Felicity

Obrazek użytkownika Felicity
Dołączył/a:
05.08.2016
Rola:
Redaktor
Punkty:
1398
Wkład:
129 przekładów, 4 wykonanych transliteracji, podziękowano 492 razy, spełnił 85 prośby, pomógł/ogła 30 użytkownikom , transkrybował/a 4 piosenek, wyjaśnił/a 2 idiomów, pozostawił/a 384 komentarzy
O mnie

Master's degree in Linguistics and Translation.
Just a girl with a passion for music, literature and languages, especially the Greek language.
Currently interested in Scottish Gaelic.

Języki
ojczysty
bułgarski
biegle
angielski, hiszpański
uczy się
portugalski
Skontaktuj się ze mną

129 przekłady dodane przez Felicity, 4 transliterations posted by FelicitySzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
PreslavaIn your eyesvideo bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
Tsvetelina YanevaPain of minevideo bułgarski → angielski8
podziękowano 7 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 7 razy
AzisWrite me off*video bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
FikiI'll give you a ridevideo bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
Tsvetelina YanevaOur breakupvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
YanitsaBoom Dalevideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
IvanaPyrrhic victoryvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
DzhenaHaving a blastvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
GalinHow are you, tell mevideo bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
EmiliaI want only youvideo bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
GalenaPhenomenalvideo bułgarski → angielski
podziękowano 13 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 13 razy
DzhenaDon't put any poison invideo bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
Carlos (Bulgaria)Lousy peoplevideo bułgarski → angielskibułgarski → angielski
Desi SlavaI'm very good at itvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
Pavell & Venci Venc'Fake profilevideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
GalenaGive me lovevideo bułgarski → angielski
podziękowano 5 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 5 razy
AlisiaMake sure you're firstvideo bułgarski → angielski
podziękowano 5 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 5 razy
IlianOne last timevideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
PreslavaI cannot erase youvideo bułgarski → angielski2
5
1 ocen, podziękowano 14 razy
bułgarski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 14 razy
RaynaSafarivideo bułgarski → angielski3
podziękowano 4 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
María José CastilloDangervideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Mihaela MarinovaAgainst each othervideo bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
AzisMotelvideo bułgarski → angielski
podziękowano 37 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 37 razy
AneliaTell mevideo bułgarski → angielski3
podziękowano 10 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 10 razy
Ed SheeranТук сърцата не се разбиватvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Ed SheeranПо-щастливаvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Ed SheeranКак би се почувствала?video angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Ed SheeranДа се гмурнаvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Ed SheeranЗаличител на болкаvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Desi SlavaYou better not make a mistakevideo bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
DzhenaWhovideo bułgarski → angielski1
podziękowano 6 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 6 razy
Ed SheeranКакво ли знам аз?video angielski → bułgarski1angielski → bułgarski
Ed SheeranМомиче от Голуейvideo angielski → bułgarski1
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Shawn MendesЛоша репутацияvideo angielski → bułgarski1
podziękowano 3 razy
angielski → bułgarski
podziękowano 3 razy
Shawn MendesМилостvideo angielski → bułgarski1
podziękowano 3 razy
angielski → bułgarski
podziękowano 3 razy
Dara (Bulgaria)Born this wayvideo bułgarski → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 13 razy
bułgarski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 13 razy
EmiliaLeavevideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
Thriving IvoryЦветя за един призрак angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
The Swan Princess (OST)Forever with youvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
KriskoBad or goodvideo bułgarski → angielski
podziękowano 9 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 9 razy
HurtsНякого, за когото да умраvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Thriving IvoryТам, където ни е мястотоvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
GalenaMoro mouvideo bułgarski, grecki → Transliteracja
podziękowano 4 razy
bułgarski, grecki → Transliteracja
podziękowano 4 razy
GalenaMy babyvideo bułgarski, grecki → angielski
podziękowano 23 razy
bułgarski, grecki → angielski
podziękowano 23 razy
RaynaA few dressesvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
Beth CrowleyБоецvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
DimanaEnoughvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
The CabАнгел с пушкаvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
ShakiraСветлинни годиниvideo hiszpański → bułgarski1
podziękowano 2 razy
hiszpański → bułgarski
podziękowano 2 razy
ZaynНе искам да живея вечноvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
EmanuelaUnforgettablevideo bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
Tsvetelina YanevaKill mevideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
Sofi MarinovaGone with the windvideo bułgarski → angielski4
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
bułgarski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Boris DaliI love only oncevideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
EmiliaDon't leave any tearsvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
AzisYou're something elsevideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
EmiliaSinnervideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
Krisia D.You win nothingvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
GalenaRazdavai sevideo bułgarski → Transliteracja4bułgarski → Transliteracja
Desi SlavaI will survive this toovideo bułgarski → angielski
podziękowano 10 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 10 razy
GloriaThank youvideo bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
AneliaPhenomenalvideo bułgarski → angielski4
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
YanitsaYou want what's someone else'svideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
AneliaGive me morevideo bułgarski → angielski
podziękowano 18 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 18 razy
Tsvetelina YanevaSay Hellovideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
GerganaMrazya te zashtoto te obichamvideo bułgarski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
bułgarski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
AneliaMy heart will pay (the price)video bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
Angel KovachevKeep this photo (safe)video bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
DzhenaProvoke me againvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
EmanuelaAlmost Perfectvideo bułgarski → angielski
podziękowano 8 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 8 razy
AlisiaThe sleeping beautyvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
EmanuelaDo not disturbvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
AlisiaMy heavenvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
AneliaWe're starting overvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
GerganaFire in the rainvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
Desi SlavaI can't handle itvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
Billy HlapetoTell me everythingvideo bułgarski → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Lora KaradzhovaMy own gamevideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
EmiliaNo questionsvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
EmiliaThere is no going backvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
IvanaSinful nightvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
Desi SlavaFor all the others like youvideo bułgarski → angielski
podziękowano 9 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 9 razy
Tanya BoevaYou realised it too latevideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
GalinKing of the partyvideo bułgarski → angielski4
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
DayanaCome Backvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
GloriaPlay something upbeatvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
GloriaYou've met your matchvideo bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
GloriaDon't lie while on your kneesvideo bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
YanitsaRemember it wellvideo bułgarski → angielski4
podziękowano 10 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 10 razy
OneRepublicИзкуствен интелект angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Tedi AleksandrovaNo problemvideo bułgarski → angielski2
podziękowano 10 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 10 razy
Tsvetelina YanevaWould have dumped youvideo bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
Dolly PartonДжолийнvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
KaliThink of me /Remember me/video bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
NelinaHappiness hurts the mostvideo bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
GalenaHurricane Mommyvideo bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 4 razy
VeronikaSerial Liarvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
VeronikaA step asidevideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
VeronikaI want you forevervideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
VeronikaMade in Heavenvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz

Pages