CM FERADOR

Obrazek użytkownika CM FERADOR
Nazwa
Ferhat Yalçın
przystąpić
01.07.2011
Rola
Senior
Punkty
896
Wkład
77 przekładów, podziękowano 380 razy, spełnił 15 prośby, pomógł/ogła 13 użytkownikom , dodał/a 7 idiomy, wyjaśnił/a 7 idiomy, pozostawił/a 52 komentarzy

We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year, running over the same old ground. What have we found? The same old fears...

Zainteresowania

Photography, translation, cycling, trekking, hitchhiking and camping.

O mnie

I'm an English teacher and a photographer. Instagram: @ferhatyalcin_ig

Języki
ojczysty
kurdyjski (kurmanji), turecki
biegle
angielski
uczy się
angielski, kurdyjski (kurmanji), rosyjski, hiszpański
Skontaktuj się ze mną

77 przekłady dodane przez CM FERADORSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInfoInfo
Arctic MonkeysBana Bir İyilik Yapvideo angielski → turecki1
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
OK Goİstemek/Elde Etmekvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Bob DylanBob Dylan'ın Rüyasıvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Cage the ElephantSoğuk Soğuk Soğukvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Johnny CashKaralar İçindeki Adamvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Johnny CashYaşadığım Sürecevideo angielski → tureckiangielski → turecki
Johnny CashBir Karanlık Görüyorumvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Bob DylanKuzeyli Kızvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
MattafixOmzumdaki Melekvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Feridun DüzağaçLove's Forewordvideo turecki → angielskiturecki → angielski
Cem AdrianI Still Have That Eyelashvideo turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
SnowmineHologramvideo angielski → turecki
podziękowano 8 razy
angielski → turecki
podziękowano 8 razy
Colonel BagshotLord Yüce İnsanvideo angielski → turecki
podziękowano 7 razy
angielski → turecki
podziękowano 7 razy
PinhaniMake Me Believevideo turecki → angielski
podziękowano 10 razy
turecki → angielski
podziękowano 10 razy
David BowieLazarusvideo angielski → turecki
podziękowano 6 razy
angielski → turecki
podziękowano 6 razy
Pink FloydRüzgardan Yastıkvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Pink FloydÖzgürlük için Harika Bir Günvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Katy BKaty Görevdevideo angielski → tureckiangielski → turecki
Arctic MonkeysElektrikvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Arctic MonkeysSen ve Benvideo angielski → tureckiangielski → turecki
The SmithsBittiğini Biliyorumvideo angielski → turecki
podziękowano 9 razy
angielski → turecki
podziękowano 9 razy
Simon & GarfunkelRichard Coryvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Arctic Monkeys505video angielski → turecki
podziękowano 44 razy
angielski → turecki
podziękowano 44 razy
Damien RiceTaşvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Pink FloydBir Puro Yakvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Pink FloydPis Ellerini Çek Çölümdenvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Arctic MonkeysAşk Bir Laserquest*video angielski → turecki1
5
1 ocen, podziękowano 16 razy
angielski → turecki
5
1 ocen, podziękowano 16 razy
LalehRenklervideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Pearl JamKeşkevideo angielski → tureckiangielski → turecki
ShakiraÇingenevideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Pearl JamSon Öpücükvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Jacques BrelBu İnsanlarvideo francuski → turecki
podziękowano 10 razy
francuski → turecki
podziękowano 10 razy
Şivan Perwer Halepçevideo kurdyjski (kurmanji) → turecki
podziękowano 13 razy
kurdyjski (kurmanji) → turecki
podziękowano 13 razy
Leona LewisZamanla Düzelirvideo angielski → turecki
podziękowano 4 razy
angielski → turecki
podziękowano 4 razy
Goo Goo DollsIrisvideo angielski → turecki1
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
angielski → turecki
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
MetallicaAffedilmeyen IIIvideo angielski → turecki
podziękowano 4 razy
angielski → turecki
podziękowano 4 razy
MetallicaAffedilmeyenvideo angielski → turecki2
5
1 ocen, podziękowano 5 razy
angielski → turecki
