bwbw

Obrazek użytkownika bwbw
Dołączył/a:
30.05.2018
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1701
Wkład:
164 przekładów, 3 wykonanych transliteracji, podziękowano 481 razy, spełnił 5 prośby, pomógł/ogła 5 użytkownikom , pozostawił/a 1 komentarzy
Języki
ojczysty
chorwacki
biegle
angielski
uczy się
angielski, francuski, japoński
Skontaktuj się ze mną

164 przekładów przesłanych przez bwbw, 3 transliterations posted by bwbwSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Sub UrbanKolijevkevideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Conan GrayRana Koja Uvijek Krvarivideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
n-bunaZora i Krijesnicevideo japoński → chorwackijapoński → chorwacki
Conan GrayMala Ligavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
BTS (Bangtan Boys)Dijete u tebivideo angielski, koreański → chorwackiangielski, koreański → chorwacki
Years & Years1977video angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Isaac DunbarVanzemaljac angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
Isaac Dunbarsvijet i svi njegovi biserivideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
Isaac Dunbarscortonov potokvideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
LauvDišivideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
LauvRecite mojoj mamivideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
n-bunaDawn and Firefliesvideo japoński → angielskijapoński → angielski
YorushikaYakouvideo japoński → Transliteracja
podziękowano 2 razy
japoński → Transliteracja
podziękowano 2 razy
YorushikaKannijoovideo japoński → Transliteracjajapoński → Transliteracja
lovelythebandOvo su moji prijateljivideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
Bad SunsOdvojena moravideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Croatian FolkLetter my, go therevideo chorwacki (dialekt czakawski) → angielski1chorwacki (dialekt czakawski) → angielski
iosysMarisa wa hitona mono o nusumun de ikimashitavideo angielski, niemiecki, japoński → Transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, niemiecki, japoński → Transliteracja
podziękowano 1 raz
EDENdobro jutrovideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
Billie Eilishvolim tevideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
The NeighbourhoodKompasvideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
JESS BENKOSrodna duša kojoj nije bilo suđeno angielski → chorwacki
podziękowano 2 razy
angielski → chorwacki
podziękowano 2 razy
Jeremy Zuckeruvijek će me biti brigavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
HaustorStrange dayvideo chorwacki → angielski
podziękowano 1 raz
chorwacki → angielski
podziękowano 1 raz
WallowsJe li ti dosadilo?video angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
Jeremy Zuckerzdravo stari prijateljuvideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
Chelsea Cutlerponekadvideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
Amber RunAljaskavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
RadwimpsPostoji li još uvijek nešto što ljubav može učiniti?video japoński → chorwacki
podziękowano 1 raz
japoński → chorwacki
podziękowano 1 raz
Conan GrayLijeni gradvideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Conan GrayPriča angielski → chorwackiangielski → chorwacki
YorushikaParadavideo japoński → chorwackijapoński → chorwacki
LauvSimsvideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Billie Eilish8video angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Saint MotelDragi Diktatore angielski → chorwackiangielski → chorwacki
LauvZauvijek Tužanvideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
Call Me KarizmaMi Smo Samo Djecavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Saint MotelZa moje neprijatelje angielski → chorwackiangielski → chorwacki
HalseySUGINA međuigravideo angielski, koreański → chorwackiangielski, koreański → chorwacki
MISSIOPjevaj mivideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Yoh KamiyamaGood night, Godvideo japoński → angielski
podziękowano 1 raz
japoński → angielski
podziękowano 1 raz
The NeighbourhoodŽuta Kutijavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
amazarashiObmanuti oproštajvideo japoński → chorwackijapoński → chorwacki
EDENSmrt snavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Wolpis KaterCvjetanje u blatuvideo japoński → chorwackijapoński → chorwacki
YorushikaParadevideo japoński → angielski
podziękowano 2 razy
japoński → angielski
podziękowano 2 razy
BTS (Bangtan Boys)Proljetni danvideo koreański → chorwackikoreański → chorwacki
Yoh KamiyamaCutvideo japoński → angielski
podziękowano 15 razy
japoński → angielski
podziękowano 15 razy
YorushikaSemi-transparent boyvideo japoński → angielskijapoński → angielski
YorushikaA Hole Opened Up in My Heartvideo japoński → angielskijapoński → angielski
Wolpis KaterBlooming in the Mudvideo japoński → angielski
podziękowano 3 razy
japoński → angielski
podziękowano 3 razy
YorushikaDeep indigovideo japoński → angielski
podziękowano 2 razy
japoński → angielski
podziękowano 2 razy
YorushikaTo je razlog zašto sam odustao od glazbevideo japoński → chorwackijapoński → chorwacki
YorushikaRain with Cappuccinovideo japoński → angielski
podziękowano 5 razy
japoński → angielski
podziękowano 5 razy
Billie Eilishoproštajvideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
YorushikaNautilusvideo japoński → chorwackijapoński → chorwacki
YorushikaNautilusvideo japoński → angielski
podziękowano 20 razy
japoński → angielski
podziękowano 20 razy
Noah KahanLažna Samouvjerenostvideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Jeremy Zuckerprestrašenvideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Day6121Uvideo angielski, koreański → angielski
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → angielski
podziękowano 1 raz
Yoh KamiyamaŽUTAvideo japoński → chorwacki
podziękowano 1 raz
japoński → chorwacki
podziękowano 1 raz
BTS (Bangtan Boys)Anpanmanvideo angielski, koreański → chorwackiangielski, koreański → chorwacki
BTS (Bangtan Boys)Trivia: Ljubavvideo angielski, koreański → chorwackiangielski, koreański → chorwacki
BTS (Bangtan Boys)Trivia: Klackalicavideo angielski, koreański → chorwackiangielski, koreański → chorwacki
BTS (Bangtan Boys)Kišavideo koreański → chorwackikoreański → chorwacki
Jeremy ZuckerOh, Meksikovideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
JonghyunPrije našega proljećavideo koreański → chorwackikoreański → chorwacki
SilenteWater under the bridgevideo chorwacki → angielskichorwacki → angielski
SilenteFind someone like himvideo chorwacki → angielskichorwacki → angielski
SilenteBloodthirstyvideo chorwacki → angielskichorwacki → angielski
SilentePhalanxvideo chorwacki → angielskichorwacki → angielski
SilenteIf I ever meet youvideo chorwacki → angielskichorwacki → angielski
SilenteLike some guardsvideo chorwacki → angielskichorwacki → angielski
ElementalI killed youvideo chorwacki → angielskichorwacki → angielski
ElementalNaked and Barefootvideo chorwacki → angielski2chorwacki → angielski
J-HopeP.O.P (Djelić mira) 1. diovideo angielski, koreański → chorwackiangielski, koreański → chorwacki
RMUvijek/Stalnovideo angielski, koreański → chorwackiangielski, koreański → chorwacki
RMMoonchildvideo angielski, koreański → chorwackiangielski, koreański → chorwacki
The Japanese HouseMožda si ti razlogvideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Eve (Producer)Tamna noćvideo japoński → chorwacki
podziękowano 1 raz
japoński → chorwacki
podziękowano 1 raz
CrywankDa sam ja ti, povraćao bihvideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
EDEN909video angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Kenshi Yonezu (Hachi)Duhovi moravideo japoński → chorwacki
podziękowano 1 raz
japoński → chorwacki
podziękowano 1 raz
BTS (Bangtan Boys)Outro: Onavideo angielski, koreański → chorwackiangielski, koreański → chorwacki
Kenshi Yonezu (Hachi)Spirits of the Seavideo japoński → angielski
podziękowano 28 razy
japoński → angielski
podziękowano 28 razy
Yoh Kamiyamalili.video japoński → angielskijapoński → angielski
Yoh KamiyamaDancer in the Darkvideo japoński → angielskijapoński → angielski
Yoh Kamiyamasprayvideo japoński → angielskijapoński → angielski
Yoh KamiyamaAoi Togevideo japoński → angielski
podziękowano 4 razy
japoński → angielski
podziękowano 4 razy
Yoh Kamiyamacutleryvideo japoński → angielski
podziękowano 2 razy
japoński → angielski
podziękowano 2 razy
Yoh Kamiyamaquiet roomvideo japoński → angielskijapoński → angielski
PUBLICLijepo Licevideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
CrywankMemento mori angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Shaun (South Korea)Nocturnalvideo koreański, angielski → angielski
podziękowano 3 razy
koreański, angielski → angielski
podziękowano 3 razy
Twenty One PilotsNapusti gradvideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
Assassin's Creed Odyssey (OST)Odisejavideo Transliteracja, grecki (starożytny) → chorwackiTransliteracja, grecki (starożytny) → chorwacki
Shocking BlueVeneravideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
CucoLjubavnik je danvideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
BTS (Bangtan Boys)Rajvideo angielski, koreański → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → chorwacki
podziękowano 1 raz
Yoh KamiyamaYELLOWvideo japoński → angielski
podziękowano 79 razy
japoński → angielski
podziękowano 79 razy

Pages