Eurovision

Nazwa:

Eurovision

Dołączył/a:

01.12.2015

Rola:

Superużytkownik

Punkty:

7738

Wkład:

756 przekładów, 1 transliteracji, podziękowano 1421 razy, spełnił 117 prośby, pomógł/ogła 71 użytkownikom , transkrybował/a 1 piosenek, pozostawił/a 3 komentarzy

Andalouse Dianne

Zainteresowania

- Songs - Eurovision
- Songs in French or Spanish
- other good songs

Języki

ojczysty

rumuński

biegle

francuski

uczy się

hiszpański

Skontaktuj się ze mną

Wyślij PW

756 przekłady dodane przez Eurovision, 1 transliteration posted by EurovisionSzczegóły Wszystkie tłumaczenia


Artysta	Tłumaczenie	Języki	Moje komentarze	Informacje	Informacje
Nevena Božović	Coroana	angielski, serbski → rumuński		podziękowano 2 razy	angielski, serbski → rumuński podziękowano 2 razy
Oto Nemsadze	Continua	abchazki, gruziński → rumuński			abchazki, gruziński → rumuński
Chingiz	Adevar	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Dmol	Rai	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Victor Crone	Furtuna	angielski → rumuński	1	podziękowano 1 raz	angielski → rumuński podziękowano 1 raz
Roko Blažević	Visul	angielski, chorwacki → rumuński	1		angielski, chorwacki → rumuński
Mahmood	Banii	arabski, włoski → rumuński		podziękowano 4 razy	arabski, włoski → rumuński podziękowano 4 razy
Irama	Fata cu inima de tinichea	włoski → rumuński			włoski → rumuński
Jonida Maliqi	Revino in tara	albański → rumuński			albański → rumuński
Jorge González (Romania)	Aceasta noapte	hiszpański → rumuński		podziękowano 1 raz	hiszpański → rumuński podziękowano 1 raz
yesyes	Te las sa fugi departe	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Netta Barzilai	Jucarie	angielski → rumuński	2	podziękowano 10 razy	angielski → rumuński podziękowano 10 razy
Eye Cue	Pierdut si gasit	angielski → rumuński	1		angielski → rumuński
Alexander Rybak	Asa scrii un cantec	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Benjamin Ingrosso	Dans pentru a te uita	angielski → rumuński			angielski → rumuński
SENNEK	O chestiune de timp	angielski → rumuński	1		angielski → rumuński
Cláudia Pascoal	Gradina	portugalski → rumuński			portugalski → rumuński
Saara Aalto	Monstri	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Gromee	Lumineaza-ma	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Elina Nechayeva	Forta	włoski → rumuński		podziękowano 1 raz	włoski → rumuński podziękowano 1 raz
Eleni Foureira	Foc	angielski, hiszpański → rumuński		podziękowano 2 razy	angielski, hiszpański → rumuński podziękowano 2 razy
Lea Sirk	Nu, mersi	Słoweński → rumuński		podziękowano 1 raz	Słoweński → rumuński podziękowano 1 raz
Sevak Khanagyan	Vânt	armeński → rumuński		podziękowano 1 raz	armeński → rumuński podziękowano 1 raz
DoReDos	Ziua mea norocoasa	angielski → rumuński	1	podziękowano 1 raz	angielski → rumuński podziękowano 1 raz
Laura Rizzotto	Fată amuzantă	angielski → rumuński	1		angielski → rumuński
AWS	La revedere, vara	węgierski → rumuński		podziękowano 3 razy	węgierski → rumuński podziękowano 3 razy
MÉLOVIN	Sub scara	angielski → rumuński	1		angielski → rumuński
Michael Schulte	Tu m-ai lasat sa merg singur	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Vanja Radovanović	Inghet	czarnogórski → rumuński			czarnogórski → rumuński
Sanja Ilić & Balkanika	Noii copii	serbski → rumuński			serbski → rumuński
Alekseev	Pentru totdeauna	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Fabrizio Moro & Ermal Meta	Nu mi-ati facut nimic	włoski → rumuński	1	podziękowano 2 razy	włoski → rumuński podziękowano 2 razy
