BreezyDay

Obrazek użytkownika BreezyDay
Nazwa:
Breezy
Dołączył/a:
31.08.2018
Rola:
Senior
Punkty:
633
Wkład:
20 przekładów, podziękowano 141 razy, transkrybował/a 13 piosenek, dodał/a 9 idiomy, wyjaśnił/a 15 idiomów, pozostawił/a 974 komentarzy, added 2 annotations

BreezyDay

Zainteresowania

Astronomy, botany, chemistry, exercise, cartoons, music, kitties, Spanish.

O mnie

I live in Southern California, USA.

I took three years of Spanish in high school, plus a Spanish literature class. I'm on the line between beginning and intermediate.

Języki
ojczysty
angielski
biegle
angielski
uczy się
hiszpański
Skontaktuj się ze mną

20 przekłady dodane przez BreezyDaySzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
JuanesIt's Late hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
Johnny MathisIt's Not Too Late hiszpański → angielski8
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
Ricardo Lemvo & Makina LocaOh Valeria! hiszpański → angielskihiszpański → angielski
The Latin BrothersDelia the Cumbia Dancer hiszpański → angielski6
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
Alejandro FernándezNow I Know What You Say hiszpański → angielski2
thanked 1 time
hiszpański → angielski
thanked 1 time
Linda RonstadtLittle Dove of Black Eyes hiszpański → angielski1
podziękowano 4 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 4 razy
Mariachi CobreThe Mockingbird hiszpański → angielski1
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
Ibrahim FerrerConfused Composer hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Buena Vista Social ClubThe cart driver hiszpański → angielski
podziękowano 17 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 17 razy
Afro-Cuban Jazz ProjectCountryside hiszpański → angielski13
podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
IrakereBolivian Woman hiszpański → angielski
thanked 1 time
hiszpański → angielski
thanked 1 time
Septeto Nacional de Ignacio PiñeroThe Goodbye of This Moment hiszpański → angielski
thanked 1 time
hiszpański → angielski
thanked 1 time
Elíades OchoaFrom the Swaying of My Cart hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
Gloria EstefanYes Sir! Chiszpański → angielski
podziękowano 7 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 7 razy
Gloria EstefanMontuno hiszpański → angielski
podziękowano 4 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 4 razy
Tulio ZuloagaThe Storm hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Ewan MacColl & Peggy SeegerThe Wandering Lover Won Back angielski (scots) → angielski
thanked 1 time
angielski (scots) → angielski
thanked 1 time
Gloria EstefanYour Eyes (Complete version) hiszpański → angielski
podziękowano 6 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 6 razy
Gloria EstefanYour Eyes hiszpański → angielski
podziękowano 6 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 6 razy
Mariachi CobreThe Goldfinch hiszpański → angielski
podziękowano 8 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 8 razy