dvdvangi

Obrazek użytkownika dvdvangi
Dołączył/a:
15.11.2020
Rola:
Junior
Punkty:
79
Wkład:
8 przekładów, podziękowano 5 razy, spełnił/a 2 próśb pomógł/ogła 2 użytkownikom
Języki
ojczysty
włoski
biegle
angielski
uczy się
kataloński, esperanto, francuski, holenderski, hiszpański, portugalski
Skontaktuj się ze mną

8 przekłady dodane przez dvdvangiSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
SuuBarcelona Tropical kataloński → włoskikataloński → włoski
MåneskinZitti e buoni (Eurovision version) włoski → katalońskiwłoski → kataloński
SuuBarcelona Tropical kataloński → hiszpańskikataloński → hiszpański
SuuLligar no és lo teu kataloński → włoskikataloński → włoski
MåneskinZitti e buoni włoski → kataloński
podziękowano 2 razy
włoski → kataloński
podziękowano 2 razy
Martin & La TalpojSuperbazaro esperanto → włoskiesperanto → włoski
La Oreja de Van Gogh¿Lo ves? hiszpański → włoski1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Tino RossiQuand tu reverras ton village francuski → włoski1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
francuski → włoski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz