bnezohr

Obrazek użytkownika bnezohr
Nazwa:
Ari Moritz
Dołączył/a:
18.11.2017
Rola:
Użytkownik
Punkty:
352
Wkład:
34 przekładów, podziękowano 51 razy, spełnił/a 2 próśb, pomógł/ogła 2 użytkownikom, transkrybował/a 1 piosenek, pozostawił/a 4 komentarzy

bnezohr

Języki
ojczysty
angielski, turecki
uczy się
arabski, perski, hebrajski
Skontaktuj się ze mną

34 przekładów przesłanych przez bnezohr, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Mashrou' LeilaArous | عروسvideo arabski → tureckiarabski → turecki
Mashrou' LeilaKhaleeha Zikra خليها ذكرىvideo arabski → tureckiarabski → turecki
Youssra El HawaryGhareeb An El Madina غريب عن المدينةvideo arabski → turecki
podziękowano 1 raz
arabski → turecki
podziękowano 1 raz
Piers FacciniThe beggar & the thiefvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Mashrou' LeilaWa Nueid (ونعيد)video arabski → turecki
podziękowano 1 raz
arabski → turecki
podziękowano 1 raz
Shahin NajafiProletariat (İşçi Sınıfı)video perski → tureckiperski → turecki
Mashrou' LeilaIm-Bim-Billilah إم بمبليلحvideo arabski → turecki
podziękowano 1 raz
arabski → turecki
podziękowano 1 raz
JadaLالماكينه (El Makina)video arabski → turecki
podziękowano 1 raz
arabski → turecki
podziękowano 1 raz
JadaLقلبي مثل الورد (Galbi Metlel Ward)video arabski → tureckiarabski → turecki
JadaLAl Tobah | التوبهvideo arabski → tureckiarabski → turecki
Mor KarbasiJudiavideo ladino (dialekt judeo-hiszpański) → turecki
podziękowano 8 razy
ladino (dialekt judeo-hiszpański) → turecki
podziękowano 8 razy
Mashrou' LeilaMa Tetrikni Heik- Sawsanvideo arabski → tureckiarabski → turecki
Chava AlbersteinAdaber Itcha (אדבר איתך)video hebrajski → turecki1
podziękowano 1 raz
hebrajski → turecki
podziękowano 1 raz
Karolina (Israel)Karolina - Shadow Of The Palm Tree hebrajski → tureckihebrajski → turecki
Dudu TassaOh cry my heart! arabski → angielskiarabski → angielski
Dudu TassaAğla Kalbim arabski → turecki
podziękowano 1 raz
arabski → turecki
podziękowano 1 raz
Dudu Tassaוִ'ן יא גלֻב arabski → hebrajskiarabski → hebrajski
Chava AlbersteinAşkvideo hebrajski → tureckihebrajski → turecki
Dorit ReuveniHayom Hayom hebrajski → tureckihebrajski → turecki
Shahin NajafiHazrate Naan perski → turecki
podziękowano 2 razy
perski → turecki
podziękowano 2 razy
WillowFemale Energy (Kız Gücü) angielski → tureckiangielski → turecki
The NeighbourhoodStuck With Mevideo angielski → tureckiangielski → turecki
Shahin NajafiPeriodvideo perski → angielskiperski → angielski
Louis GarrelEyes to heavenvideo francuski → angielski
podziękowano 2 razy
francuski → angielski
podziękowano 2 razy
Shahin Najafiistadeh mordan (ayakta ölenler)video perski → turecki
podziękowano 2 razy
perski → turecki
podziękowano 2 razy
Shahin NajafiDahani Jerideh Az Faryad perski → turecki
podziękowano 5 razy
perski → turecki
podziękowano 5 razy
Samira SaidAl gani baad youmen- arabski → turecki
podziękowano 2 razy
arabski → turecki
podziękowano 2 razy
Nancy Sinatraİzin ver öpeyimvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Shahin NajafiFou (Majnun) - (فو(مجنون perski → turecki
podziękowano 2 razy
perski → turecki
podziękowano 2 razy
SupertrampAmerika'da Kahvaltıvideo angielski → turecki
podziękowano 3 razy
angielski → turecki
podziękowano 3 razy
SoapkillsTango (Anta Al Hawa)ياسمين حمدان - أنت الهوىvideo arabski → turecki
podziękowano 1 raz
arabski → turecki
podziękowano 1 raz
Ghada Shbeir‫أهوى قمرا غادة شبير‬‎ (Ahwa qamaran)video arabski → turecki1arabski → turecki
Rasha RizkEğer ki (yemken law)video arabski → turecki1
podziękowano 1 raz
arabski → turecki
podziękowano 1 raz
Nancy Sinatra(Kaliforniya Rüyası)video angielski → tureckiangielski → turecki