Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Francesc_SV_CV

Nazwa:
Francesc_SV_CV
Dołączył/a:
26.01.2022
Rola:
Senior
Punkty:
454
Wkład:
44 przekładów, podziękowano 23 razy, pozostawił/a 3 komentarzy
Języki
ojczysty
kataloński
biegle
angielski, kreolski Wysp Zielonego Przylądka, hiszpański, francuski, grecki, portugalski
Skontaktuj się ze mną

44 przekładów przesłanych przez Francesc_SV_CVSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Assol GarciaNa Caminho Di Djabraba kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 2 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 2 razy
Os TubarõesDisispero kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Boy Gé MendesBeijo de longe kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
Bana (Cape Verde)Arka Azul kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
Cesária ÉvoraParceria e Irmandade kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Cremilda MedinaSonh d'un kriola kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
DjoyaSuplica kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 2 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 2 razy
Diva BarrosMi É Dôd Na Bô kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Tito ParisEstrela Linda kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Tito ParisMãe Querida kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Tito ParisOndas di bô corpo kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Cesária ÉvoraSâo Tomé Na Equador kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
Teófilo ChantreNha Fê kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
Cesária ÉvoraKel kasinha kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Ildo LoboBiografia d'un kriol kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Os TubarõesBiografia d'un kriol kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Mirri LoboEncomenda de Terra kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Ildo LoboNos Morna kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
William AraujoBom Criol kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
MarizaPadoce de Céu Azul kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Teófilo ChantreApel Pa Tude Naçon kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Teófilo ChantreBô Viajá kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Bana (Cape Verde)Alô Alô São Vicente kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Cesária ÉvoraPetit Pays kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
Jenifer SolidadeSô Gó kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
CeuzanyDança Ma Mi Criola kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
CeuzanyMindel d'Novas kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Jenifer SolidadeCasa Ma Mín kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Cesária ÉvoraParaiso di Atlantico kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
Cesária ÉvoraSentimento kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Cesária ÉvoraMar de Canal kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
Cesária ÉvoraMonte Cara kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
Cesária ÉvoraSodade kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
Cesária ÉvoraOdji Maguado kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Cesária ÉvoraHomem Na Meio di' Homem kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 2 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 2 razy
Cesária ÉvoraBeijo de Longe kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
Cesária ÉvoraCabo Verde Mandá Mantenha kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Cesária ÉvoraBondade e Maldade kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Cesária ÉvoraAreia de Salamansa kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Cesária ÉvoraAmor e Mar kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 1 raz
Cesária ÉvoraMãe carinhosa kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 2 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
podziękowano 2 razy
Tito ParisDança Ma Mi Criola kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
Jenifer SolidadeLargam da Mon kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński
CeuzanyCabo Verde La Fora kreolski Wysp Zielonego Przylądka → katalońskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → kataloński