evita prifti

Obrazek użytkownika evita prifti
Nazwa
Evita
przystąpić
20.12.2015
Rola
Superużytkownik
Punkty
4519
Wkład
434 przekładów, podziękowano 702 razy, spełnił 411 prośby, pomógł/ogła 172 użytkownikom, transkrybował/a 24 piosenek, pozostawił/a 75 komentarze
Języki
ojczysty
albański, grecki
biegle
angielski
Skontaktuj się ze mną

434 przekładów przesłanych przez evita priftiSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInfoInfo
Eni Koçi(My heart) albański → angielski
podziękowano 1 raz
albański → angielski
podziękowano 1 raz
Labinot RexhaSoulless albański → angielski
podziękowano 1 raz
albański → angielski
podziękowano 1 raz
Alban SkënderajLife albański → angielski
podziękowano 1 raz
albański → angielski
podziękowano 1 raz
FeroTip albański → angielski
podziękowano 1 raz
albański → angielski
podziękowano 1 raz
Young ZerkaHarem albański → angielski
podziękowano 2 razy
albański → angielski
podziękowano 2 razy
Dhurata DoraMy chicks angielski, niemiecki, albański → angielski
podziękowano 4 razy
angielski, niemiecki, albański → angielski
podziękowano 4 razy
EncaMeeting/Appointment francuski, albański → angielski
podziękowano 1 raz
francuski, albański → angielski
podziękowano 1 raz
FeroForget albański → angielski
podziękowano 2 razy
albański → angielski
podziękowano 2 razy
Aaron DiamondΣεξ της μιας νυχτας angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
Barbra StreisandΗ στοργικη αγκαλια της αγαπης μου angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Dream TheaterΚατακραυγή angielski → greckiangielski → grecki
Elton JohnKenga jote angielski → albański
podziękowano 1 raz
angielski → albański
podziękowano 1 raz
NoizyΤοτο albański → greckialbański → grecki
Kasia Mośelektrik angielski → albański
podziękowano 1 raz
angielski → albański
podziękowano 1 raz
Dafina Zeqirialo (phone greeting) albański → angielskialbański → angielski
Billie MartenΛεοντόκαρδος/Θαραλλεα καρδια angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Thanos Petrelis For one night grecki → angielskigrecki → angielski
Trevor JacksonΣαν να μεγαλώσαμε angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Barns CourtneyΚλωτσιές angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Johnny CashΆνθρωπος στα μαύρα angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Johnny CashΤο ρολόι του παππού μου angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Lost FrequenciesΌπως σ ' αγαπώ angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Alban SkënderajDeja Vu albański → angielski
podziękowano 1 raz
albański → angielski
podziękowano 1 raz
MandiEmigrant albański → angielski
podziękowano 1 raz
albański → angielski
podziękowano 1 raz
Jefferson AirplaneΕσκιμεζικη μπλε ημέρα angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
EsttoDo you think of me albański → angielski
podziękowano 1 raz
albański → angielski
podziękowano 1 raz
EsttoI gave you completely/everything albański → angielski
podziękowano 2 razy
albański → angielski
podziękowano 2 razy
TrimiWithout me albański → albański
podziękowano 1 raz
albański → albański
podziękowano 1 raz
Ergys ShahuI without you albański → angielski
podziękowano 2 razy
albański → angielski
podziękowano 2 razy
Donjeta MorinaDo you know? albański → angielski
podziękowano 2 razy
albański → angielski
podziękowano 2 razy
TemperanceΕίμαστε ελεύθεροι angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Gerard WayΝτασερ angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
BasimKlishe kenge dashurie angielski → albańskiangielski → albański
Katy PerryΑποθήκευση στο πρόχειρο angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Sabri FejzullahuThe airoport albański → angielski3
podziękowano 1 raz
albański → angielski
podziękowano 1 raz
Nikos MakropoulosKrisis grecki → angielskigrecki → angielski
Oklahoma! (Musical)Ο κόσμος θα πει ότι είμαστε ερωτευμένοι.( o kosmos tha pi oti imaste erotevmeni) angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Despina VandiMy embrace grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
BUNIMΚιτρινη γατα angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
GOT7Το ΘΑΥΜΑ angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
The Rescuers (OST)AVrio | Tomorrow [Tomorrow Is Another Day] grecki → angielskigrecki → angielski
Giorgos GianniasLife does not continue (I Zoi de Sinehizetai) grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Nikos SouliotisTell me what you miss grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
rafail aeapisHold me grecki → angielskigrecki → angielski
Ioánna SevopoúlouI'm a Crazy girl grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
King DiamondEmerencia angielski → greckiangielski → grecki
King DiamondΣπίτι ΛΟΑ angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
King DiamondΗ ζωή μετά το θάνατο angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
King DiamondΈνα κάτω δύο για να πάει angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
King DiamondΒουντού angielski → greckiangielski → grecki
Ozzy OsbourneΠετώντας ψηλα πάλι angielski → greckiangielski → grecki
Ozzy OsbourneΑσε με να σε ακούσω να ουρλιάζεις angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Ozzy OsbourneΑνθρωπος θαύμα angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Ozzy OsbourneΠέρι Μέισον angielski → greckiangielski → grecki
Ozzy OsbourneΦορα με την φορα angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
King DiamondΑντίο, Μισι angielski → grecki2
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
King DiamondΤο "Μον" ανήκει σε αυτούς. angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
King DiamondΕρχόμενος σπίτι angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
King DiamondΗ μητέρα γίνεται πιο αδύναμη. angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
King DiamondΈξω από το άσυλο angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
King DiamondΤσάι angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
King DiamondΗ καρεκλά της κατηγορίας angielski → inny językangielski → inny język
King DiamondΤο γαμηλιο ονειρο angielski → greckiangielski → grecki
King DiamondΟι αόρατοι φιλοξενούμενοι angielski → greckiangielski → grecki
King DiamondΣυμφωνική του Λυκοφωτος angielski → greckiangielski → grecki
King DiamondΚαλώς ήλθες σπίτι angielski → greckiangielski → grecki
Ghost B.CΠριν την μνημη angielski → greckiangielski → grecki
Álkistis Protopsáltiyou told me you're leaving so you can become an immigrant grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
HelloweenΑπόκριες angielski → greckiangielski → grecki
Siobhan MillerΘλίψη όταν η ημέρα τελειωνει angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Earl SweatshirtΦιλαρακι angielski → greckiangielski → grecki
SequoiaΚάθαρμα/Γιος πουτ@ν@ς angielski → grecki4
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
AneliaYou're driving me crazy bułgarski, grecki → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski, grecki → angielski
podziękowano 2 razy
MadonnaΖαχαροπλαστείο(Zaharoplastio) angielski → grecki1
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
NigmaMotives/excuses grecki → angielski
podziękowano 2 razy
grecki → angielski
podziękowano 2 razy
Giannis TolmisSea and Light grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Vaios KonstandinidisI won't tell you. grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Jess GlynneΑγάπη μου angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Emmit FennΓκρίζα ζωγραφια angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Kalliopi VettaWith your heart on the subway grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
King DiamondO κυριος των μαριονετων angielski → greckiangielski → grecki
King DiamondΧριστούγεννα (Hristugena) angielski → greckiangielski → grecki
Ozzy OsbourneΠιστός angielski → greckiangielski → grecki
Mercyful FateΗ πτώση του Σατανά angielski → greckiangielski → grecki
National Anthems & Patriotic SongsPerëndia të mbroj Mbretëreshën angielski → albański3
podziękowano 1 raz
angielski → albański
podziękowano 1 raz
Elena PaparizouGocë e cmendur angielski → albańskiangielski → albański
Elena PaparizouNje natë akoma angielski → albańskiangielski → albański
Elena PaparizouΑλλη μια νυχτα (Ali mia nihta) angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Elli KokkinouSaturday morning (Ksimeromata Savvatou) grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Sofia PapazoglouDream grecki → angielski
podziękowano 3 razy
grecki → angielski
podziękowano 3 razy
JojiΜη με βρέχεις. angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
JojiΔΕΝ ΜΠΟΡΏ ΝΑ ΣΕ ΞΕΠΕΡΆΣΩ angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Irkenc HykaΑπαγορευμενο albański → greckialbański → grecki
Ilias VrettosI am destroyed grecki → angielski
podziękowano 2 razy
grecki → angielski
podziękowano 2 razy
Christopher LeeΟνόμασε το δηλητήριό σου(Onomase to dilitorio su) angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
AchampnatorΤρελό (Trelo) angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
MadonnaΑς ειναι( As einai ) angielski → grecki3
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Bruno MarsΚέντρο της πόλης Funk angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Cee-Lo GreenΡομπιν Γουιλιαμς ( Robin Williams) angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
The WigglesΜπορείς να (Δειξε τα δάχτυλά σου και να κάνει το στρίψιμο;) angielski → greckiangielski → grecki

Pages