Demonia

Nazwa:

Demonia

Dołączył/a:

06.06.2016

Rola:

Superużytkownik

Punkty:

9779

Wkład:

910 przekładów, 45 transliterations, podziękowano 2834 razy, spełnił 87 prośby pomógł/ogła 72 użytkownikom, transkrybował/a 13 piosenek, dodał/a 6 idiomy, wyjaśnił/a 17 idiomów, pozostawił/a 163 komentarzy

Zainteresowania

Music, literature, travelling

Języki

ojczysty

białoruski, rosyjski

biegle

angielski

uczy się

niemiecki, włoski, japoński, koreański, polski, hiszpański

Skontaktuj się ze mną

Wyślij PW

910 przekłady dodane przez Demonia, 45 transliterations posted by DemoniaSzczegóły Wszystkie tłumaczenia


Artysta	Tłumaczenie	Języki	Moje komentarze	Informacje	Informacje
Smokie	О, Кэрол	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Miranda!	То, что я чувствую к тебе	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time	hiszpański → rosyjski thanked 1 time
Miranda!	Теплая и красная	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time	hiszpański → rosyjski thanked 1 time
Twisted Sister	Жаркая любовь	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
Blondie	Так или иначе	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
Cheap Trick	Я хочу, чтобы ты хотела меня	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Metallica	Переворачиваю страницу	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
Bon Jovi	Ты опозорила любовь	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
One Direction	Эй, ангел	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
ABBA	Когда все уже сказано и сделано	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
ABBA	Почему это должен был быть я?	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Luisana Lopilato	Я скучаю по тебе	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
One Direction	Летняя любовь	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Natalia Oreiro	Твоя тюрьма	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time Екатерина Ириновна Георгиевна	hiszpański → rosyjski thanked 1 time Екатерина Ириновна Георгиевна
Natalia Oreiro	Я закрою дверь	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time Екатерина Ириновна Георгиевна	hiszpański → rosyjski thanked 1 time Екатерина Ириновна Георгиевна
Natalia Oreiro	Мир	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time Екатерина Ириновна Георгиевна	hiszpański → rosyjski thanked 1 time Екатерина Ириновна Георгиевна
Natalia Oreiro	Я не прощаюсь	hiszpański → rosyjski	2	podziękowano 2 razy Екатерина Ириновна Георгиевна	hiszpański → rosyjski podziękowano 2 razy Екатерина Ириновна Георгиевна
Miranda!	Почти счастлив	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
ABBA	Я обычная девчонка	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
ABBA	Милый, милый	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Erreway	Что делать?	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
Erreway	Я мечтал о тебе	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time	hiszpański → rosyjski thanked 1 time
Bon Jovi	Прекрасный день	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Mr. Zivago	Глория	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Bon Jovi	История моей жизни	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
Dulce María	Ты и я	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
Madonna	Ангел	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
Madonna	Дождь	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Miranda!	Чистый талант	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
Miranda!	Ты так сильно нравишься мне	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
HIM	Сердце вампира	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
HIM	Тайком*	angielski → rosyjski		podziękowano 2 razy	angielski → rosyjski podziękowano 2 razy
HIM	Душа в огне	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
HIM	Здесь, в моих объятиях	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
HIM	Бритвенно-острый поцелуй	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
HIM	Убиваю одиночество	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Orden Ogan	Идем со мной на другую сторону	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
HIM	В печали и в радости	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
HIM	Душевная боль каждое мгновение	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
HIM	Бесконечная тьма	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
HIM	Круг страха	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
HIM	Заживо похоронен любовью	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
HIM	Без надежды на искупление	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
Boney M.	Мы убиваем Мир	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
This Is Not America	Не приходи ко мне в слезах	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
Ska-P	Что можно сказать	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
Patrick Hernandez	Родились, чтобы жить	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
