Daiana8879

Nazwa:

Diana

Dołączył/a:

29.01.2017

Rola:

Superużytkownik

Punkty:

2325

Wkład:

225 przekładów, 5 transliterations, podziękowano 94 razy, spełnił 36 prośby, pomógł/ogła 23 użytkownikom, transkrybował/a 4 piosenek, pozostawił/a 7 komentarze

Języki

ojczysty

bułgarski

biegle

angielski, niemiecki

uczy się

francuski

Skontaktuj się ze mną

Wyślij PW

225 przekłady dodane przez Daiana8879, 5 transliterations posted by Daiana8879Szczegóły Wszystkie tłumaczenia


Artysta	Tłumaczenie	Języki	Informacje	Informacje
Slipknot	Unsainted	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Stefan Valdobrev	This Song Isn't About Love	bułgarski → angielski		bułgarski → angielski
Damien Rice	Нежелани бебета	angielski → bułgarski	Kasia19160	angielski → bułgarski Kasia19160
Molly Smitten-Downes	Деца на Вселената	angielski → bułgarski	Kasia19160	angielski → bułgarski Kasia19160
Bosse	Чакам те	niemiecki → bułgarski		niemiecki → bułgarski
Bright Eyes	Първият ден от живота ми	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Elliott Smith	Кажи да	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Falco	Джини	angielski, niemiecki → bułgarski	podziękowano 1 raz	angielski, niemiecki → bułgarski podziękowano 1 raz
Radiohead	Моят железен бял дроб	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Preslava	Drunk	bułgarski → angielski	podziękowano 5 razy Super Girl	bułgarski → angielski podziękowano 5 razy Super Girl
Lili Ivanova	Nine Circles	bułgarski → angielski	Emre Ahmed	bułgarski → angielski Emre Ahmed
Shturtsite	Two traces	bułgarski → angielski		bułgarski → angielski
Sufjan Stevens	Мистерията на любовта	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Keaton Henson	10 часа, Северна гара	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
RY X	Гръм	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Arcade Fire	Тялото ми е клетка	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Elvis Presley	Съмнителни умове	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Agnes Obel	Познат	angielski → bułgarski	podziękowano 1 raz	angielski → bułgarski podziękowano 1 raz
Sabaton	Бисмарк	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Atlas	Leben nach dem Tod	bułgarski → niemiecki		bułgarski → niemiecki
Atlas	Life After Death	bułgarski → angielski		bułgarski → angielski
B.T.R.	Erlösung	bułgarski → bułgarski		bułgarski → bułgarski
B.T.R.	Heute	bułgarski → niemiecki		bułgarski → niemiecki
Kristian Kostov	Ти си моят огън	rosyjski → bułgarski		rosyjski → bułgarski
Soap&Skin	Аз и Дяволът	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Emil Dimitrov	Giulia	bułgarski → włoski		bułgarski → włoski
Emil Dimitrov	Julia	bułgarski → francuski		bułgarski → francuski
Rammstein	Каквото обичам	niemiecki → bułgarski	podziękowano 2 razy Roginism	niemiecki → bułgarski podziękowano 2 razy Roginism
Ed Sheeran	Не ме интересува	angielski → bułgarski	podziękowano 8 razy callmevilg	angielski → bułgarski podziękowano 8 razy callmevilg
Nena	Някак, някъде, някога	niemiecki → bułgarski		niemiecki → bułgarski
Emil Dimitrov	Julia	bułgarski → niemiecki		bułgarski → niemiecki
Emil Dimitrov	Julia	bułgarski → angielski		bułgarski → angielski
Jessie Ware	Себична любов	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Simon & Garfunkel	Панаира в Скарборо	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Billie Holiday	Мрачна неделя	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Nancy Sinatra	Лятно вино	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
The Moody Blues	Меланхоличен човек	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Mötley Crüe	Ти си всичко, от което се нуждая	angielski → bułgarski	RAGNAR28	angielski → bułgarski RAGNAR28
Lana Del Rey	Сини джинси	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Preslava	Don't stop me	bułgarski → angielski		bułgarski → angielski
Janis Ian	На седемнадесет	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Rammstein	Любов	niemiecki → bułgarski	podziękowano 2 razy	niemiecki → bułgarski podziękowano 2 razy
Preslava	Mir macht es nicht aus	bułgarski → niemiecki	podziękowano 1 raz Omri Kukle	bułgarski → niemiecki podziękowano 1 raz Omri Kukle
Kings of Convenience	Печеля битката, губя войната	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Spiritualized	Разбито сърце	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Joan Baez	Диаманти и ръжда	angielski → bułgarski	podziękowano 1 raz	angielski → bułgarski podziękowano 1 raz
