Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Elena Kosilova

Dołączył/a:
09.11.2019
Rola:
Senior
Ilość punktów:
650
Wkład:

Liczba przekładów: 57, Liczba piosenek: 76,
Liczba podziękowań: 51,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 59
Zainteresowania

Философия

Języki
ojczysta znajomość
rosyjski
biegła znajomość
angielski, hiszpański, francuski
zaawansowana znajomość
niemiecki
podstawowa znajomość
turecki, szwedzki
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Elena Kosilova: 57SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Manos HatzidakisΚεμάλ (Kemál) grecki → rosyjskigrecki → rosyjski
Carl Orff(CB 11) Aestuans interius łacina → rosyjskiłacina → rosyjski
Barış MançoLe Ravin francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
Barış MançoLe Ravin francuski → rosyjskifrancuski → rosyjski
Cem KaracaHasret turecki → rosyjski2
liczba otrzymanych podziękowań: 4
turecki → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Barış MançoCe sera le temps francuski → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
francuski → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Black SabbathThe Sign of the Southern Cross angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Eric WoolfsonI Am a Mirror angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
The Alan Parsons ProjectStereotomy angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
The Alan Parsons ProjectYou don't believe angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
The Alan Parsons ProjectDancing On A High Wire angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
The Alan Parsons ProjectSilence and I angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
The Alan Parsons ProjectMay Be A Price To Pay angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
The Alan Parsons ProjectI'd rather be a man angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
The Alan Parsons ProjectI Wouldn't Want to Be Like You angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Ghost (Sweden)Year Zero angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Joakim ThåströmSån szwedzki → rosyjskiszwedzki → rosyjski
Gritando en silencioAllí Estaremos hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Joakim ThåströmIngen Sjunger Blues Som Jeffrey Lee Pierce szwedzki → rosyjskiszwedzki → rosyjski
Joakim ThåströmKarenina szwedzki → rosyjskiszwedzki → rosyjski
Joakim ThåströmPsalm szwedzki → rosyjskiszwedzki → rosyjski
Joakim ThåströmAxel Landquists park szwedzki → rosyjskiszwedzki → rosyjski
Joakim ThåströmAlltid va på väg szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmHöghussång szwedzki → rosyjskiszwedzki → rosyjski
Joakim ThåströmFrån himlen sänt szwedzki → rosyjskiszwedzki → rosyjski
ImperietDu ska va president szwedzki → rosyjski2
liczba otrzymanych podziękowań: 2
szwedzki → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
ImperietBibel szwedzki → rosyjskiszwedzki → rosyjski
Joakim ThåströmAldrig av med varandra szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmDjävulen o jag szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmFlicka med guld szwedzki → rosyjski2
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
ImperietKriget med mig själv szwedzki → rosyjskiszwedzki → rosyjski
ImperietKickar szwedzki → rosyjskiszwedzki → rosyjski
ImperietCC Cowboys szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmLåt dom regna szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmJag Kan Inte Leva Utan Dig szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmKeops pyramid szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmSuveränt szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmNer mot terminalen szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmSmaken av dig szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
ImperietParty szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmNär muren föll szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmKriget med mej själv szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmKom Med Mig szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
ImperietJag är en idiot szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmIngen neråtsång szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmÄlska Dig Själv szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmSom mästarna målat himlen szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmPsalm 99 szwedzki → rosyjski1
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmOLD POINT BAR szwedzki → rosyjski1
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmLångsamt genom szwedzki → rosyjski2
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmHål szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmDen morronen szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmKort Biografi Med Litet Testamente. szwedzki → rosyjski3
5
Liczba ocen: 1, podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
5
Liczba ocen: 1, podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmFanFanFan szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmBeväpna dig med vingar szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joakim ThåströmAlla vill till himlen szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
szwedzki → rosyjski
podziękowano 1 raz
ImperietJag Kan Inte Leva Utan Dig szwedzki → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
szwedzki → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2