ferrisaurus

Obrazek użytkownika ferrisaurus
Dołączył/a:
10.11.2020
Rola:
Członek
Punkty:
337
Wkład:
33 przekładów, podziękowano 59 razy, spełnił 26 prośby pomógł/ogła 23 użytkownikom, pozostawił/a 10 komentarze
Języki
ojczysty
angielski
uczy się
białoruski, chiński, francuski, węgierski, rosyjski, ukraiński
Skontaktuj się ze mną

33 przekładów przesłanych przez ferrisaurusSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Elektronnij MalchikДевушка с Урала (Devushka s Urala) rosyjski → angielskirosyjski → angielski
SpleanШаман (Shaman) rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
DabroМосква (Moskva) rosyjski → angielskirosyjski → angielski
NavibandПад дубам [The Hanging Tree] (Pad dubam) białoruski → angielski
podziękowano 1 raz
białoruski → angielski
podziękowano 1 raz
Vlad TopalovЯ Не Подведу (Ya Ne Podvedu) rosyjski → angielski4
podziękowano 3 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 3 razy
KAZKAЛітаки (Litaky) ukraiński → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
ukraiński → angielski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Jérôme 50TOKÉBAKICITTE francuski → angielski2
podziękowano 5 razy
francuski → angielski
podziękowano 5 razy
Port CitiesMontreal angielski → francuskiangielski → francuski
IvanСнова тебя забываю (Snova tebya zabyvayu) rosyjski → angielskirosyjski → angielski
Carla's DreamsПрощай (Proshaj) rosyjski → angielskirosyjski → angielski
Zavtra BroshuЯ ненавижу (Ya nenavizhu) rosyjski → angielskirosyjski → angielski
Bleu Jeans BleuCoton ouaté francuski → angielski
podziękowano 4 razy
francuski → angielski
podziękowano 4 razy
GafurМОРОЗЫ (MOROZY) rosyjski → angielski
podziękowano 6 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 6 razy
HENSYПить и курить (Pitʹ i kuritʹ) rosyjski → angielski
podziękowano 3 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 3 razy
Philémon CimonMa mère au nord francuski → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
francuski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Vyacheslav ButusovИдиот (Idiot) rosyjski → angielski
podziękowano 4 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 4 razy
Benji (Hungary)Bárhol járok węgierski → angielskiwęgierski → angielski
VIA Gra (Nu Virgos)Рикошет (Rikoshet) rosyjski → angielski
podziękowano 4 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 4 razy
RoadVilágcsavargó węgierski → angielski
podziękowano 3 razy
węgierski → angielski
podziękowano 3 razy
Mirko SablicТемная ніч (Temnaya nich) ukraiński → angielski
podziękowano 1 raz
ukraiński → angielski
podziękowano 1 raz
Demyan-7bНе герой (Ne geroy) rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
Vladimir BurdinМолодость жива (Molodost' zhiva) rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
Cœur de pirateDrapeau blanc francuski → rosyjskifrancuski → rosyjski
HENSYЗамок на мостик (Zamok na mostik) rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
Bii到不了的幸福 (Unreachable Happiness) (dào bù le de xìng fú) chiński → angielskichiński → angielski
Roch VoisineAvec tes yeux pretty face francuski → angielski1
podziękowano 2 razy
francuski → angielski
podziękowano 2 razy
Roch VoisineLa légende OoChigeas francuski → angielski
podziękowano 4 razy
francuski → angielski
podziękowano 4 razy
25/17Последний из нас (Posledniy iz nas) rosyjski → angielski1
podziękowano 1 raz
rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
TVORCHIмова тіла (mova tila) ukraiński → angielski
podziękowano 3 razy
ukraiński → angielski
podziękowano 3 razy
Arkadiy SevernyiШарабан (Sharaban) rosyjski → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
rosyjski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
Joseph EdgarEspionne russe francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
Carla's DreamsКрутится Земля (Krutit·sya Zemlya) rosyjski → angielski1
podziękowano 1 raz
rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
Marc DupréUne raison d'exister francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz