Polski
eurovisionboy
Nazwa:
Şenol
Dołączył/a:
16.11.2014
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1336
Wkład:
97 przekładów, 161 transliterations, podziękowano 1140 razy, spełnił 116 prośby, pomógł/ogła 73 użytkownikom, transkrybował/a 22 piosenek, pozostawił/a 10 komentarze
Zainteresowania
Eurovision, Junior Eurovision, Music
O mnie
hi everyone, I'm Şenol (Ş=SH) from Istanbul/Turkey. I can speak/read many langs cuz I'm a really Eurovision fan :)) n of course really luv langs
Języki
ojczysty
angielski, turecki, Transliteracja
biegle
bośniacki, bułgarski, angielski, hiszpański, szwedzki, macedoński, rosyjski, serbski, turecki, grecki
Skontaktuj się ze mną
97 przekłady dodane przez eurovisionboy, 161 transliterations posted by eurovisionboySzczegółyWszystkie tłumaczenia
| Artysta | Tłumaczenie | Języki | Moje komentarze | Informacje | Informacje |
|---|---|---|---|---|---|
| Roya | Kimin böyle sevgilisi var? | azerbejdżański → turecki | podziękowano 2 razy | azerbejdżański → turecki podziękowano 2 razy | |
| National Anthems & Patriotic Songs | Sevgili Ülkem | bułgarski → turecki | podziękowano 1 raz | bułgarski → turecki podziękowano 1 raz | |
| MÉLOVIN | Ti | ukraiński → Transliteracja | ukraiński → Transliteracja | ||
| Giorgos Dalaras | I Kathodos tou enos | grecki → Transliteracja | podziękowano 1 raz | grecki → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Samra | ARMAS | azerbejdżański → turecki | podziękowano 1 raz | azerbejdżański → turecki podziękowano 1 raz | |
| Arşın Mal Alan (OST) | Paran var mı? | azerbejdżański → turecki | azerbejdżański → turecki | ||
| Jordan Arakelyan | Bi Aalemi | kazachski → Transliteracja | kazachski → Transliteracja | ||
| Samir Cavadzade | Şehir Özlüyor/Sıkılıyor Bizsiz | azerbejdżański → turecki | podziękowano 1 raz | azerbejdżański → turecki podziękowano 1 raz | |
| PAW Patrol (OST) | Paw Patrol Intro (Ukrainian) | ukraiński → Transliteracja | 1 | ukraiński → Transliteracja | |
| Shrek 2 (OST) | Ya ždu geroya | rosyjski → Transliteracja | rosyjski → Transliteracja | ||
| Rauf & Faik | eto li sčastie? | rosyjski → Transliteracja | podziękowano 4 razy | rosyjski → Transliteracja podziękowano 4 razy | |
| Emil Dimitrov | Hubavata Džidži | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| The Melancholy of Haruhi Suzumiya (OST) | Melanholiya Haruhi Sudzumii | rosyjski → Transliteracja | podziękowano 1 raz | rosyjski → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Peggy Zina | Den aksizeis | grecki → Transliteracja | grecki → Transliteracja | ||
| Pinocchio (OST) | Padne li zvezda v nošta | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| MARUV | Siren Şarkısı | angielski, niemiecki → turecki | podziękowano 2 razy | angielski, niemiecki → turecki podziękowano 2 razy | |
| The Emperor's New Groove (OST) | Perfect World | bułgarski → Transliteracja | podziękowano 1 raz | bułgarski → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| KAZKA | Apart | angielski, ukraiński → Transliteracja | angielski, ukraiński → Transliteracja | ||
| The Prince of Egypt (OST) | Through Heaven's Eyes (Ukrainian Version) | ukraiński → Transliteracja | ukraiński → Transliteracja | ||
| Iskrata | Chica Tranquila | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Winx Club (OST) | Ti samo retsi Vinks | serbski → Transliteracja | serbski → Transliteracja | ||
| Winx Club (OST) | Enchantix Ukrayinskiy | ukraiński → Transliteracja | ukraiński → Transliteracja | ||
| 101 Dalmatians (OST) | Kruela de Vil | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| DuckTales (OST) | Pateški istorii intro | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Pasha Hristova | Edna godina lyubov | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Pasha Hristova | Kogato si otideš | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Mimi Ivanova | Yavorova prolet | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| The Princess and the Frog (OST) | Ma Belle Evangeline | rosyjski → Transliteracja | rosyjski → Transliteracja | ||
