doctorJoJo
Imię i nazwisko:
Ezio
Dołączył/a:
09.11.2018
Liczba punktów:
12479
Odznaczenia:
Top Request Solver 2022
Wkład:
Liczba przekładów: 1433,
Liczba transliteracji: 4, Liczba piosenek: 1488,
Liczba podziękowań: 2355,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 217 (dla 42 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 49,
Liczba dodanych idiomów: 57,
Liczba wyjaśnionych idiomów: 66,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 601
Języki
ojczysta znajomość
włoski
biegła znajomość
francuski, angielski, włoski
podstawowa znajomość
francuski, angielski, niderlandzki, portugalski, rosyjski, hiszpański, niemiecki
Skontaktuj się ze mną
Użytkownik doctorJoJo przesłał tyle tłumaczeń: 1433,
liczba transliteracji zamieszczonych przez użytkownika doctorJoJo: 4SzczegółyWszystkie tłumaczenia
| Wykonawca | Tłumaczenie | Języki | Komentarze | Informacje | Informacje |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luciano Pavarotti | Angelo casto e bel | włoski → angielski | podziękowano 1 raz | włoski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Kenji Sawada | Elle | francuski → hiszpański | francuski → hiszpański | |||
| Kenji Sawada | Elle | francuski → angielski | francuski → angielski | |||
| Kenji Sawada | Elle | francuski → włoski | francuski → włoski | |||
| Frida Boccara | Oublier | francuski → włoski | podziękowano 1 raz | francuski → włoski podziękowano 1 raz | ||
| Italian Folk | Se non ci ammazza i crucchi | włoski → hiszpański | włoski → hiszpański | |||
| Achampnator | Last Human on Earth | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Achampnator | Last Human on Earth | angielski → włoski | podziękowano 1 raz | angielski → włoski podziękowano 1 raz | ||
| Achampnator | Why is it like this? | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Achampnator | Why is it like this? | angielski → włoski | podziękowano 1 raz | angielski → włoski podziękowano 1 raz | ||
| Tears for Fears | The Working Hour | angielski → włoski | podziękowano 1 raz | angielski → włoski podziękowano 1 raz | ||
| Nej' | Indomptable | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Nassi | Nous | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Chérine | Ça m'ennuie pas | francuski → angielski | Liczba podziękowań: 10 | francuski → angielski Liczba podziękowań: 10 | ||
| Vicky Leandros | Les jardins de septembre | francuski → włoski | francuski → włoski | |||
| Les Respectables | Virer le monde à l'envers | francuski → angielski | francuski → angielski | |||
| Pier Paolo Pasolini | Il valore della sconfita | włoski → portugalski | włoski → portugalski | |||
| Pier Paolo Pasolini | Supplica a mia madre | włoski → portugalski | włoski → portugalski | |||
| Frank Cotty | Ô belle, au revoir (Bella ciao) | francuski → portugalski | francuski → portugalski | |||
| Frank Cotty | Ô belle, au revoir (Bella ciao) | francuski → hiszpański | francuski → hiszpański | |||
| Domenico Bini | Tex | włoski → angielski | włoski → angielski | |||
| Céline Dion | Brahms' Lullaby | angielski, francuski → włoski | angielski, francuski → włoski | |||
| Domenico Bini | Al Grande Gigi Proietti | włoski → hiszpański | włoski → hiszpański | |||
| Delara | Soldiers | angielski → włoski | angielski → włoski | |||
| Frank Cotty | Ô belle, au revoir (Bella ciao) | francuski → angielski | francuski → angielski | |||
| Frank Cotty | Ô belle, au revoir (Bella ciao) | francuski → włoski | francuski → włoski | |||
| Roch Voisine | Tout me ramène à toi | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Céline Dion | Water from the Moon | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Natasha St-Pier | Les anges dans nos campagnes | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Natasha St-Pier | Elle s'appelait Thérèse | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Natasha St-Pier | Et la fille danse | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Natasha St-Pier | Haut les cœurs | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Madeline (OST) | She's finished in finishing school (french) | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Tananai | RAVE, ECLISSI | włoski → angielski | 1 | podziękowano 1 raz | włoski → angielski podziękowano 1 raz | |
| Anna Oxa | Cambierò | włoski → angielski | 1 | podziękowano 1 raz | włoski → angielski podziękowano 1 raz | |
| Zubi | Weight | angielski, francuski → włoski | angielski, francuski → włoski | |||
| Milva | Chi mai | włoski → angielski | podziękowano 1 raz | włoski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Cocomelon - Nursery Rhymes | New Year Song | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Cocomelon - Nursery Rhymes | New Year Song | angielski → włoski | podziękowano 1 raz | angielski → włoski podziękowano 1 raz | ||
| Molotov | Quiten El Trap | hiszpański → angielski | hiszpański → angielski | |||
| Italian Folk | Pietà l'è morta | włoski → niemiecki | włoski → niemiecki | |||
| Italian Folk | Pietà l'è morta | włoski → grecki | 4 | podziękowano 1 raz | włoski → grecki podziękowano 1 raz | |
| Italian Folk | Pietà l'è morta | włoski → portugalski | włoski → portugalski | |||
| Italian Folk | Pietà l'è morta | włoski → hiszpański | podziękowano 1 raz | włoski → hiszpański podziękowano 1 raz | ||
| Italian Folk | Pietà l'è morta | włoski → francuski | 1 | podziękowano 1 raz | włoski → francuski podziękowano 1 raz | |
| Il était une fois... (OST) | Il était une fois... La Vie (générique) | francuski → włoski | francuski → włoski | |||
| Italian Folk | Pietà l'è morta | włoski → angielski | włoski → angielski | |||
