Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!

domuro

Dołączył/a:
29.03.2016
Rola:
Redaktor
Liczba punktów:
14416
Wkład:
Liczba przekładów: 1372,
Liczba piosenek: 463, podziękowano 2664 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 105 (dla 53 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 69,
Liczba dodanych frazeologizmów: 3,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3307
Języki
ojczysta znajomość
niemiecki, portugalski
biegła znajomość
angielski, francuski, portugalski
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik domuro przesłał tyle tłumaczeń: 1372 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Tłumaczenie
Języki
Informacje
Otto Waalkes
angielski, niemiecki → niemiecki
4  
Cantadores Do Alentejo
portugalski → angielski
  
Cantadores Do Alentejo
portugalski → niemiecki
  
Cantadores Do Alentejo
portugalski → francuski
  
Cantadores Do Alentejo
portugalski → angielski
  
Cantadores Do Alentejo
portugalski → niemiecki
  
Erni Bieler
niemiecki → angielski
1  
Köbes Underground
niemiecki → angielski
  
Cantadores Do Alentejo
portugalski → angielski
2  
Cantadores Do Alentejo
portugalski → niemiecki
  
João Gilberto
portugalski → niemiecki
1  
Köbes Underground
niemiecki, niemiecki (gwara kolońska) → portugalski
  
Joe Jones
angielski → niemiecki
1  
Stefanie Hertel
niemiecki → angielski
1  
Willie Dixon
angielski → niemiecki
  
Willy Millowitsch
niemiecki (gwara kolońska) → angielski
  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
Christian Morgenstern
niemiecki → angielski
1  
Vanessa da Mata
portugalski → niemiecki
  
João Gilberto
portugalski → niemiecki
1  
Mafalda Arnauth
portugalski → niemiecki
1  
Mafalda Arnauth
portugalski → angielski
  
Pery Ribeiro
portugalski → niemiecki
  
Sofi Tukker
angielski → niemiecki
  
Heinz Erhardt
niemiecki → angielski
1  
Heinz Erhardt
niemiecki → angielski
  
Donizete Galvão
portugalski → niemiecki
  
Sandy & Junior
portugalski → niemiecki
Michel Teló
portugalski → angielski
2  
Chip Taylor
angielski → niemiecki
  
francuski → niemiecki
5
Liczba ocen: 1, 1  2
Vanessa da Mata
portugalski → niemiecki
  
portugalski → niemiecki
  
Bläck Fööss
niemiecki → portugalski
  
Munhoz e Mariano
portugalski → niemiecki
  
Roland Kaiser
niemiecki → portugalski
  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
Margot Eskens
niemiecki → angielski
Italian Folk
neapolitański → angielski
1  
Sofi Tukker
angielski → niemiecki
  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
The Who
angielski → niemiecki
  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
Luan Santana
portugalski → niemiecki
  
José Gomes Ferreira
portugalski → niemiecki
1  
Roberto Carlos
portugalski → niemiecki
  
Roberto Carlos
portugalski → angielski
  
Bläck Fööss
niemiecki (gwara kolońska) → niemiecki
  
José Saramago
portugalski → niemiecki
2  
José Gomes Ferreira
portugalski → niemiecki
1  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
The Monkees
angielski → niemiecki
1  
The Monkees
angielski → niemiecki
1  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
Frank Sinatra
angielski, portugalski → niemiecki
  
Cristina Branco
portugalski → niemiecki
1  
José Gomes Ferreira
portugalski → niemiecki
1  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
The Monkees
angielski → niemiecki
1  
Nilsson
angielski → niemiecki
  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
The Monkees
angielski → niemiecki
1  
The Monkees
angielski → niemiecki
1  
Wreckless Eric
angielski → niemiecki
2  
Marina Colasanti
portugalski → angielski
1  
Marina Colasanti
portugalski → niemiecki
1  
The Monkees
angielski → niemiecki
1  1
Celtic Woman
łacina → niemiecki
  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
The Monkees
angielski → niemiecki
  
Portuguese Folk
portugalski → angielski
Portuguese Folk
portugalski → niemiecki
  
Portuguese Folk
portugalski → niemiecki
1  
Amália Rodrigues
portugalski → angielski
  
Ana Martins Marques
portugalski → niemiecki
1  
Ana Martins Marques
portugalski → niemiecki
1  
Ana Martins Marques
portugalski → niemiecki
1  
Ana Martins Marques
portugalski → niemiecki
1  
Hubert Clos Lus
francuski → portugalski
1  
Tom Jobim
portugalski → angielski
3  
Luz Casal
portugalski → angielski
2  
Arlindo De Carvalho
portugalski → niemiecki
1  
Amália Rodrigues
portugalski → angielski
1  
Amália Rodrigues
portugalski → angielski
  
Sofi Tukker
portugalski → francuski
  
Max Colpet
niemiecki → portugalski
  
Marlene Dietrich
niemiecki → portugalski
  
Hubert Clos Lus
francuski → portugalski
1  
Willy Millowitsch
niemiecki, niemiecki (gwara kolońska) → niemiecki
  
Sofi Tukker
portugalski → niemiecki
1  
Rolly Brings
niemiecki (gwara kolońska) → angielski
1  
René Char
francuski → niemiecki
5
Liczba ocen: 1, 1  2

Strony