Rasmussen	Pamant mai inalt	angielski, islandzki → rumuński	2	podziękowano 2 razy	angielski, islandzki → rumuński podziękowano 2 razy
The Kolors	Frida (Niciodata Niciodata Niciodata)	włoski → rumuński	1		włoski → rumuński
SuRie	Furtuna	angielski → rumuński			angielski → rumuński
ZiBBZ	Pietre	angielski → rumuński		podziękowano 1 raz	angielski → rumuński podziękowano 1 raz
Christabelle	Tabu	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Mikolas Josef	Minte-ma	angielski → rumuński		podziękowano 4 razy	angielski → rumuński podziękowano 4 razy
Amaia Romero	Cantecul tau	hiszpański → rumuński	1	podziękowano 2 razy	hiszpański → rumuński podziękowano 2 razy
Eugent Bushpepa	Dorinta	albański → rumuński			albański → rumuński
Madame Monsieur	Mercy (Mila)	francuski → rumuński		podziękowano 2 razy	francuski → rumuński podziękowano 2 razy
French Montana	De neuitat	angielski → rumuński		podziękowano 2 razy	angielski → rumuński podziękowano 2 razy
Zedd	Scapa	angielski → rumuński		podziękowano 3 razy Raluca Fușlea	angielski → rumuński podziękowano 3 razy Raluca Fușlea
Anaïs	Imi place	francuski → rumuński		podziękowano 1 raz	francuski → rumuński podziękowano 1 raz
Jason Derulo	Daca sunt norocos	angielski → rumuński		podziękowano 27 razy	angielski → rumuński podziękowano 27 razy
Mika Newton	Inger	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Lucas & Steve	In picioare pana in zori	angielski → rumuński		podziękowano 1 raz	angielski → rumuński podziękowano 1 raz
Major Lazer	Fața ta	portugalski → rumuński		podziękowano 12 razy	portugalski → rumuński podziękowano 12 razy
Pitbull	Hei, ma	hiszpański → rumuński			hiszpański → rumuński
Pantelis Pantelidis	Foc salbatic	grecki → rumuński		podziękowano 1 raz	grecki → rumuński podziękowano 1 raz
J Balvin	Baietii mei	hiszpański → rumuński		podziękowano 10 razy JY	hiszpański → rumuński podziękowano 10 razy JY
Mihail	Cine esti tu	angielski, rumuński → rumuński		podziękowano 20 razy	angielski, rumuński → rumuński podziękowano 20 razy
Axwell & Ingrosso	Mai mult decat crezi	angielski → rumuński		podziękowano 27 razy	angielski → rumuński podziękowano 27 razy
Jonas Blue	Mama	angielski → rumuński		podziękowano 15 razy Andra Maria 1	angielski → rumuński podziękowano 15 razy Andra Maria 1
Bernard Dimey	Tango (tu saruti)	francuski → rumuński			francuski → rumuński
Dan Balan	Lendo Calendo	angielski, hiszpański → rumuński		podziękowano 1 raz bebo672	angielski, hiszpański → rumuński podziękowano 1 raz bebo672
Havana	Viata frumoasa	francuski → rumuński		podziękowano 4 razy	francuski → rumuński podziękowano 4 razy
Jana Burčeska	Dansez singura	angielski → rumuński			angielski → rumuński
O'G3NE	Lumini si umbre	angielski → rumuński		podziękowano 1 raz	angielski → rumuński podziękowano 1 raz
Hovig	Gravitatie	angielski → rumuński		podziękowano 1 raz QuothTheRavenclaw	angielski → rumuński podziękowano 1 raz QuothTheRavenclaw
Martina Bárta	Este randul meu	angielski → rumuński		Lisa_Manoban	angielski → rumuński Lisa_Manoban
Artsvik	Zboara cu mine	angielski → rumuński		podziękowano 1 raz	angielski → rumuński podziękowano 1 raz
Svala	Hârtie	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Slavko Kalezić	Spatiu	angielski → rumuński		podziękowano 1 raz BalkanTranslate1	angielski → rumuński podziękowano 1 raz BalkanTranslate1
Blanche	Luminile orasului	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Isaiah Firebrace	Nu este usor	angielski → rumuński			angielski → rumuński
SunStroke Project	Hei Mama	angielski → rumuński		podziękowano 6 razy	angielski → rumuński podziękowano 6 razy