| Cocomelon - Nursery Rhymes | The Boo Boo Song | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Naked Eyes | Always Something There To Remind Me | angielski → włoski | podziękowano 1 raz | angielski → włoski podziękowano 1 raz | ||
| Massiel | María de los guardias | hiszpański → angielski | 2 | podziękowano 1 raz | hiszpański → angielski podziękowano 1 raz | |
| Vicky Leandros | Les jardins de septembre | francuski → angielski | 3 | liczba otrzymanych podziękowań: 2 | francuski → angielski liczba otrzymanych podziękowań: 2 | |
| Vicky Leandros | Non, c’est rien | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Vicky Leandros | Quand j'entends la pluie qui chante | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Alizée | L'Effet | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Alizée | Lilly Town | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Alizée | Lonely List | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Alizée | Mon planeur | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Alizée | Psychédélices | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Alizée | Tweet | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Patricia Kaas | Chanson d'amour pas finie | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Patricia Kaas | Cœurs brisés | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Patricia Kaas | Embrasse | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Patricia Kaas | Entrer Dans La Lumière | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Patricia Kaas | Kennedy Rose | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Patricia Kaas | L'heure du jazz | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Patricia Kaas | Les Chansons Commencent | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Patricia Kaas | Les éternelles | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Patricia Kaas | Ma blessure | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Patricia Kaas | Mon chercheur d'or | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Patricia Kaas | Regarde les riches | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Patricia Kaas | Souvenirs de l'est | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Notre-Dame de Paris (Musical) | Zingara [Bohémienne] | włoski → francuski | podziękowano 1 raz | włoski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Alizée | K.O. | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Alizée | Jamais plus | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Alizée | Idéaliser | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| The Hunchback of Notre Dame (OST) | Das Feuer der Hölle [Hellfire] | niemiecki → francuski | podziękowano 1 raz | niemiecki → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Frida Boccara | Valldemossa | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Frida Boccara | Taureau | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Frida Boccara | Rossini et Beaumarchais | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Frida Boccara | Oublier | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Frida Boccara | L'année où Piccoli | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Frida Boccara | John Brown | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Frida Boccara | D'abord je n'ai vu | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Miguel Bosé | La mer | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Miguel Bosé | Indio | włoski → angielski | podziękowano 1 raz | włoski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Isabelle Aubret | La fête aux allumettes | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (OST) | L'agrifoglio | włoski → francuski | podziękowano 1 raz | włoski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (OST) | L'agrifoglio | włoski → niemiecki | włoski → niemiecki | |||
| Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (OST) | L'agrifoglio | włoski → portugalski | włoski → portugalski | |||
| Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (OST) | L'agrifoglio | włoski → hiszpański | podziękowano 1 raz | włoski → hiszpański podziękowano 1 raz | ||
| Raf | Amarse o no amarse | hiszpański → angielski | podziękowano 1 raz | hiszpański → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Raf | Interminablemente | hiszpański → angielski | podziękowano 1 raz | hiszpański → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Raf | Qué quedará de los '80 | hiszpański → angielski | podziękowano 1 raz | hiszpański → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Raf | Santos de ciudad | hiszpański → angielski | podziękowano 1 raz | hiszpański → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Italian Children's Songs | Il ballo di Gallo Cristallo | włoski → angielski | podziękowano 1 raz | włoski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Umberto Tozzi | Lascia che sia il tuo cuore | włoski → angielski | podziękowano 1 raz | włoski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Sonohra | Hay que bailar | hiszpański → angielski | podziękowano 1 raz | hiszpański → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Sonohra | Creeré | hiszpański → angielski | podziękowano 1 raz | hiszpański → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Sonohra | Cinco mil manos | hiszpański → angielski | podziękowano 1 raz | hiszpański → angielski podziękowano 1 raz | ||
| India Martínez | Salto del ángel | hiszpański → angielski | podziękowano 1 raz | hiszpański → angielski podziękowano 1 raz |
Zarina01Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- następna ›
- ostatnia »
