BertBrac

Obrazek użytkownika BertBrac
przystąpić
11.03.2014
Rola
Superużytkownik
Punkty
10462
Wkład
968 przekładów, podziękowano 5723 razy, spełnił 276 prośby, pomógł/ogła 158 użytkownikom , transkrybował/a 6 piosenek, pozostawił/a 359 komentarze
Języki
ojczysty
niemiecki
biegle
angielski, francuski, szwedzki
uczy się
włoski, hiszpański
Skontaktuj się ze mną

968 przekłady dodane przez BertBracSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInfoInfo
PændaLimitesvideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ari ÓlafssonNach Hausevideo islandzki → niemieckiislandzki → niemiecki
Saara AaltoMonster (Mehrsprachige Version)video inny język → niemieckiinny język → niemiecki
Yianna TerziEwigkeitvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Mikolas JosefLüg mich an (Spanische Version)video angielski, hiszpański → niemieckiangielski, hiszpański → niemiecki
Mikolas JosefLüg mich anvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
ChingizVeritévideo angielski → francuskiangielski → francuski
Dalal & DeenL'amour est tout angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Dalal & DeenLiebe ist alles angielski → niemieckiangielski → niemiecki
SrbukSe retirervideo angielski → francuskiangielski → francuski
Kobi MarimiÀ la maisonvideo angielski → francuskiangielski → francuski
SrbukAussteigenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Michela PaceChamäleonvideo angielski → niemiecki2
podziękowano 1 raz
angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Kobi MarimiNach Hausevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
SerhatDis « Na na na»video angielski, turecki → francuskiangielski, turecki → francuski
Sergey LazarevLe crivideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
TuliaFeu d'amour (Il brûle)video angielski, polski → francuski1angielski, polski → francuski
TuliaFire of love (It is burning)video angielski, polski → angielski1
podziękowano 8 razy
angielski, polski → angielski
podziękowano 8 razy
TuliaFeuer der Liebe (Es brennt)video angielski, polski → niemiecki1angielski, polski → niemiecki
TuliaAu feu - il brûlevideo polski → francuskipolski → francuski
Tamara TodevskaFièrevideo angielski → francuski1angielski → francuski
TuliaEs brenntvideo polski → niemiecki
podziękowano 1 raz
polski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Zina KupriyanovichÇa lui plaîtvideo angielski → francuskiangielski → francuski
Sarah McTernan22video angielski → francuskiangielski → francuski
ChingizWahrheitvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
PændaGrenzenvideo angielski → niemiecki1
podziękowano 2 razy
angielski → niemiecki
podziękowano 2 razy
Sarah McTernan22video angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Zina KupriyanovichEs gefällt (ihm)video angielski → niemiecki1angielski → niemiecki
KAZKAAuseinandervideo angielski, ukraiński → niemieckiangielski, ukraiński → niemiecki
SerhatSag: "Na na na"video angielski, turecki → niemieckiangielski, turecki → niemiecki
Luca HänniSie hat michvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Sebastian RoosNiemals nahe kommenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Katerine DuskaUn meilleur amourvideo angielski → francuskiangielski → francuski
Duncan LaurenceSpielhallevideo angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Cellar DarlingTodvideo angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Katerine DuskaBessere Liebevideo angielski → niemiecki
podziękowano 3 razy
angielski → niemiecki
podziękowano 3 razy
Oto NemsadzeContinuevideo abchazki, gruziński → francuski
podziękowano 1 raz
abchazki, gruziński → francuski
podziękowano 1 raz
Oto NemsadzeMach weitervideo abchazki, gruziński → niemiecki
podziękowano 1 raz
abchazki, gruziński → niemiecki
podziękowano 1 raz
Oto Nemsadzesul ts'in iarevideo abchazki, gruziński → Transliteracja
podziękowano 1 raz
abchazki, gruziński → Transliteracja
podziękowano 1 raz
Jon Henrik FjällgrenNordlichtvideo szwedzki → niemieckiszwedzki → niemiecki
MohombiHallovideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Lina HedlundSiegreichvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
BisharaAuf mich gestellt angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Hanna FermDich festhaltenvideo angielski → niemiecki4angielski → niemiecki
ArvingarnaIch mache es szwedzki → niemiecki
podziękowano 1 raz
szwedzki → niemiecki
podziękowano 1 raz
Nevena BožovićDie Kronevideo angielski, serbski → niemiecki
podziękowano 2 razy
angielski, serbski → niemiecki
podziękowano 2 razy
Anna OdobescuRestevideo angielski → francuskiangielski → francuski
Eliot VassamilletRéveille-toivideo angielski → francuski
podziękowano 2 razy
angielski → francuski
podziękowano 2 razy
Conan OsírisHandysvideo portugalski → niemiecki
