citruswind

Obrazek użytkownika citruswind
Dołączył/a:
31.01.2010
Rola:
Emerytowany moderator
Punkty:
10797
Odznaczenia:
Best translatorBest translator
Wkład:
1015 przekładów, podziękowano 23306 razy, spełnił 619 prośby, pomógł/ogła 456 użytkownikom , pozostawił/a 490 komentarze
Języki
Skontaktuj się ze mną

1015 przekłady dodane przez citruswind, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Agustín Lara Think of mevideo hiszpański → angielski2
4
1 ocen, podziękowano 8 razy
hiszpański → angielski
4
1 ocen, podziękowano 8 razy
The LumineersNecio Amorvideo angielski → hiszpański1
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
angielski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
ShontelleImposiblevideo angielski → hiszpański
podziękowano 21 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 21 razy
JereEvery morningvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Bruno MarsHuye nenavideo angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Carlos MaciasA thousand livesvideo hiszpański → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
MariselaPerhaps tomorrowvideo hiszpański → angielski
podziękowano 4 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 4 razy
Fort Minor¿A dónde te has ido?video angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
League of Legends (OST)Aquí viene Vivideo angielski → hiszpański
podziękowano 7 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 7 razy
AthleteCablesvideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Radical FaceOjos negrosvideo angielski → hiszpański
podziękowano 6 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 6 razy
Taylor SwiftTrece cuadras (No puedes llamar amor a esto)video angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
YellowcardTelescopiovideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Of Monsters and MenAmor amor amorvideo angielski → hiszpański3
5
2 głosy
angielski → hiszpański
5
2 głosy
Luis FonsiClarityvideo hiszpański → angielski
podziękowano 10 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 10 razy
Oren LavieSu elegancia de la mañanavideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
El Puchero del Hortelano I want to knowvideo hiszpański → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 6 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 6 razy
El Puchero del Hortelano Out of all the things hiszpański → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Ellie GouldingLucesvideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Simon CurtisDelirantevideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
YuridiaI've already forgotten youvideo hiszpański → angielski
podziękowano 70 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 70 razy
Owl CityEl club náuticovideo angielski → hiszpański1
podziękowano 2 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Enrique IglesiasTell mevideo hiszpański → angielski
podziękowano 152 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 152 razy
Steve HolyEl amor no huyevideo angielski → hiszpański
5
2 głosy, podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
5
2 głosy, podziękowano 1 raz
Angel LopezHow much longer?video hiszpański → angielski
podziękowano 7 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 7 razy
David BisbalWhen we make lovevideo hiszpański → angielski
podziękowano 10 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 10 razy
David BisbalThe noisevideo hiszpański → angielski
podziękowano 44 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 44 razy
Florence + The MachineCegadorvideo angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Myriam HernándezWoundedvideo hiszpański → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 12 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 12 razy
3 Doors DownDéjame irvideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Gwen Stefani4 de la mañanavideo angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
QueenAmor de mi vidavideo angielski → hiszpański
podziękowano 23 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 23 razy
Jem24video angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
ZeromancerEnvíame un ángelvideo angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
PlaceboVen a casa angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
PlaceboLuces brillantesvideo angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Daft PunkAmor digitalvideo angielski → hiszpański
podziękowano 8 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 8 razy
Snow PatrolAl finalvideo angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Maria MenaSin hogarvideo angielski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Maroon 5La mañana del domingovideo angielski → hiszpański1
podziękowano 7 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 7 razy
OasisConsentimientovideo angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Arctic MonkeysSi estuviste ahí, cuídatevideo angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
Natalia y MakaLike a dovevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Mario CimarroYour desirevideo hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
GotyeTu corazón es un desastrevideo angielski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 17 razy
angielski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 17 razy
Natalia y MakaBecause you are... hiszpański → angielskihiszpański → angielski
KT TunstallEl caballo negro y el árbol de cerezovideo angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
KT TunstallDe pronto veovideo angielski → hiszpański
podziękowano 4 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 4 razy
Jennifer LopezLa únicavideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Beyoncévideo angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Michael JacksonToma mi manovideo angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
