esther_ster

Obrazek użytkownika esther_ster
Nazwa:
Paniz
przystąpić:
26.03.2012
Rola:
Użytkownik
Punkty:
280
Wkład:
28 przekładów, podziękowano 243 razy, spełnił/a 3 próśb, pomógł/ogła 3 użytkownikom, pozostawił/a 10 komentarze
Zainteresowania

Music-Music-Music

Języki
ojczysty
perski
Skontaktuj się ze mną

28 przekłady dodane przez esther_ster, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInfoInfo
Ali Zibaei (Takta)It's because of youvideo perski → angielski
podziękowano 1 raz
perski → angielski
podziękowano 1 raz
Babak JahanbakhshMissing perski → angielski
podziękowano 6 razy
perski → angielski
podziękowano 6 razy
Nirvanaفصل شکوفاییvideo angielski → perski1
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Unheiligدر کنار توvideo niemiecki → perski
podziękowano 5 razy
niemiecki → perski
podziękowano 5 razy
Radioheadوحشتناکvideo angielski → perski1
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
Nirvanaبی سروته بی اسم و نشونvideo angielski → perski
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
Ich + Ichقویvideo niemiecki → perski
podziękowano 4 razy
niemiecki → perski
podziękowano 4 razy
Rammsteinستاره بامدادی niemiecki → perski1
podziękowano 4 razy
niemiecki → perski
podziękowano 4 razy
Rammsteinکسvideo angielski, niemiecki → perski
podziękowano 20 razy
angielski, niemiecki → perski
podziękowano 20 razy
Rammsteinبنزینvideo niemiecki → perski
podziękowano 15 razy
niemiecki → perski
podziękowano 15 razy
Rammsteinمن میخوامvideo niemiecki → perski
podziękowano 17 razy
niemiecki → perski
podziękowano 17 razy
Rammsteinرز قرمزvideo niemiecki → perski
podziękowano 3 razy
niemiecki → perski
podziękowano 3 razy
English Folkویسکی در خمرهvideo angielski → perski1
podziękowano 4 razy
angielski → perski
podziękowano 4 razy
Rammsteinمادرvideo niemiecki → perski2
4.666665
3 głosy, podziękowano 13 razy
niemiecki → perski
4.666665
3 głosy, podziękowano 13 razy
John Lennonتصور کنvideo angielski → perski1
podziękowano 16 razy
angielski → perski
podziękowano 16 razy
The Beatlesروزی از زندگیvideo angielski → perski1
3
1 ocen, podziękowano 4 razy
angielski → perski
3
1 ocen, podziękowano 4 razy
The Beatlesکمکvideo angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
The Beatlesهی جودvideo angielski → perski
podziękowano 3 razy
angielski → perski
podziękowano 3 razy
Eminemموشک فضاییvideo angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 19 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 19 razy
Guns N' Rosesفرزند شیرینمvideo angielski → perski
podziękowano 10 razy
angielski → perski
podziękowano 10 razy
Guns N' Rosesگریه نکنvideo angielski → perski2
5
1 ocen, podziękowano 6 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 6 razy
Guns N' Rosesباران نوامبرvideo angielski → perski1
5
1 ocen, podziękowano 14 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 14 razy
Metallicaنابخشودهvideo angielski → perski1
5
1 ocen, podziękowano 23 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 23 razy
Nirvanaعذرخواهی هاvideo angielski → perski
podziękowano 5 razy
angielski → perski
podziękowano 5 razy
Nirvanaقلبی که شکل جعبه شدvideo angielski → perski2
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
Nirvanaدیشب کجا خوابیدی؟video angielski → perski1
podziękowano 5 razy
angielski → perski
podziękowano 5 razy
Nirvanaبوی روح نوجوانیvideo angielski → perski3
5
2 głosy, podziękowano 15 razy
angielski → perski
5
2 głosy, podziękowano 15 razy
Nirvanaلیتیومvideo angielski → perski2
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 9 razy