dunyada bir yerdeyim

Obrazek użytkownika dunyada bir yerdeyim
Dołączył/a:
12.06.2015
Rola:
Członek
Punkty:
363
Wkład:
36 przekładów, podziękowano 166 razy, spełnił 27 prośby pomógł/ogła 22 użytkownikom
Języki
ojczysty
turecki
biegle
angielski
uczy się
francuski, niemiecki
Skontaktuj się ze mną

36 przekłady dodane przez dunyada bir yerdeyimSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
DayglowCan I Call You Tonight? angielski → turecki
podziękowano 22 razy
angielski → turecki
podziękowano 22 razy
LenaIf I Wasn't Your Daughter angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Kaan BoşnakKötü başlayan yazlar turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Bad Bad Hats Midway angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 (OST)Ladder Song angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Lorde400 Lux angielski → turecki
podziękowano 3 razy
angielski → turecki
podziękowano 3 razy
Kylie MinogueInto The Blue angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Edwyn CollinsA Girl Like You angielski → turecki1
5
1 ocen, podziękowano 13 razy
angielski → turecki
5
1 ocen, podziękowano 13 razy
Melanie MartinezA Thousand Words angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
The ScriptBullet From a Gun angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Reyhan KaracaGelecek Yaz turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
EsengülAnlamıyorsun Gönül Derdinden turecki → angielski
podziękowano 2 razy
turecki → angielski
podziękowano 2 razy
Rick PriceHeaven knows angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Zinar SozdarMin Digot Me Lê kurdyjski (kurmanji) → angielskikurdyjski (kurmanji) → angielski
Ariana GrandeMoonlight angielski → turecki
podziękowano 3 razy
angielski → turecki
podziękowano 3 razy
John MayerIn your atmosphere angielski → tureckiangielski → turecki
Beth HartCaught out in the Rain angielski → turecki
podziękowano 14 razy
angielski → turecki
podziękowano 14 razy
Kat DahliaI Think I'm in Love angielski → turecki
podziękowano 11 razy
angielski → turecki
podziękowano 11 razy
Ariana GrandeI Don't Care angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Ariana GrandeThinking 'Bout You angielski → turecki
podziękowano 5 razy
angielski → turecki
podziękowano 5 razy
Muammer Sun19 Mayıs Marşı turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
İclal AydınKar turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Shaka PonkMy Name Is Stain angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Cradle of FilthForgive Me Father (I Have Sinned) angielski → turecki
podziękowano 3 razy
angielski → turecki
podziękowano 3 razy
Cradle of FilthStay angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Jennifer LopezYou Belong To Me angielski → turecki
podziękowano 4 razy
angielski → turecki
podziękowano 4 razy
CimorelliHearts on Fire angielski → tureckiangielski → turecki
Years & YearsKing angielski → turecki
podziękowano 5 razy
angielski → turecki
podziękowano 5 razy
Alex TurnerStuck On The Puzzle angielski → turecki2
5
2 ocen, podziękowano 36 razy
angielski → turecki
5
2 ocen, podziękowano 36 razy
Mirkelamİstemem turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Rumi (Multilingual Translations)Hayatta Neyi Öğrendim turecki → angielski
podziękowano 12 razy
turecki → angielski
podziękowano 12 razy
Yılmaz MorgülElveda İstanbul turecki → angielski
podziękowano 3 razy
turecki → angielski
podziękowano 3 razy
Kâzım KoyuncuAnlat Bana turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Kâzım KoyuncuSarpi Moleni lazyjski → angielski
podziękowano 2 razy
lazyjski → angielski
podziękowano 2 razy
Kâzım KoyuncuƷira (Tsira) megrelski → angielski
podziękowano 4 razy
megrelski → angielski
podziękowano 4 razy
Kâzım KoyuncuDünyada Bir Yerdeyim turecki → angielski
podziękowano 2 razy
turecki → angielski
podziękowano 2 razy