Emjilia

Obrazek użytkownika Emjilia
Dołączył/a:
15.03.2013
Rola:
Członek
Punkty:
130
Wkład:
13 przekładów, podziękowano 10 razy
Języki
ojczysty
fiński
biegle
angielski
uczy się
francuski, szwedzki
Skontaktuj się ze mną

13 przekłady dodane przez Emjilia, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Maroon 5Tule takaisin elämäänivideo angielski → fińskiangielski → fiński
Maroon 5En tiedä mitäänvideo angielski → fińskiangielski → fiński
Maroon 5Mikään ei kestä ikuisestivideo angielski → fińskiangielski → fiński
Adam LambertRakkauden lainsuojattomatvideo angielski → fiński
podziękowano 2 razy
angielski → fiński
podziękowano 2 razy
Maroon 5Jos en koskaan näe kasvojasi uudestaanvideo angielski → fiński
podziękowano 1 raz
angielski → fiński
podziękowano 1 raz
Jenni VartiainenI don't want to die tonightvideo fiński → angielski
podziękowano 7 razy
fiński → angielski
podziękowano 7 razy
Maroon 5Hyvää yötä, hyvää yötävideo angielski → fińskiangielski → fiński
Maroon 5Ennustaja angielski → fińskiangielski → fiński
Maroon 5Päivänvalovideo angielski → fiński1angielski → fiński
Maroon 5En voi lopettaavideo angielski → fińskiangielski → fiński
Maroon 5Parempi että eroammevideo angielski → fińskiangielski → fiński
Maroon 5Kauniit jäähyväisetvideo angielski → fińskiangielski → fiński
Maroon 5Takaisin ovellesivideo angielski → fińskiangielski → fiński