podziękowano 4 razy
portugalski → niemiecki
podziękowano 4 razy
HatariDer Hass wird siegenvideo islandzki → niemiecki
podziękowano 7 razy
islandzki → niemiecki
podziękowano 7 razy
Eliot VassamilletWach aufvideo angielski → niemiecki1angielski → niemiecki
Vera ȚurcanuKaltvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Anna OdobescuBleibvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Carina DahlHalt mich festvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
KEiiNOGeist am Himmelvideo angielski, lapoński → niemieckiangielski, lapoński → niemiecki
Adrian JørgensenDie Blasevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Kristina BærendsenMama hat gesagtvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Ingrid Berg MehusSpürenvideo angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Erlend BratlandFür dich singenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
D'SoundHerr Einhornvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Hera BjörkWeitergehenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Tara MobeeUm die Liebe kämpfenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Friðrik ÓmarWas, wenn ich keine Liebe kriege angielski → niemieckiangielski → niemiecki
TamtaEn bouclevideo angielski → francuski2angielski → francuski
JurijusRenne mit den Löwenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Pápai JociMon pèrevideo węgierski → francuskiwęgierski → francuski
Pápai JociMein Vatervideo węgierski → niemiecki
podziękowano 4 razy
węgierski → niemiecki
podziękowano 4 razy
LeonoraLiebe ist für immervideo duński, angielski, francuski, niemiecki → niemiecki
podziękowano 2 razy
duński, angielski, francuski, niemiecki → niemiecki
podziękowano 2 razy
Julie & NinaBund des Lichtsvideo angielski, grenlandzki → niemieckiangielski, grenlandzki → niemiecki
Marie IsabellMit dir in meinem Herzen tanzen angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Rasmus FaartoftMeine Luft anhalten angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Jasmin GabayEin Kuss, wie dieservideo angielski, hiszpański → niemieckiangielski, hiszpański → niemiecki
Simone EmilieÜberallvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
IramaDas Mädchen mit dem Herz aus Blechvideo włoski → niemiecki
podziękowano 2 razy
włoski → niemiecki
podziękowano 2 razy
Bilal HassaniKinnekvideo francuski, angielski → luksemburskifrancuski, angielski → luksemburski
Monyo ProjectLauf, Schatz, Laufvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Hajdu KláraDu wirst dich erhebenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Diana (Hungary)Kleiner Vogelvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
yesyesUnvollständigvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Roko BlaževićDer Traumvideo angielski, chorwacki → niemieckiangielski, chorwacki → niemiecki
Linda TeodosiuAbtrünnigevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Zala Kralj & Gašper ŠantlDu selbstvideo słoweński → niemiecki2
podziękowano 9 razy
słoweński → niemiecki
podziękowano 9 razy
Aivo OskisIrgendjemand hat meine Geliebtevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
BibieGanz sanft (ganz einfach)video francuski → niemiecki1
podziękowano 1 raz
francuski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Ester PeonyAn einem Sonntagvideo angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Aldo BlagaDeine Reisevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Laime PilnīgaEhrfurchtvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
CarouselDiese Nachtvideo angielski → niemiecki3
podziękowano 1 raz
angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Double Faced EelsFeuervideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
MahmoodL'argentvideo arabski, włoski → francuski5
podziękowano 4 razy
arabski, włoski → francuski
podziękowano 4 razy
MahmoodGeldvideo arabski, włoski → niemiecki2
5
1 ocen, podziękowano 16 razy
arabski, włoski → niemiecki
5
1 ocen, podziękowano 16 razy
D-MollHimmelvideo angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Michael RiceMéi grouss wéi eisvideo angielski → luksemburskiangielski → luksemburski
Michael RiceGrösser als wirvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Jordan ClarkeSonderlingevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Holly TandyGrößer als wirvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Michael SoulMenschlich werdenvideo angielski → niemiecki2
podziękowano 1 raz
angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Bee GeesTragédievideo angielski → francuskiangielski → francuski
Rod StewartChaque battement de mon cœurvideo angielski → francuski2
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Phil CollinsQui a dit ça angielski → francuskiangielski → francuski

Pages