David Yakobi

Obrazek użytkownika David Yakobi
Dołączył/a:
23.08.2018
Rola:
Junior
Punkty:
60
Wkład:
6 przekładów, podziękowano 37 razy, pozostawił/a 2 komentarzy
Języki
ojczysty
angielski, rosyjski
Skontaktuj się ze mną

6 przekłady dodane przez David YakobiSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Mikhail LermontovК * (Я не унижусь пред тобою...) (K * (Ya ne unizhusʹ pred toboyu...)) P,R,M,Erosyjski → angielskirosyjski → angielski
Vladimir VysotskyКони привередливые (Koni priveredlivye) S,R,Erosyjski → angielski
podziękowano 4 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 4 razy
Krokodil Gena (OST)Пусть бегут неуклюже (Pust' begut neuklyuzhe) S,R,Erosyjski → angielski
podziękowano 13 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 13 razy
Mikhail LermontovПарус (Parus) R,Erosyjski → angielski
podziękowano 3 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 3 razy
Krokodil Gena (OST)Голубой вагон (Goluboy vagon) S,R,Erosyjski → angielski1
podziękowano 10 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 10 razy
Mikhail LermontovВыхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) S,R,Erosyjski → angielski
podziękowano 7 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 7 razy