Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Dilan Öztürk
Dołączył/a:
25.12.2021
Rola:
Członek
Punkty:
269
Wkład:
Liczba przekładów: 26,
Liczba podziękowań: 48,
Liczba spełnionych próśb: 3 (dla 3 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1
Języki
ojczysty
turecki
zna biegle
angielski
zna
perski, rosyjski
Skontaktuj się ze mną
Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Dilan Öztürk: 26SzczegółyWszystkie tłumaczenia
| Wykonawca | Tłumaczenie | Języki | Komentarze | Informacje | Informacje |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ali Zand Vakili | شهرِ حسود (Shahre hasood) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 3 | perski → turecki Liczba podziękowań: 3 | ||
| Daal Band | شعری که زندگی است (She'ri Ke Zendegist) | perski → turecki | perski → turecki | |||
| Daal Band | آوازم را می رقصیدی (aavazam raa miraghsidi) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 1 | perski → turecki Liczba podziękowań: 1 | ||
| Daal Band | طعم شیرین خیال (Tame Shirine Khial) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 1 | perski → turecki Liczba podziękowań: 1 | ||
| Reza Bahram | گل مریم (Gol-e Maryam) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 1 | perski → turecki Liczba podziękowań: 1 | ||
| Homayoon Shajarian | گریه کن (Gerye Kon) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 1 | perski → turecki Liczba podziękowań: 1 | ||
| Barış Manço | Gülme Ha Gülme | turecki → angielski | Liczba podziękowań: 2 | turecki → angielski Liczba podziękowań: 2 | ||
| Sezen Aksu | Dağlar Dağlar | turecki → angielski | 2 | Liczba podziękowań: 1 | turecki → angielski Liczba podziękowań: 1 | |
| Aydilge | Bir Kedim Var | turecki → angielski | turecki → angielski | |||
| Homayoon Shajarian | دل من میگرید (Del-e Man Migeryad) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 1 | perski → turecki Liczba podziękowań: 1 | ||
| Homayoon Shajarian | دل من میگرید (Del-e Man Migeryad) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 1 | perski → turecki Liczba podziękowań: 1 | ||
| Omid Nemati | پریشانی (Parishani) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 1 | perski → turecki Liczba podziękowań: 1 | ||
| Maziar Fallahi | خداحافظ (Khodaahaafez) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 3 | perski → turecki Liczba podziękowań: 3 | ||
| Maziar Fallahi | دلواپسی (Delvaapasi) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 2 | perski → turecki Liczba podziękowań: 2 | ||
| Maziar Fallahi | دلم گرفته (Delam gerefte) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 1 | perski → turecki Liczba podziękowań: 1 | ||
| Maziar Fallahi | دلم تنگته (Dekam tangete) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 1 | perski → turecki Liczba podziękowań: 1 | ||
| Maziar Fallahi | لحظه ها (Lahze-haa) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 2 | perski → turecki Liczba podziękowań: 2 | ||
| Mohsen Yeganeh | عبور (Oboor) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 2 | perski → turecki Liczba podziękowań: 2 | ||
| Mohsen Yeganeh | بمون (Bemoon) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 3 | perski → turecki Liczba podziękowań: 3 | ||
| Mohsen Chavoshi | به رسم یادگار (Be Rasme Yadegar) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 1 | perski → turecki Liczba podziękowań: 1 | ||
| Ebi | خلیج فارس (Khalije Fars) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 2 | perski → turecki Liczba podziękowań: 2 | ||
| Ebi | این آخرین باره (In aakharin baare) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 4 | perski → turecki Liczba podziękowań: 4 | ||
| Alireza Ghorbani | هم گناه (Ham Gonaah) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 3 | perski → turecki Liczba podziękowań: 3 | ||
| Alireza Ghorbani | شروع ناگهان (Shoroo-e naagahaan) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 1 | perski → turecki Liczba podziękowań: 1 | ||
| Alireza Ghorbani | روزگار غریب (Roozegare Gharib) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 4 | perski → turecki Liczba podziękowań: 4 | ||
| Ali Zand Vakili | باورم کن (Baavaram kon) | perski → turecki | Liczba podziękowań: 3 | perski → turecki Liczba podziękowań: 3 |
Елена Косилова
