futurelinguist
Dołączył/a:
30.08.2019
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
2650
Wkład:
246 przekładów, podziękowano 747 razy, spełnił/a 42 próśb pomógł/ogła 36 użytkownikom , transkrybował/a 3 piosenek, dodał/a 3 wyrażenie, wyjaśnił/a 6 idiomów, pozostawił/a 255 komentarze, added 12 annotations
Zainteresowania
Linguistics, politics, etymology, literature
Języki
ojczysty
turecki
biegle
angielski
uczy się
niemiecki, esperanto, perski, irlandzki, kazachski
Skontaktuj się ze mną
246 przekłady dodane przez futurelinguistSzczegółyWszystkie tłumaczenia
| Artysta | Tłumaczenie | Języki | Moje komentarze | Informacje | Informacje |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gila Antara | Ich bin wie ich bin | niemiecki → turecki | podziękowano 3 razy | niemiecki → turecki podziękowano 3 razy | ||
| Bendeniz | Elveda Dedin | turecki → angielski | podziękowano 4 razy | turecki → angielski podziękowano 4 razy | ||
| Bebe Rexha | Die For A Man | angielski → turecki | podziękowano 3 razy | angielski → turecki podziękowano 3 razy | ||
| Little Big | Freedom | angielski → turecki | podziękowano 4 razy | angielski → turecki podziękowano 4 razy | ||
| Mustafa Kemal Atatürk | 10. Yıl Nutku | turecki → angielski | 4 | 2 ocen, podziękowano 7 razy | turecki → angielski 2 ocen, podziękowano 7 razy | |
| Asia | The Smile Has Left Your Eyes | angielski → turecki | 4 | 2 ocen, podziękowano 3 razy | angielski → turecki 2 ocen, podziękowano 3 razy | |
| Katy Perry | Cry About It Later Remix | angielski → turecki | podziękowano 4 razy | angielski → turecki podziękowano 4 razy | ||
| Vasfi Mahir Kocatürk | 23 Nisan | turecki → angielski | 3 | 1 ocen, podziękowano 4 razy | turecki → angielski 1 ocen, podziękowano 4 razy | |
| Anonim (Turkey) | 23 Nisan | turecki → angielski | podziękowano 3 razy | turecki → angielski podziękowano 3 razy | ||
| Mick Jagger | Hard Woman | angielski → turecki | podziękowano 1 raz | angielski → turecki podziękowano 1 raz | ||
| Hüseyin Nihal Atsız | Unutma | turecki → angielski | podziękowano 3 razy | turecki → angielski podziękowano 3 razy | ||
| Galneryus | Don't Touch | angielski → turecki | podziękowano 1 raz | angielski → turecki podziękowano 1 raz | ||
| Hüseyin Nihal Atsız | Türklerin Türküsü | turecki → angielski | turecki → angielski | |||
| Christina Rossetti | Who Has Seen the Wind? | angielski → turecki | podziękowano 1 raz | angielski → turecki podziękowano 1 raz | ||
| Vic Lejon | The Ones Who Feel Like Home | angielski → turecki | podziękowano 2 razy | angielski → turecki podziękowano 2 razy | ||
| Drunkstein | Peak | angielski → niemiecki | podziękowano 4 razy | angielski → niemiecki podziękowano 4 razy | ||
| Vic Lejon | In The Solitude Of The Forest | angielski → turecki | podziękowano 2 razy | angielski → turecki podziękowano 2 razy | ||
| Vic Lejon | Every Day Changes You | angielski → turecki | podziękowano 4 razy | angielski → turecki podziękowano 4 razy | ||
| Till Lindemann | Du willst nicht wissen | niemiecki → turecki | podziękowano 3 razy | niemiecki → turecki podziękowano 3 razy | ||
| Murat Kekilli | Anadolu Benim | turecki → niemiecki | 1 | 1 ocen, podziękowano 3 razy | turecki → niemiecki 1 ocen, podziękowano 3 razy | |
| Christina Rossetti | What Are Heavy? | angielski → turecki | podziękowano 5 razy | angielski → turecki podziękowano 5 razy | ||
| Blake Auden | Choose How You Spend Your Time | angielski → turecki | podziękowano 1 raz | angielski → turecki podziękowano 1 raz | ||
| Unknown Artist (German) | Was ist Dein Liebslingfach | niemiecki → angielski | podziękowano 5 razy | niemiecki → angielski podziękowano 5 razy | ||
| Unknown Artist (German) | Was ist Dein Liebslingfach | niemiecki → turecki | 2 | podziękowano 2 razy | niemiecki → turecki podziękowano 2 razy | |
| Robert Louis Stevenson | Happy Thought | angielski → turecki | podziękowano 3 razy | angielski → turecki podziękowano 3 razy | ||
| Bebe Rexha | Sabotage | angielski → turecki | podziękowano 5 razy | angielski → turecki podziękowano 5 razy | ||
| Değer Deniz | Bez Bebek Jenerik Müziği | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Bojack Horseman (OST) | Back in the 90s | angielski → turecki | podziękowano 1 raz | angielski → turecki podziękowano 1 raz | ||
