słowackiniemiecki → słowacki
Max Giesinger80 Millionen niemiecki → słowacki
podziękowano 1 raz
niemiecki → słowacki
podziękowano 1 raz
SlzaParavany czeski → słowacki
podziękowano 1 raz
czeski → słowacki
podziękowano 1 raz
Dominika MirgováTu sme boli słowacki → angielski
podziękowano 1 raz
słowacki → angielski
podziękowano 1 raz