Cloudella
Dołączył/a:
10.04.2020
Rola:
Superużytkownik
Liczba punktów:
912
Wkład:
Liczba przekładów: 83, Liczba piosenek: 109, liczba otrzymanych podziękowań: 422,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba dodanych idiomów: 1, wyjaśnił 1 idiom,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5
Języki
Skontaktuj się ze mną
Użytkownik Cloudella przesłał tyle tłumaczeń: 83SzczegółyWszystkie tłumaczenia
| Wykonawca | Tłumaczenie | Języki | Komentarze | Informacje | Informacje |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Melnitsa | Филидель (Filidelʹ) | rosyjski → angielski | 1 | liczba otrzymanych podziękowań: 2 | rosyjski → angielski liczba otrzymanych podziękowań: 2 | |
| Phoenix Studio | Цитаты великих людей (Tsitaty velikikh lyudey) | rosyjski → niemiecki | rosyjski → niemiecki | |||
| Phoenix Studio | Не паникуй! (Ne panikuy!) | rosyjski → angielski | rosyjski → angielski | |||
| Phoenix Studio | Доброта (Dobrota) | rosyjski → angielski | rosyjski → angielski | |||
| Phoenix Studio | Раньше было лучше (Ranʹshe bylo luchshe) | rosyjski → angielski | liczba otrzymanych podziękowań: 3 | rosyjski → angielski liczba otrzymanych podziękowań: 3 | ||
| Phoenix Studio | Ничего не понятно (Nichego ne ponyatno) | rosyjski → angielski | rosyjski → angielski | |||
| Phoenix Studio | Половинка моя (Polovinka moya) | rosyjski → angielski | rosyjski → angielski | |||
| Phoenix Studio | Цитаты великих людей (Tsitaty velikikh lyudey) | rosyjski → angielski | rosyjski → angielski | |||
| Phoenix Studio | Не причесывай меня! (Ne prichesyvay menya!) | rosyjski → angielski | Liczba podziękowań: 6 | rosyjski → angielski Liczba podziękowań: 6 | ||
| Phoenix Studio | Зелёные очки (Zelyonyye ochki) | rosyjski → angielski | liczba otrzymanych podziękowań: 3 | rosyjski → angielski liczba otrzymanych podziękowań: 3 | ||
| Melnitsa | Апельсиновая джига (Apelʹsinovaya dzhiga) | rosyjski → angielski | liczba otrzymanych podziękowań: 3 | rosyjski → angielski liczba otrzymanych podziękowań: 3 | ||
| Svidetelstvo o smerti | Про котёнка (Pro kotyonka) | rosyjski → angielski | liczba otrzymanych podziękowań: 3 | rosyjski → angielski liczba otrzymanych podziękowań: 3 | ||
| Svidetelstvo o smerti | Когда погаснет солнце (Kogda pogasnet solntse) | rosyjski → angielski | Liczba podziękowań: 8 | rosyjski → angielski Liczba podziękowań: 8 | ||
| Nika (Ukraine) | Pro sobaku | rosyjski → angielski | rosyjski → angielski | |||
| Nika (Ukraine) | Pizdets | rosyjski → angielski | rosyjski → angielski | |||
| Korol i Shut | Утопленник (Utoplennik) | rosyjski → angielski | 2 | podziękowano 1 raz | rosyjski → angielski podziękowano 1 raz | |
| Korol i Shut | Мертвый Анархист (Mertvyy Anarkhist) | rosyjski → angielski | Liczba podziękowań: 6 | rosyjski → angielski Liczba podziękowań: 6 | ||
| Korol i Shut | Сапоги мертвеца (Sapogi mertvetsa) | rosyjski → angielski | podziękowano 1 raz | rosyjski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Flëur | Маленькие пушистые смерти (Malenʹkiye pushistyye smerti) | rosyjski → angielski | liczba otrzymanych podziękowań: 3 | rosyjski → angielski liczba otrzymanych podziękowań: 3 | ||
| Aleksandr Pistoletov aka Essex | Российский новый пират (Rossiiskii novii pirat) | rosyjski → angielski | podziękowano 1 raz | rosyjski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Touhou Project | Bad Apple!! | japoński → rosyjski | liczba otrzymanych podziękowań: 82 | japoński → rosyjski liczba otrzymanych podziękowań: 82 | ||
| Kill la Kill (OST) | Blumenkranz | niemiecki → rosyjski | Liczba podziękowań: 15 | niemiecki → rosyjski Liczba podziękowań: 15 |
