carneiro

Dołączył/a:
18.06.2013
Rola:
Superużytkownik
Liczba punktów:
1721
Wkład:

Liczba przekładów: 168,
Liczba dodanych piosenek: 22,
Liczba podziękowań: 381,
Liczba spełnionych próśb: 94 (dla 61 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba dodanych frazeologizmów: 3, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 286
Języki
ojczysta znajomość
portugalski
biegła znajomość
niemiecki
podstawowa znajomość
francuski
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika carneiro: 168 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Tłumaczenie
Języki
Informacje
Mariza
portugalski → niemiecki
68  
José Afonso
portugalski → niemiecki
Amália Rodrigues
portugalski → niemiecki
Anna German
portugalski → niemiecki
15  3
Gitti und Erika
niemiecki → portugalski
Chico Buarque
portugalski → niemiecki
4  1
Paula Fernandes
portugalski → niemiecki
12  
Amor Electro
portugalski → niemiecki
2  
Cro
niemiecki → portugalski
5
Liczba ocen: 1, 1  1
Mina Harker
niemiecki → portugalski
Annett Louisan
niemiecki → portugalski
Marta Jandová
niemiecki → portugalski
Feuerschwanz
niemiecki → portugalski
Dulce María
portugalski → niemiecki
Dulce Pontes
portugalski → niemiecki
1  2
Eisbrecher
niemiecki → portugalski
1  2
Mariza
portugalski → niemiecki
21  
Cro
niemiecki → portugalski
Anselmo Ralph
portugalski → niemiecki
Tim Bendzko
niemiecki → portugalski
Hannes Wader
niemiecki → portugalski
3  4
Joel Brandenstein
niemiecki → portugalski
Tim Bendzko
niemiecki → portugalski
Anna German
niemiecki → portugalski
Elif
niemiecki → portugalski
5
Liczba ocen: 1, 2  1
Eisbrecher
niemiecki → portugalski
Anna German
niemiecki → portugalski
Pitty
portugalski → niemiecki

Strony