Tuomas Holopainen	Живот на приключение	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Black Sabbath	Параноид	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Radiohead	Без изненади	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Radiohead	Карма полиция	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Sleeping With Sirens	По-добре да умра	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Kasabian	Зелената фея	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Pulp	Обикновени хора	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
The Pixies	Нещо срещу теб	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Echo & The Bunnymen	Убиващата Луна	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
The Smiths	Моля, моля, моля, нека получа това, което искам	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
David Busquets	Цветът на надеждата	kataloński → bułgarski	podziękowano 2 razy Kasia19160	kataloński → bułgarski podziękowano 2 razy Kasia19160
Current Joys	Алабама	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Pinocchio (OST)	When a Star Falls in the Night	bułgarski → angielski	Sailor PokeMoon2	bułgarski → angielski Sailor PokeMoon2
Sufjan Stevens	Смърт с достойнство	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Sufjan Stevens	Да съм сам с теб	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Sufjan Stevens	Четвърти юли	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Juliette Gréco	Здравей, тъга	francuski → bułgarski		francuski → bułgarski
Three Days Grace	Никога не е прекалено късно	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Dzhordan	Don't bother	bułgarski → angielski	podziękowano 2 razy Super Girl	bułgarski → angielski podziękowano 2 razy Super Girl
The Beach Boys	Скъпа	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Birdy	Кльощава любов	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Plain White T's	Хей там, Дилайла	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Jonas Brothers	Обожавам те*	angielski → bułgarski	podziękowano 5 razy	angielski → bułgarski podziękowano 5 razy
Dave Grohl	От мога до не мога	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
In Flames	Тук завинаги	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
In Flames	Аутсайдер*	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
In Flames	Изгори	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Trayana	Dirty Games	bułgarski → angielski	podziękowano 1 raz Zarina01	bułgarski → angielski podziękowano 1 raz Zarina01
Luigi Tenco	Далеч, далеч	włoski → bułgarski	podziękowano 1 raz Венцислав Златков	włoski → bułgarski podziękowano 1 raz Венцислав Златков
Maroon 5	Устни до теб	angielski → bułgarski	podziękowano 2 razy Diana Dechkova	angielski → bułgarski podziękowano 2 razy Diana Dechkova
Luigi Tenco	Ще видиш, ще видиш	włoski → bułgarski	Венцислав Златков	włoski → bułgarski Венцислав Златков
Frank Sinatra	Странници в нощта	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Grafa	Imash	bułgarski → Transliteracja	podziękowano 1 raz	bułgarski → Transliteracja podziękowano 1 raz
Flatsound	Битка във война, която губиш	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Flatsound	Приятели	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Flatsound	Бивша най-добра приятлка	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Flatsound	Въобще не ми звъни	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Benne	Не като теб	niemiecki → bułgarski		niemiecki → bułgarski
Marija & Viktorija	Ти не ме познаваш	macedoński → bułgarski		macedoński → bułgarski
The Weeknd	Да те нараня	angielski → bułgarski	podziękowano 1 raz Yordanova Daniela	angielski → bułgarski podziękowano 1 raz Yordanova Daniela
Natasha Thomas	Свършило е вече	angielski → bułgarski	Kasia19160	angielski → bułgarski Kasia19160
Camellia Todorova (Camy Todorow)	My First Love	bułgarski → angielski	Kasia19160	bułgarski → angielski Kasia19160
Desi Slava	Let's Make Some Noise	bułgarski → angielski	podziękowano 2 razy furkan alalın	bułgarski → angielski podziękowano 2 razy furkan alalın
Ville Valo	Ти си моят сонар	fiński → bułgarski		fiński → bułgarski
Ville Valo	Лятно вино	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Ville Valo	Тук под полярната звезда	fiński → bułgarski		fiński → bułgarski
The Cure	Снимки на теб	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Chelsea Cutler	Самотна сама	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Jeremy Zucker	Всички деца са депресирани	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
HIM	Под розата	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Dean Lewis	Ще бъде наред	angielski → bułgarski		angielski → bułgarski
Metro Boomin	Метро Бумин Интерлюдия	angielski → bułgarski	shchmatt	angielski → bułgarski shchmatt
Lindemann	Математика	niemiecki → bułgarski		niemiecki → bułgarski
Oomph!	Не е любовна песен	niemiecki → bułgarski	podziękowano 1 raz	niemiecki → bułgarski podziękowano 1 raz

Daiana8879

Pages