| İbrahim Tatlıses | Gelmesin | turecki → angielski | podziękowano 2 razy | turecki → angielski podziękowano 2 razy | ||
| Rick and Morty (OST) | Scary Terry | angielski → turecki | podziękowano 1 raz | angielski → turecki podziękowano 1 raz | ||
| Rick and Morty (OST) | Let Me Out (Tiny Rick) | angielski → turecki | podziękowano 2 razy | angielski → turecki podziękowano 2 razy | ||
| Rick and Morty (OST) | Goodbye Moonmen | angielski → turecki | podziękowano 2 razy | angielski → turecki podziękowano 2 razy | ||
| Enkaz | Nasıl İstersen | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Elisa (Italy) | Seven Times | angielski → turecki | podziękowano 1 raz | angielski → turecki podziękowano 1 raz | ||
| Özdemir Asaf | Özlem | turecki → angielski | podziękowano 2 razy | turecki → angielski podziękowano 2 razy | ||
| Sleeping at Last | Hope | angielski → turecki | podziękowano 2 razy | angielski → turecki podziękowano 2 razy | ||
| Oğuzhan Koç | Kendime Sardım | turecki → angielski | 2 | 1 ocen, podziękowano 3 razy | turecki → angielski 1 ocen, podziękowano 3 razy | |
| ATB | Don't Stop | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| ATB | Don't Stop | angielski → turecki | podziękowano 2 razy | angielski → turecki podziękowano 2 razy | ||
| Oğuzhan Koç | Bence de Zor | turecki → angielski | podziękowano 4 razy | turecki → angielski podziękowano 4 razy | ||
| Etkin | Heves mi Sandın | turecki → angielski | podziękowano 2 razy | turecki → angielski podziękowano 2 razy | ||
| ATB | 9PM (Your Love) | angielski → turecki | podziękowano 3 razy | angielski → turecki podziękowano 3 razy | ||
| ATB | In And Out Of Love | angielski → turecki | podziękowano 2 razy | angielski → turecki podziękowano 2 razy | ||
| ATB | 9PM (Till I Come) | angielski → niemiecki | podziękowano 1 raz | angielski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| ATB | 9PM (Till I Come) | angielski → turecki | podziękowano 2 razy | angielski → turecki podziękowano 2 razy | ||
| Müslüm Gürses | Korkmuyorum | turecki → angielski | 2 | 1 ocen, podziękowano 3 razy | turecki → angielski 1 ocen, podziękowano 3 razy | |
| Hande Yener | Kanat | turecki → angielski | 2 | 1 ocen, podziękowano 3 razy | turecki → angielski 1 ocen, podziękowano 3 razy | |
| Asia | Go | angielski → turecki | podziękowano 1 raz | angielski → turecki podziękowano 1 raz | ||
| İsmail YK | Ah Benim Olsan | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Selahattin Özdemir | Hem Yaratıyorsun Hem Unutuyorsun | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Bülent Ecevit | İnsan | turecki → turecki | podziękowano 1 raz | turecki → turecki podziękowano 1 raz | ||
| LEA | 110 (Prolog) | niemiecki → turecki | podziękowano 1 raz | niemiecki → turecki podziękowano 1 raz | ||
| Selahattin Özdemir | Düşman Oluruz | turecki → angielski | 2 | 1 ocen, podziękowano 2 razy | turecki → angielski 1 ocen, podziękowano 2 razy | |
| Bilal Sonses | Sebepsiz Boş Yere | turecki → angielski | podziękowano 4 razy | turecki → angielski podziękowano 4 razy | ||
| umay | Türklük | turecki → niemiecki | podziękowano 1 raz | turecki → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Selahattin Özdemir | Kimseyi Bu Kadar Sevmedim | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Selahattin Özdemir | Kimsem Yok Benim | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Ziya Gökalp | Vatan | turecki → angielski | 4 | 2 ocen, podziękowano 4 razy | turecki → angielski 2 ocen, podziękowano 4 razy | |
| Selahattin Özdemir | Gel de Çıldırma | turecki → angielski | 5 | 1 ocen, podziękowano 3 razy | turecki → angielski 1 ocen, podziękowano 3 razy | |
| Radu Robert | Love of mine | angielski → turecki | podziękowano 3 razy | angielski → turecki podziękowano 3 razy | ||
| İbrahim Tatlıses | Alıştım | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Sonne | niemiecki → turecki | 2 | podziękowano 3 razy | niemiecki → turecki podziękowano 3 razy | |
| Şanışer | Peşimde Kara Geceler | turecki → angielski | 4 | 1 ocen, podziękowano 3 razy | turecki → angielski 1 ocen, podziękowano 3 razy | |
| Selahattin Özdemir | Kısmet Olmadı | turecki → angielski | podziękowano 3 razy | turecki → angielski podziękowano 3 razy | ||
| Unknown Artist (German) | Schicke mir ein Blatt | niemiecki, rosyjski → angielski | podziękowano 2 razy | niemiecki, rosyjski → angielski podziękowano 2 razy | ||