| KAZKA | Plakala | ukraiński → Transliteracja | 2 | podziękowano 14 razy | ukraiński → Transliteracja podziękowano 14 razy |
| The Princess and the Frog (OST) | Stanemo Lyudmi | ukraiński → Transliteracja | ukraiński → Transliteracja | ||
| Toto Cutugno | Birlikte | włoski → turecki | włoski → turecki | ||
| Beauty and the Beast (OST) | Gaston (repriza) | rosyjski → Transliteracja | rosyjski → Transliteracja | ||
| Moana (OST) | Vayana | ukraiński → Transliteracja | 1 | podziękowano 1 raz | ukraiński → Transliteracja podziękowano 1 raz |
| The Lion King (OST) | Kak iskam tsar da sam az | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Hocus Pocus (OST) | Milie detki | rosyjski → Transliteracja | rosyjski → Transliteracja | ||
| Vremya & Steklo | Pesnya pro litso | rosyjski → Transliteracja | rosyjski → Transliteracja | ||
| Roksana Węgiel | Anyone I want to be | angielski, polski → Transliteracja | podziękowano 1 raz | angielski, polski → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Mulan II (OST) | Devčonka dlya duši | rosyjski → Transliteracja | rosyjski → Transliteracja | ||
| Mulan II (OST) | Perviy vaš urok | rosyjski → Transliteracja | rosyjski → Transliteracja | ||
| Dumbo (OST) | To omorfo mou to moro | grecki → Transliteracja | grecki → Transliteracja | ||
| Hercules (OST) | Ya proydu svoy put | rosyjski → Transliteracja | rosyjski → Transliteracja | ||
| Frozen (OST) | Za sto rokiv tse uperše (repriza) | ukraiński → Transliteracja | podziękowano 1 raz | ukraiński → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Levon | L.E.V.O.N | armeński → Transliteracja | armeński → Transliteracja | ||
| Aladdin (OST) | Prints Ali | bułgarski → Transliteracja | podziękowano 1 raz | bułgarski → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Sabrina The Animated Series (OST) | Sabrina The Animated Series (Greek 2nd Intro) | grecki → Transliteracja | podziękowano 1 raz | grecki → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Nikolai Karachentsov | Alliluya lyubov | rosyjski → Transliteracja | podziękowano 1 raz | rosyjski → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Pious Martha | Blagochestivaya Marta (OST) | Divnie oči | rosyjski → Transliteracja | podziękowano 2 razy | rosyjski → Transliteracja podziękowano 2 razy | |
| Pious Martha | Blagochestivaya Marta (OST) | Lyubit dvoih | rosyjski → Transliteracja | podziękowano 2 razy | rosyjski → Transliteracja podziękowano 2 razy | |
| Roksana Węgiel | Anyone I want to be | angielski, polski → angielski | 3 | podziękowano 11 razy | angielski, polski → angielski podziękowano 11 razy |
| Boni | Visoko Napreženie | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Nikos Vertis | Eimai edo | grecki → Transliteracja | podziękowano 1 raz | grecki → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Rozhdestvo | Ty Znaeš, Tak Hočetsya Žit | rosyjski → Transliteracja | rosyjski → Transliteracja | ||
| Marija Spasovka | Doma | macedoński → Transliteracja | 2 | macedoński → Transliteracja | |
| Kristijan Jovanov | Nema da zboram | macedoński → Transliteracja | podziękowano 1 raz | macedoński → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Tuna (Macedonia) | So eden zbor | macedoński → Transliteracja | macedoński → Transliteracja | ||
| Kubansky Kazachy Khor | Yihav kozak za Dunay | ukraiński → Transliteracja | ukraiński → Transliteracja | ||
| Mabel Matiz | Chasing The Stars | turecki → angielski | turecki → angielski | ||
| Mabel Matiz | Stranger | turecki → angielski | turecki → angielski | ||
| Mabel Matiz | Pink | turecki → angielski | turecki → angielski | ||
| Mabel Matiz | Perfection | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz | |
| Mabel Matiz | Black White Cat | turecki → angielski | turecki → angielski | ||
| Mabel Matiz | Pain In My Heart | turecki → angielski | podziękowano 3 razy | turecki → angielski podziękowano 3 razy | |