5
1 ocen, podziękowano 5 razy
Brandon FlowersSadece Gençler angielski → tureckiangielski → turecki
Brandon FlowersÇapraz Ateşvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Brandon FlowersJenny Arkadaşımdı angielski → tureckiangielski → turecki
The Twilight Saga (OST)Rüzgardan Başka Ses Yokvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Feridun DüzağaçLove Is Far Away turecki → angielski2
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Shania TwainBeni Öptüğündevideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Shania TwainHala Sensinvideo angielski → turecki
podziękowano 3 razy
angielski → turecki
podziękowano 3 razy
HelldoradoSarhoşluk Şarkısıvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Neil DiamondYakında Kadın Olacaksınvideo angielski → turecki2angielski → turecki
Bülent ErsoyYou are Enough turecki → angielski1
podziękowano 3 razy
turecki → angielski
podziękowano 3 razy
GarbageBir Bardak Kahvevideo angielski → tureckiangielski → turecki
GarbageNeresi Acıyor, Söylevideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
ColdplayNoel Işıklarıvideo angielski → turecki
podziękowano 4 razy
angielski → turecki
podziękowano 4 razy
HurtsBenimle Kalvideo angielski → turecki1
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
angielski → turecki
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
HurtsAşktan Daha İyivideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
LissieGittiğim Her Yerdevideo angielski → turecki
3
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → turecki
3
1 ocen, podziękowano 1 raz
LissieKendi Yoluna Gitvideo angielski → turecki
podziękowano 6 razy
angielski → turecki
podziękowano 6 razy
LissieDışarı Bakvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Regina SpektorKahraman angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Maroon 5İyi Geceler İyi Gecelervideo angielski → turecki
podziękowano 7 razy
angielski → turecki
podziękowano 7 razy
Maroon 5Sensiz Eve Gitmeyeceğimvideo angielski → turecki1
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Sipan XelatSevgilivideo kurdyjski (kurmanji) → turecki
podziękowano 18 razy
kurdyjski (kurmanji) → turecki
podziękowano 18 razy
James BluntÇoktan Bittivideo angielski → turecki3
4.5
2 głosy, podziękowano 7 razy
angielski → turecki
4.5
2 głosy, podziękowano 7 razy
Whitney HoustonDoğru Değil Ama Sorun Değilvideo angielski → turecki
podziękowano 24 razy
angielski → turecki
podziękowano 24 razy
CherDov'e L'amorevideo angielski → turecki
podziękowano 8 razy
angielski → turecki
podziękowano 8 razy
HurtsEvelynvideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
HurtsHarika Hayatvideo angielski → turecki
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → turecki
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Melanie FionaBirileri Beni Tutsunvideo angielski → turecki
3
1 ocen
angielski → turecki
3
1 ocen
Miranda CosgroveKulaklıklar Kulağımdavideo angielski → turecki8
4
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → turecki
4
1 ocen, podziękowano 3 razy
The CranberriesBoşvideo angielski → tureckiangielski → turecki
The CranberriesKendi Yoluna Gitvideo angielski → tureckiangielski → turecki
The CranberriesGittiğindevideo angielski → turecki
podziękowano 5 razy
angielski → turecki
podziękowano 5 razy
The CranberriesTartışmaya Gerek Yokvideo angielski → turecki
5
1 ocen
angielski → turecki
5
1 ocen
The CranberriesOyalamakvideo angielski → turecki2
5
2 głosy, podziękowano 10 razy
angielski → turecki
5
2 głosy, podziękowano 10 razy
RadioheadSokak Ruhuvideo angielski → turecki
podziękowano 3 razy
angielski → turecki
podziękowano 3 razy
ColdplayKrallık Gelene Kadarvideo angielski → turecki
podziękowano 11 razy
angielski → turecki
podziękowano 11 razy
StingBu Gece Beraber Olacağızvideo angielski → turecki
podziękowano 3 razy
angielski → turecki
podziękowano 3 razy
AdeleHatırlamıyor Musun?video angielski → turecki2
4.5
2 głosy, podziękowano 47 razy
angielski → turecki
4.5
2 głosy, podziękowano 47 razy
Museİyi Hissediyorumvideo angielski → turecki
4
1 ocen
angielski → turecki
4
1 ocen
MuseCydonia Şövalyelerivideo angielski → turecki1
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
angielski → turecki
5
1 ocen, podziękowano 4 razy