| A Halo Called Fred | SATAN'S LULLABY | angielski → turecki | podziękowano 1 raz | angielski → turecki podziękowano 1 raz | ||
| Ceylan | Birileri Kandırmış | turecki → angielski | podziękowano 2 razy | turecki → angielski podziękowano 2 razy | ||
| Selahattin Özdemir | Haram Geceler | turecki → angielski | podziękowano 2 razy | turecki → angielski podziękowano 2 razy | ||
| Selahattin Özdemir | Ne Sen Ne Ben | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Till Lindemann | Ich liebe dich | niemiecki → turecki | podziękowano 2 razy | niemiecki → turecki podziękowano 2 razy | ||
| Mustafa Kemal Atatürk | İnsan | turecki → niemiecki | podziękowano 2 razy | turecki → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Esmeray | Adam Mı Oldun | turecki → angielski | podziękowano 2 razy | turecki → angielski podziękowano 2 razy | ||
| Till Lindemann | Geburtstag | niemiecki → turecki | podziękowano 1 raz | niemiecki → turecki podziękowano 1 raz | ||
| Till Lindemann | Kunst | niemiecki → turecki | podziękowano 2 razy | niemiecki → turecki podziękowano 2 razy | ||
| İbrahim Tatlıses | Kurşuna gerek yok | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Mustafa Topaloğlu | Gerizekalı Sevgilim Benim | turecki → angielski | 2 | podziękowano 3 razy | turecki → angielski podziękowano 3 razy | |
| Selahattin Özdemir | Fetbaz | turecki → angielski | podziękowano 2 razy | turecki → angielski podziękowano 2 razy | ||
| Katakot | Silk Beni | turecki → angielski | turecki → angielski | |||
| Ali Altay | Türkiye Tamam Diyor | turecki → angielski | 2 | 1 ocen, podziękowano 5 razy | turecki → angielski 1 ocen, podziękowano 5 razy | |
| Taha Duymaz | Alayına Caz | turecki → angielski | podziękowano 3 razy | turecki → angielski podziękowano 3 razy | ||
| Kasım Şeren | Bom Bom | turecki → angielski | podziękowano 2 razy | turecki → angielski podziękowano 2 razy | ||
| Cumhur hamarat | AT KENDİNİ DİSCOLARA | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz | ||
| umay | Out of Your Spite | angielski → turecki | podziękowano 1 raz | angielski → turecki podziękowano 1 raz | ||
| Rammstein | Führe mich (Nymphomaniac version) | niemiecki → turecki | 2 | 1 ocen, podziękowano 3 razy | niemiecki → turecki 1 ocen, podziękowano 3 razy | |
| Selahattin Özdemir | Sevda Sarhoşu | turecki → angielski | 2 | 1 ocen, podziękowano 3 razy | turecki → angielski 1 ocen, podziękowano 3 razy | |
| Orhan Veli Kanık | Değil | turecki → angielski | podziękowano 2 razy | turecki → angielski podziękowano 2 razy | ||
| Grup Yorum | Amerika’dır Düşman | turecki → angielski | podziękowano 2 razy | turecki → angielski podziękowano 2 razy | ||
| Jackie Evancho | All of the Stars | angielski → turecki | podziękowano 4 razy | angielski → turecki podziękowano 4 razy | ||
| Selahattin Özdemir | Bir Kulum İşte | turecki → angielski | 2 | 1 ocen, podziękowano 3 razy | turecki → angielski 1 ocen, podziękowano 3 razy | |
| Selahattin Özdemir | Allah’ım | turecki → angielski | 4 | 1 ocen, podziękowano 3 razy | turecki → angielski 1 ocen, podziękowano 3 razy | |
| Asia | Gypsy Soul | angielski → turecki | podziękowano 2 razy | angielski → turecki podziękowano 2 razy | ||
| Asia | Heat Of The Moment | angielski → turecki | podziękowano 1 raz | angielski → turecki podziękowano 1 raz | ||
| Asia | Only Time Will Tell | angielski → turecki | 2 | 1 ocen, podziękowano 2 razy | angielski → turecki 1 ocen, podziękowano 2 razy | |
| Santiano | Hart am Wind | niemiecki → turecki | 2 | 1 ocen, podziękowano 4 razy | niemiecki → turecki 1 ocen, podziękowano 4 razy | |
| Hüseyin Nihal Atsız | Adsız | turecki → angielski | 2 | 1 ocen, podziękowano 1 raz | turecki → angielski 1 ocen, podziękowano 1 raz | |
| Lavinia | I'm Sick Of That | angielski → turecki | podziękowano 2 razy | angielski → turecki podziękowano 2 razy | ||
| Lavinia | Love | angielski → turecki | podziękowano 2 razy | angielski → turecki podziękowano 2 razy | ||
| Lavinia | Forget | angielski → turecki | 2 | 1 ocen, podziękowano 2 razy | angielski → turecki 1 ocen, podziękowano 2 razy | |
| Selahattin Özdemir | Beni Seversen | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Selahattin Özdemir | Seni Gördükten Sonra | turecki → angielski | podziękowano 1 raz | turecki → angielski podziękowano 1 raz |
Rama12