Meteoros	Давай говорить друг другу правду	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time	hiszpański → rosyjski thanked 1 time
Miranda!	Влюблена	hiszpański → rosyjski	3	podziękowano 2 razy	hiszpański → rosyjski podziękowano 2 razy
Moderatto	Ты так сильно нравишься мне	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time	hiszpański → rosyjski thanked 1 time
Laura Branigan	Как мне дальше жить без тебя	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
The Beautiful South	Ты держишь все в себе	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Boyz II Men	Еще один танец	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Belinda Carlisle	Оставь включенным свет	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Boyz II Men	Я буду любить тебя	angielski → rosyjski		thanked 1 time Radu Robert	angielski → rosyjski thanked 1 time Radu Robert
Christina Aguilera	Джинн из лампы*	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Gloria Trevi	Мои запястья плачут	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
Gloria Trevi	Глория	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time	hiszpański → rosyjski thanked 1 time
Laura Branigan	Глория	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
Miguel Bosé	Пока я дышу	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
Khymera	Прекрасная жизнь	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Khymera	Незабываемая ночь	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Otilia	Бриллиант	hiszpański → rosyjski		Алина Зайка	hiszpański → rosyjski Алина Зайка
Américo	Поднимите руку	hiszpański → rosyjski		Dipmon14DTV	hiszpański → rosyjski Dipmon14DTV
Ángel Capel	Без тебя я умру	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time persik	hiszpański → rosyjski thanked 1 time persik
Erreway	Симпатичный мальчик	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
Erreway	Потерять друга	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
Erreway	Не имеет значения	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
K-391	Конец времен	angielski → rosyjski	4	podziękowano 8 razy JustBecause	angielski → rosyjski podziękowano 8 razy JustBecause
Frozen 2 (OST)	Покажись	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
Modern Talking	Возможно все	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Modern Talking	Все, что есть у меня	angielski → rosyjski	1		angielski → rosyjski
Ana Belén	Ложь	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time Irina Samoylova	hiszpański → rosyjski thanked 1 time Irina Samoylova
Luciano Pereyra	Ты влюблена в меня	hiszpański → rosyjski		podziękowano 3 razy Mateus	hiszpański → rosyjski podziękowano 3 razy Mateus
Dzivia	Дикая охота	białoruski → rosyjski		podziękowano 28 razy HelgiWald Slovien	białoruski → rosyjski podziękowano 28 razy HelgiWald Slovien
Aventura	Слезы	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
Ana Torroja	Перед тем	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
Ottawan	ДИСКО	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Ottawan	Руки вверх (Подари мне свое сердце)	angielski → rosyjski	1	podziękowano 2 razy	angielski → rosyjski podziękowano 2 razy
Scorpions	Твоя прощальная песня	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Modern Talking	Бриллианты никогда не сделают из тебя леди	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
ABBA	Свет любви	angielski → rosyjski		thanked 1 time	angielski → rosyjski thanked 1 time
ABBA	Пламенные поцелуи	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
ABBA	Я позволю музыке говорить	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
ABBA	Я видела это во сне	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time	hiszpański → rosyjski thanked 1 time
ABBA	Безумный мир	angielski → rosyjski	2	podziękowano 3 razy	angielski → rosyjski podziękowano 3 razy
ABBA	Мир грез	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Thalía	Какая ирония!	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
Rokash	Зеленые рукава	białoruski → rosyjski			białoruski → rosyjski
Rokash	Сокол	białoruski → rosyjski			białoruski → rosyjski
Rokash	Ворон	białoruski → rosyjski			białoruski → rosyjski
Rokash	Разожги огонь	białoruski → rosyjski			białoruski → rosyjski
Rokash	Осень	białoruski → rosyjski		thanked 1 time	białoruski → rosyjski thanked 1 time
Malukah	Не бойся этой ночи	angielski → rosyjski			angielski → rosyjski
Your Favorite Martian	Песня о стереотипах	angielski → rosyjski	1		angielski → rosyjski
Clawfinger	Жизнь убьет тебя	angielski → rosyjski		Алексей Александров	angielski → rosyjski Алексей Александров
Her Private Life (OST)	Думаю о тебе	angielski, koreański → rosyjski			angielski, koreański → rosyjski
ABBA	Еще один город, еще один поезд	angielski → rosyjski	2	podziękowano 2 razy	angielski → rosyjski podziękowano 2 razy
Tatiana	Мы – одна кровь*	hiszpański → rosyjski			hiszpański → rosyjski
Tatiana	Зачем отрицать?	hiszpański → rosyjski		thanked 1 time	hiszpański → rosyjski thanked 1 time

Demonia

Pages

Interface language

Theme