Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!

Frog

Dołączył:
28.12.2015
Rola:
Redaktor
Liczba punktów:
13258
Odznaczenia:
5th Year Editor5th Year Editor
Interface translatorInterface translator
Wkład:
Liczba przekładów: 974,
Liczba transliteracji: 208, Liczba piosenek: 2015, 42 collections,
Liczba podziękowań: 1927,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 280 (dla 115 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 51,
Liczba dodanych idiomów: 57,
Liczba wyjaśnionych idiomów: 19,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 550,
Liczba dodanych adnotacji: 17
O mnie

Hi, I’m Frog (they/them).

Feel free to message me with translation requests—I can do any combination of English/Czech/Slovakian. (Please don’t ask me to translate to/from any other languages, thank you!).

Transcription requests? I’ll see what I can do.

My profile picture is my favorite frog species, atelopus arsyecue aka the starry night harlequin toad, photographed by Beto Rueda.

•─────────✦🐸✦────────•

Ahoj, jsem Frog (užívám zájmeno oni v jednotném čísle).

Ovládám angličtinu, češtinu a slovenštinu. Neváhejte mi napsat, jestli chcete nějaký překlad v rámci těchhle tří jazyků. (Překlady z/do jiných jazyků po mně prosím nechtějte, díky!).

Transkripce neslibuju, že zvládnu na 100 %, ale můžu to zkusit.

Moje profilovka je moje oblíbená žába Atelopus arsyecue. Foto: Beto Rueda.

Języki
ojczysta znajomość
czeski
biegła znajomość
angielski, słowacki
umiarkowana znajomość
niemiecki
podstawowa znajomość
esperanto, japoński
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik Frog przesłał tyle tłumaczeń: 974, Użytkownik Frog przesłał tyle transliteracji: 208 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Tłumaczenie
Języki
Informacje
Versailles
angielski, japoński → angielski
Kim Petras
angielski → czeski
Aoi Eir
japoński → angielski
  
Miley Cyrus
angielski → czeski
  
Fish in a Birdcage
angielski → czeski
1  
Hana Zagorová
czeski → angielski
  
Hana Zagorová
czeski → angielski
  
FLØRE
angielski → czeski
  
FLØRE
angielski → czeski
  
Kateřina Brožová
czeski → angielski
japoński → angielski
  
nyanyannya
angielski, japoński → angielski
  
nyanyannya
angielski, japoński → angielski
1  
Cavetown
angielski → czeski
  
niemiecki → czeski
Vesna
czeski → angielski
2  2
Barbie: Dolphin Magic
czeski → angielski
  
Eivør
angielski → czeski
  
czeski → angielski
1  
Luca Turilli's Dreamquest
angielski, łacina → angielski
David Deyl
czeski → angielski
David Deyl
słowacki, czeski → angielski
Poets of the Fall
angielski → czeski
  
Michal David
słowacki, czeski → angielski
słowacki → angielski
1  
Elán
słowacki → angielski
  
Fish in a Birdcage
angielski → czeski
  
Aneta Langerová
czeski → angielski
  
Kristína
słowacki → angielski
Deine Lakaien
angielski → czeski
2  
Deine Lakaien
angielski → czeski
  
Deine Lakaien
angielski → czeski
  
Aneta Langerová
czeski → angielski
  
Slza
czeski → angielski
1  
Frozen (OST)
angielski → czeski
1  
Aneta Langerová
czeski → angielski
1  
Turilli / Lione Rhapsody
angielski → czeski
  
czeski → angielski
  
czeski → angielski
  
Poets of the Fall
angielski → czeski
  
Poets of the Fall
angielski → czeski
  
Poets of the Fall
angielski → czeski
  
AURI
angielski → czeski
  
AURORA
angielski → czeski
  
Poets of the Fall
angielski → czeski
  
Barbie Rock 'N Royals (OST)
czeski → angielski
1  
Poets of the Fall
angielski → czeski
  
Poets of the Fall
angielski → czeski
  
Deine Lakaien
angielski → czeski
  
Eivør
angielski → czeski
  
Heilung
angielski → czeski
  
Sia
angielski → czeski
1  
AURORA
angielski → czeski
  
Pokémon (OST)
czeski → angielski
  
Pokémon (OST)
czeski → angielski
Morfonica (BanG Dream!)
japoński → angielski
Barbie Rock 'N Royals (OST)
czeski → angielski
1  
Deine Lakaien
angielski → czeski
  
Barbie Rock 'N Royals (OST)
czeski → angielski
1  
Marika Gombitová
słowacki → angielski
DJ Blyatman
słowacki → angielski
AURORA
angielski → czeski
  
The Amazing Devil
angielski → czeski
  
Aerosmith
angielski → czeski
zigzag
japoński → czeski
  
Terezie Vránová
czeski → angielski
1  
Sirenia
angielski → czeski
  
Tori Amos
angielski → czeski
  
Tori Amos
angielski → czeski
  
czeski → angielski
Jiří Orten
czeski → angielski
Marie Rottrová
czeski → angielski
  
ELFENSJóN
japoński → transliteracja
ELFENSJóN
japoński → transliteracja
  
ELFENSJóN
japoński → transliteracja
Miroslav Žbirka
słowacki → angielski
1  
Utada Hikaru
angielski → czeski
  

Strony