BurakÖzgül

Nazwa:
Burak Özgül
Dołączył/a:
19.08.2021
Rola:
Członek
Punkty:
278
Wkład:
24 przekładów, podziękowano 32 razy, spełnił 1 prośbę pomógł/ogła 1 użytkownikom, wyjaśnił/a 15 idiomów, pozostawił/a 1 komentarzy
Języki
ojczysty
turecki
uczy się
angielski, włoski, grecki
Skontaktuj się ze mną

24 przekładów przesłanych przez BurakÖzgülSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Panos KiamosΝα Τραγουδώ Πως Σ’ Αγαπάω (Na Tragoudhó Pos S’ Agapáo) grecki → tureckigrecki → turecki
EdisArıyorum turecki → greckiturecki → grecki
Nâzım HikmetBeklerken turecki → grecki
podziękowano 2 razy
turecki → grecki
podziękowano 2 razy
Özdemir AsafLavinia turecki → grecki
podziękowano 1 raz
turecki → grecki
podziękowano 1 raz
Nikos VertisΠολύ απότομα βραδιάζει (Polý apótoma vradiázei) grecki → turecki
podziękowano 3 razy
grecki → turecki
podziękowano 3 razy
Zeki MürenGitme sana muhtacım turecki → grecki
podziękowano 2 razy
turecki → grecki
podziękowano 2 razy
TarkanKadehinde Zehir Olsa turecki → grecki
podziękowano 1 raz
turecki → grecki
podziękowano 1 raz
TarkanVeda Busesi turecki → grecki
podziękowano 1 raz
turecki → grecki
podziękowano 1 raz
Nikos VertisΓια ένα της φιλί (Gia éna tis filí) grecki → tureckigrecki → turecki
Panos KiamosΑπό Δευτέρα (Apo Deftera) grecki → turecki
podziękowano 1 raz
grecki → turecki
podziękowano 1 raz
Panos KiamosTrelos gia sena (Τρελος για σενα) (2011 version) grecki → turecki
podziękowano 1 raz
grecki → turecki
podziękowano 1 raz
Panos KiamosΑυτοί Που Δεν Αγάπησαν (Aftoi Pou Den Agapisan) grecki → tureckigrecki → turecki
Selahattin ÖzdemirYaşarken Ölenler İçin turecki → angielski
podziękowano 3 razy
turecki → angielski
podziękowano 3 razy
Panos KiamosΤαξίδια μαγικά (Taksidia magika) grecki → tureckigrecki → turecki
Panos KiamosΔεν Έχω Μετανιώσει (Den Eho Metaniosei) grecki → turecki
podziękowano 1 raz
grecki → turecki
podziękowano 1 raz
Nikos VertisΓύρισες αλλά (Gýrises allá) grecki → turecki
podziękowano 1 raz
grecki → turecki
podziękowano 1 raz
Nikos VertisΌλα είναι εδώ (Óla eínai edó) grecki → turecki
podziękowano 1 raz
grecki → turecki
podziękowano 1 raz
Nikos VertisΤο τελευταίο σου φιλί (To teleftaío sou filí) grecki → tureckigrecki → turecki
Fani DrakopoulouΑπών (Apοn ) grecki → turecki
podziękowano 2 razy
grecki → turecki
podziękowano 2 razy
Nikos VertisΘα έπρεπε να ντρέπεσαι (Tha éprepe na ntrépesai) grecki → turecki
podziękowano 2 razy
grecki → turecki
podziękowano 2 razy
Panos KiamosΣε Μένα (Se Mena) grecki → turecki
podziękowano 2 razy
grecki → turecki
podziękowano 2 razy
Panos KiamosΔύσκολα Βράδια (Diskola Vradia) grecki → turecki
podziękowano 2 razy
grecki → turecki
podziękowano 2 razy
Panos KiamosΜέσα Στην Τρέλα (Mesa Stin Trela) grecki → turecki
podziękowano 3 razy
grecki → turecki
podziękowano 3 razy
Panos KiamosΘέλω Την Αγάπη Σου (Thelo Tin Agapi Sou) grecki → turecki
podziękowano 3 razy
grecki → turecki
podziękowano 3 razy