DorkViking

Obrazek użytkownika DorkViking
Nazwa:
Kristjan
Dołączył/a:
28.04.2015
Rola:
Junior
Punkty:
80
Wkład:
8 przekładów, podziękowano 67 razy, spełnił 5 prośby, pomógł/ogła 4 użytkownikom, pozostawił/a 23 komentarzy
O mnie

Just a regular Icelander who at the age of 26 moved to the US, got married, had kids, too many pets and such like. I do lyric translations for fun or to distract my brain at times

Języki
ojczysty
islandzki
biegle
angielski
uczy się
duński, włoski, japoński
Skontaktuj się ze mną

8 przekłady dodane przez DorkViking, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Íva Marín AdrichemThe eyes would've seenvideo islandzki, łacina → angielski
podziękowano 2 razy
islandzki, łacina → angielski
podziękowano 2 razy
Lazy Town (OST)I have a wishvideo islandzki → angielski
podziękowano 1 raz
islandzki → angielski
podziękowano 1 raz
Hildur ValaHurricanevideo islandzki → angielski
podziękowano 2 razy
islandzki → angielski
podziękowano 2 razy
Matti MattDreamvideo islandzki → angielski
podziękowano 2 razy
islandzki → angielski
podziękowano 2 razy
SkálmöldThe hand that scratches the walls islandzki → angielski
podziękowano 4 razy
islandzki → angielski
podziękowano 4 razy
HatariHatred will conquervideo islandzki → angielski
podziękowano 36 razy
islandzki → angielski
podziękowano 36 razy
The Lord's PrayerOur Fathervideo islandzki → angielski
podziękowano 14 razy
islandzki → angielski
podziękowano 14 razy
SkálmöldAttack islandzki → angielski
podziękowano 6 razy
islandzki → angielski
podziękowano 6 razy