Salvador Sobral	Iubind pentru amandoi	portugalski → rumuński	1	5 1 ocen, podziękowano 40 razy	portugalski → rumuński 5 1 ocen, podziękowano 40 razy
Ilinca Băcilă	Yodeleste asta	angielski → rumuński		podziękowano 36 razy Virginia Edeleni	angielski → rumuński podziękowano 36 razy Virginia Edeleni
Nathan Trent	Fugind prin aer	angielski → rumuński			angielski → rumuński
O. Torvald	Timp	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Omar Naber	Pe drumul meu	angielski → rumuński	1		angielski → rumuński
Pápai Joci	Origo (Origine)	węgierski → rumuński		podziękowano 12 razy	węgierski → rumuński podziękowano 12 razy
Kasia Moś	Blit	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Claudia Faniello	Fara rasuflare	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Alma (France)	Recviem	francuski → rumuński	1	5 1 ocen, podziękowano 3 razy	francuski → rumuński 5 1 ocen, podziękowano 3 razy
Levina	Viata perfecta	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Francesco Gabbani	Karma Occidentalilor	włoski → rumuński	1	podziękowano 8 razy	włoski → rumuński podziękowano 8 razy
Manel Navarro	Fa-o pentru iubirea ta	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Timebelle	Apollo	angielski → rumuński		podziękowano 2 razy	angielski → rumuński podziękowano 2 razy
Norma John	Mierla	angielski → rumuński		Zarina01	angielski → rumuński Zarina01
Lucie Jones	Niciodata nu ma indoiesc de tine	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Tako Gachechiladze	Pastreaza-ti credinta	angielski → rumuński		podziękowano 1 raz	angielski → rumuński podziękowano 1 raz
Naviband	Povestea vietii mele	białoruski → rumuński	2	5 1 ocen, podziękowano 1 raz	białoruski → rumuński 5 1 ocen, podziękowano 1 raz
Nuteki	Ia-mi inima	angielski → rumuński		podziękowano 2 razy	angielski → rumuński podziękowano 2 razy
Lindita	Lumea	albański → rumuński		podziękowano 1 raz	albański → rumuński podziękowano 1 raz
Willy William	Periculoasa	francuski → rumuński			francuski → rumuński
Shakira	Santaj	hiszpański → rumuński		podziękowano 18 razy	hiszpański → rumuński podziękowano 18 razy
Eldrine	Inca o zi	angielski → rumuński			angielski → rumuński
Kipelov	Sunt liber	rosyjski → rumuński		podziękowano 1 raz tanyas2882	rosyjski → rumuński podziękowano 1 raz tanyas2882
Justin Bieber	Va voi arata	angielski → rumuński		podziękowano 1 raz Alexandra Loredana	angielski → rumuński podziękowano 1 raz Alexandra Loredana
Jorge Ben Jor	Tara tropicala	portugalski → rumuński		Calusarul	portugalski → rumuński Calusarul
Salvatore Ganacci	Scufundare	angielski → rumuński		podziękowano 28 razy	angielski → rumuński podziękowano 28 razy
Melody Gardot	Iubire imposibila	francuski → rumuński		podziękowano 1 raz Theo Anghel	francuski → rumuński podziękowano 1 raz Theo Anghel
Marie Warnant	Iesire	francuski → rumuński		Calusarul	francuski → rumuński Calusarul
Juan Magan	Danseaza cu mine	angielski, hiszpański → rumuński		podziękowano 1 raz	angielski, hiszpański → rumuński podziękowano 1 raz
Florent Pagny	Si intr-o zi o femeie	francuski → rumuński			francuski → rumuński
Florent Pagny	Si intr-o zi o femeie	francuski → rumuński		podziękowano 1 raz Theo Anghel	francuski → rumuński podziękowano 1 raz Theo Anghel
Jean-Jacques Goldman	Chiar daca pleci	francuski → rumuński		podziękowano 1 raz Theo Anghel	francuski → rumuński podziękowano 1 raz Theo Anghel
Jean-Jacques Goldman	Daca nu te aveam	francuski → rumuński		Theo Anghel	francuski → rumuński Theo Anghel

Eurovision

Pages

Interface language

Theme