| Mabel Matiz | Prayers Change | turecki → angielski | turecki → angielski | ||
| Mabel Matiz | Horrow | turecki → angielski | podziękowano 7 razy | turecki → angielski podziękowano 7 razy | |
| Vlatko Lozanoski | Kamo tebe da te imam | macedoński → Transliteracja | macedoński → Transliteracja | ||
| Vlatko Lozanoski | Jako Jako | macedoński → Transliteracja | macedoński → Transliteracja | ||
| Kaliopi | Azija | macedoński → Transliteracja | macedoński → Transliteracja | ||
| Karolina Gočeva | Ruža, Ružitsa | macedoński → Transliteracja | macedoński → Transliteracja | ||
| Pokémon (OST) | Pokémon Theme (Macedonian) | macedoński → Transliteracja | podziękowano 1 raz | macedoński → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Chorea Kozatska | Yihav kozak za Dunay | ukraiński → Transliteracja | 2 | podziękowano 1 raz | ukraiński → Transliteracja podziękowano 1 raz |
| Alek Sandar | KOZUNAKA | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Angélina (France) | Never Without You  | francuski, angielski → angielski | 1 | podziękowano 6 razy | francuski, angielski → angielski podziękowano 6 razy |
| SEREBRO | Žuravli | rosyjski → Transliteracja | rosyjski → Transliteracja | ||
| Mihaela Fileva | Igraem za pobeda | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Daneliya Tuleshova | Öziñe sen | angielski, kazachski → Transliteracja | podziękowano 3 razy | angielski, kazachski → Transliteracja podziękowano 3 razy | |
| Noam Dadon | Yeladim kaele | hebrajski → Transliteracja | 1 | podziękowano 1 raz | hebrajski → Transliteracja podziękowano 1 raz |
| Fiki | Kvo te barka | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Malina | Grehove | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Leonid Agutin | Ostrov | rosyjski → Transliteracja | rosyjski → Transliteracja | ||
| Darina Krasnovetska | Say Love | ukraiński → Transliteracja | 2 | podziękowano 2 razy | ukraiński → Transliteracja podziękowano 2 razy |
| Daniel Yastremsky | Time | rosyjski → Transliteracja | podziękowano 1 raz | rosyjski → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Suzanitta | Bye, Bitch | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Dan Balan | Naše leto | rosyjski → Transliteracja | podziękowano 1 raz | rosyjski → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Galena | Marrakeš | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Anelia | Prosyatsi | bułgarski → Transliteracja | podziękowano 1 raz | bułgarski → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Odyn v kanoe | Koti | ukraiński → Transliteracja | ukraiński → Transliteracja | ||
| Odyn v kanoe | Demoni | ukraiński → Transliteracja | ukraiński → Transliteracja | ||
| Odyn v kanoe | Ribka | ukraiński → Transliteracja | ukraiński → Transliteracja | ||
| Odyn v kanoe | Poobitsyay meni | ukraiński → Transliteracja | ukraiński → Transliteracja | ||
| Maxim Fadeev | Tants Na Styoklah | rosyjski → polski | rosyjski → polski | ||
| Odyn v kanoe | Čoven | ukraiński → Transliteracja | podziękowano 1 raz | ukraiński → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| Vivienne Mort | Slidi tvoyih malenkih ruk | ukraiński → Transliteracja | podziękowano 1 raz | ukraiński → Transliteracja podziękowano 1 raz | |
| TAYANNA | Lelya | ukraiński → Transliteracja | ukraiński → Transliteracja | ||
| Brave (OST) | Letya s vyatara | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Brave (OST) | Po tsyalata zemya | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Papi Hans | SUPERPALAV | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Ghalimjan Moldanazar | Senin yanında | kazachski → turecki | 1 | 1 ocen, podziękowano 5 razy | kazachski → turecki 1 ocen, podziękowano 5 razy |
| Maria | Vsičko zabraneno | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Maria | Tuk i sega | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja | ||
| Maria | Točno kak | bułgarski → Transliteracja | bułgarski → Transliteracja |
furkan alalın
