Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Demonia

Nazwa:
Demonia
Dołączył/a:
06.06.2016
Rola:
Guru
Punkty:
11580
Wkład:

Liczba przekładów: 1082,
Liczba transliteracji: 46,
Liczba podziękowań: 4858,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 98 (dla 78 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 18,
Liczba dodanych idiomów: 6,
Liczba wyjaśnionych idiomów: 17,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 207,
Liczba dodanych adnotacji: 4
Zainteresowania

Music, literature, travelling

Języki
ojczysty
białoruski, rosyjski
zna biegle
angielski
zna
niemiecki, włoski, japoński, koreański, polski, hiszpański
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik Demonia przesłał tyle tłumaczeń: 1082, Użytkownik Demonia przesłał tyle transliteracji: 46SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiTwoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Battle BeastThe Eclipse angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
MajesticaThe Joy Of Christmas angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
MajesticaThe Light angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
MajesticaGhost Of Marley angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
DynaztyIn the Arms of a Devil angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
MajesticaAbove the Sky angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
ArgonavisVoice japoński → transliteracjajapoński → transliteracja
DynaztyPower of Will angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
DynaztyNatural Born Killer angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
HelloweenLost In America angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
DynaztyWaterfall angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
HelloweenBack Against The Wall angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
HelloweenMurderer angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
HelloweenIn The Middle Of A Heartbeat angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
DisturbedNo More angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
DynaztyHeartless madness angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
AviciiLonely Together angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
She Was Pretty (OST)가끔 (Sometimes) (gakkeum) koreański → rosyjski
podziękowano 1 raz
koreański → rosyjski
podziękowano 1 raz
I Hear Your Voice (OST)왜 이제야 왔니 (Why Did You Come Now) koreański → rosyjski
podziękowano 1 raz
koreański → rosyjski
podziękowano 1 raz
Al BanoDi rose e di spine włoski → rosyjski
podziękowano 1 raz
włoski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Miranda!Tu hombre hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Al BanoAngeli włoski → rosyjski
podziękowano 2 razy
włoski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Al BanoIo di notte włoski → rosyjskiwłoski → rosyjski
ChicagoHard to Say I'm Sorry angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Luciano PereyraComo tú hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Luciano PereyraQuédate hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Miranda!El arte de recuperarte hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Manuel AgnelliLa Profondità Degli Abissi włoski → rosyjskiwłoski → rosyjski
PagoNon Cambi Mai włoski → rosyjskiwłoski → rosyjski
Warrant (USA)April 2031 angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Warrant (USA)Heaven angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
TamaraLa distancia hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
TamaraGracias hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
SylverForgiven angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
DJ BoBoShadows of the Night angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
DJ BoBoSecrets Of Love angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
MoratIdiota hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
DJ BoBoHard to say I'm sorry angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Kimi Ga Nozomu Eien OSTKimi Ga Nozomu Eien japoński → rosyjskijapoński → rosyjski
DJ BoBoAmazing Life angielski → rosyjski1
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Battle BeastKing for a Day angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Jermaine JacksonWhen the Rain Begins to Fall angielski → rosyjski1angielski → rosyjski
Battle BeastBent and Broken angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Battle BeastDancing with the Beast angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
LordiThe Kids Who Wanna Play With the Dead angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
LordiBelieve Me angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
LordiDevil's Lullaby angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Laid BackSunshine Reggae angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Franco BattiatoTe lo leggo negli occhi włoski → rosyjskiwłoski → rosyjski
Céline DionI Want You to Need Me angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Umberto TozziGloria (Original english version 1979) angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Vasco RossiRidere di te włoski → rosyjski
podziękowano 1 raz
włoski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Battle BeastMaster of Illusion angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Beast in BlackBlood of a Lion angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Beast in BlackMy Dystopia angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Dark SarahMelancholia angielski → rosyjski2angielski → rosyjski
ABBAJust A Notion (2021 version) angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
ABBAJust A Notion angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
The Saint's Magic Power is OmnipotentBlessing angielski, japoński → rosyjskiangielski, japoński → rosyjski
The Saint's Magic Power is OmnipotentBlessing angielski, japoński → angielskiangielski, japoński → angielski
Kelly ClarksonSanta, Can't You Hear Me angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Elisabeth das MusicalI Belong To Me [Ich gehör nur mir] angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
ABBAHappy Hawaii angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
ABBAElaine angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
ABBAYou Owe Me One angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
ABBABurning My Bridges angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Lauren DaigleHold On To Me angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Velvet Lounge ProjectIn Harmony angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Her Private Life (OST)I Wanna Be angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Her Private Life (OST)Happy angielski, koreański → rosyjski1
5
Liczba ocen: 1, podziękowano 1 raz
angielski, koreański → rosyjski
5
Liczba ocen: 1, podziękowano 1 raz
ABBAAs Good As New angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
The Devil Judge (OST)너를 떠올린 건 항상 밤이었다 (The Nights) (neoleul tteoollin geon hangsang bam-ieossda) koreański → angielskikoreański → angielski
The Devil Judge (OST)너를 떠올린 건 항상 밤이었다 (The Nights) (neoleul tteoollin geon hangsang bam-ieossda) koreański → rosyjski
podziękowano 4 razy
koreański → rosyjski
podziękowano 4 razy
The Devil Judge (OST)악몽 (Nightmare) angielski, koreański → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → rosyjski
podziękowano 1 raz
ABBAWhen You Danced with Me angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Agnetha FältskogAre you gonna throw it all away angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Agnetha FältskogA Fool Am I angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Agnetha FältskogDance your pain away angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
PARANOiD DJJust Look My Way angielski → rosyjski

Liczba podziękowań: 15
angielski → rosyjski

Liczba podziękowań: 15
Beast in BlackDie By the Blade angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Spatial VoxIncanto d'Amore włoski → rosyjski

Liczba podziękowań: 11
włoski → rosyjski

Liczba podziękowań: 11
Beast in BlackFrom Hell With Love angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Lian RossSay You'll Never angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
ONEUSThriller koreański, angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
koreański, angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Beast in BlackMoonlight Rendezvous angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Lynn AndersonSnowbird angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Lynn AndersonHow Can I Unlove You angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Lynn AndersonRose Garden angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Riccardo FogliAngelina włoski → rosyjskiwłoski → rosyjski
Julia GarthaWho's That Girl angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
JUNNA海と真珠 [Umi to Shinju] (Umi to shinju) angielski, japoński → rosyjskiangielski, japoński → rosyjski
JUNNA海と真珠 [Umi to Shinju] (Umi to shinju) angielski, japoński → angielskiangielski, japoński → angielski
H2O: Just Add Water (OST)You're Everything angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Black Gryph0nInsane angielski → rosyjski

Liczba podziękowań: 206
angielski → rosyjski

Liczba podziękowań: 206
AmaleeOne Hell of a Team angielski → rosyjski

Liczba podziękowań: 7
angielski → rosyjski

Liczba podziękowań: 7
Adam LambertIf I Had You angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Magical Girl Lyrical Nanoha (OST)Brave Phoenix japoński → rosyjskijapoński → rosyjski
Magical Girl Lyrical Nanoha (OST)水樹奈々 (Eternal blaze) japoński → rosyjskijapoński → rosyjski
Paul EngemannScarface (Push It to the Limit) angielski → rosyjski1
5
Liczba ocen: 1, podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
5
Liczba ocen: 1, podziękowano 1 raz
Miranda!Prisionero hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz

Pages