The Road to El Dorado (OST)I love youvideo hiszpański → angielski
podziękowano 5 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 5 razy
David BisbalWithout looking backvideo hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 15 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 15 razy
Aracely ArámbulaWho will it be?video hiszpański → angielski
podziękowano 32 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 32 razy
George MichaelNo dejes que el sol se oculte sobre mívideo angielski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 10 razy
angielski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 10 razy
David BisbalIf air runs outvideo hiszpański → angielski
podziękowano 10 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 10 razy
Pandora (México)Cheatervideo hiszpański → angielski1
podziękowano 21 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 21 razy
MadonnaMoriré otro díavideo angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
David BisbalGive me your lovevideo hiszpański → angielski
podziękowano 5 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 5 razy
Jeff BatesQuiero hacerte llorarvideo angielski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
MadonnaVida americanavideo angielski → hiszpański1
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
David BustamanteI don't know how to live without you hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Juan Luis GuerraYou hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 16 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 16 razy
Ben HowardMás lejosvideo angielski → hiszpański
podziękowano 6 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 6 razy
Marco Antonio SolísWithout my left side hiszpański → angielski
podziękowano 16 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 16 razy
Bob DylanSalvadovideo angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Shakira(I want) you to come backvideo hiszpański → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 31 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 31 razy
Gloria EstefanNo quiero perdertevideo angielski → hiszpański
podziękowano 5 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 5 razy
Katy PerryLa noche del viernes pasado (G.D.E.V.)video angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Yasmin LevyOne more nightvideo hiszpański → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 317 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 317 razy
Maldita NereaCouldn't we be water?video hiszpański → angielski
podziękowano 15 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 15 razy
Olly MursBaila conmigo esta nochevideo angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
David BisbalA love that comes and goes hiszpański → angielski
podziękowano 4 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 4 razy
IntocableIt may not look like it hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
DJ TiëstoGris naval angielski → hiszpański
podziękowano 4 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 4 razy
InsiteThe same thingsvideo hiszpański → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Kylie Minogue2 corazonesvideo angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
MazzYesterday and today hiszpański → angielski
podziękowano 40 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 40 razy
Victor & LeoNothing is ordinary hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 14 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 14 razy
InsiteThink thatvideo hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
InsiteThe same storyvideo hiszpański → angielski2
5
1 ocen
hiszpański → angielski
5
1 ocen
Evanescence¿A dónde irás?video angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
UmbrellasLas luces de la ciudadvideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
ABBAFeliz año nuevovideo angielski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
angielski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
Kid RockFotografíavideo angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
El Trono de MéxicoI will remember you hiszpański → angielski
podziękowano 15 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 15 razy
Pablo AlboránI've missed youvideo hiszpański → angielski1
5
2 głosy, podziękowano 202 razy
hiszpański → angielski
5
2 głosy, podziękowano 202 razy
IntocableI love you hiszpański → angielski
podziękowano 42 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 42 razy
Mariah CareyEmocionesvideo angielski → hiszpański
podziękowano 9 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 9 razy
Hector AcostaI will learnvideo hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
Natalia OreiroI come from the seavideo hiszpański → angielski
podziękowano 17 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 17 razy
Maroon 5Regresa a mi vidavideo angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Maroon 5No sé nadavideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Alexandra BurkePerfectavideo angielski → hiszpański1angielski → hiszpański
BeyoncéEscuchavideo angielski → hiszpański
podziękowano 37 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 37 razy
RoxetteEscucha a tu corazónvideo angielski → hiszpański
podziękowano 8 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 8 razy
The SmithsNunca jamás tuve a nadievideo angielski → hiszpański
podziękowano 4 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 4 razy
GlasvegasEl mundo es tuyovideo angielski → hiszpański
podziękowano 18 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 18 razy
Christina AguileraAcudo a tivideo angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
Dolly PartonSiempre te amarévideo angielski → hiszpański
podziękowano 4 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 4 razy

Pages