Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Gala Music México

Nazwa:
Gala Music Internacional
Dołączył/a:
21.02.2020
Rola:
Członek
Punkty:
371
Wkład:

Liczba przekładów: 23,
Liczba transliteracji: 57,
Liczba podziękowań: 112,
Liczba spełnionych próśb: 4 (dla 4 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 13,
Liczba dodanych adnotacji: 4
Znajomość języków
ojczysta
hiszpański
biegła
hiszpański, hebrajski
średnia
hebrajski
podstawowa
hebrajski, angielski, ladino (dialekt judeo-hiszpański)
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik Gala Music México przesłał tyle tłumaczeń: 23, Użytkownik Gala Music México przesłał tyle transliteracji: 57SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieZnajomość językówTwoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Agam Buhbutדובשנייה (Dovshania) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Agam Buhbutשׁוֹמֵר אָחִי אָנוֹכִי (Shomer Aji anoji) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Agam Buhbutיש בי אהבה (Yesh bi ahavah) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Doli & Pennמנגלים (Mangalim) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Agam Buhbutיחפים (Yajafim) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutאתה לא ברשימות (Atah lo bareshimot) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutשירי דכאון (Shirai dika'on) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutאיך אתה אוהב אותי (Ej atah ohev oti) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Agam Buhbutשחור תלתן (shajor tiltan) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutכבר לא ילדה קטנה (Kvar lo yaldah ktana) hebrajski → transliteracja
podziękowano 2 razy
hebrajski → transliteracja
podziękowano 2 razy
Agam Buhbutבאסים (Ba'asim) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutתתרגל (Titragel) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Shahar Saulדובשנייה (Dovshaniya) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Agam BuhbutPerfect angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Agam BuhbutPLAY IT UP hebrajski, angielski → transliteracjahebrajski, angielski → transliteracja
Agam Buhbutבאתי להציל אותך (bati lehatzil otja) hebrajski → transliteracja1
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Moshe Peretzאלוהיי שבשמיים (Elohai shebashamaim) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutאלוהיי שבשמיים (Elohai shebashamaim) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutבחוף של פורטוגל (Bajof shel portugal) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Ron Buhbutלשמוע כדי להאמין (lishmoa kdey lehaamin) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutתפילה (Tefilah) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutתפילה (Tefilah) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutמגבות (Magavot) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutמגבות (Magavot) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Static & Ben El Tavoriהעיר הגדולה (Hair hagadolah) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Static & Ben El Tavoriהעיר הגדולה (Hair hagadolah) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutכל העולם (Kol haolam) hebrajski → hiszpański
podziękowano 2 razy
hebrajski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Agam Buhbutכל העולם (Kol haolam) hebrajski → transliteracja

Liczba podziękowań: 6
hebrajski → transliteracja

Liczba podziękowań: 6
Agam Buhbutיהלום (Yahalom) hebrajski → transliteracja

Liczba podziękowań: 9
hebrajski → transliteracja

Liczba podziękowań: 9
Agam Buhbutבא לי טוב (Ba Li Tov) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutבא לי טוב (Ba Li Tov) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutבין כל האנשים (Bein kol ha'anashim) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutשקיעות אדומות (Shki'ot adumot) hebrajski → transliteracja

Liczba podziękowań: 5
hebrajski → transliteracja

Liczba podziękowań: 5
Bini Landauבאתי לפניך (Bati Lefanecha) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutאצל הדודה והדוד (Etzel haDoda Ve haDod) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutהבנים והבנות (Habanim vehabanot) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutכל האהבות (Kol ha'ahavot) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Doli & Pennשמור עליי (Shamor Ali) hebrajski → transliteracja
podziękowano 2 razy
hebrajski → transliteracja
podziękowano 2 razy
Agam Buhbutכל האהבות (Kol ha'ahavot) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutמחייכים אל החיים (Mejaijim el hajaim) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutמחייכים אל החיים (Mejaijim el hajaim) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Omer Adamהשתגע העולם (Hishtagea Ha'Olam) hebrajski → transliteracja
podziękowano 2 razy
hebrajski → transliteracja
podziękowano 2 razy
Agam Buhbutבננות (Bananot) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Gabriel Tumbakמלכי המלכים (Malajei hamelajim) hebrajski → transliteracja

Liczba podziękowań: 5
hebrajski → transliteracja

Liczba podziękowań: 5
Gad Elbazאש של משיח (Esh shel mashiaj) hebrajski, angielski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski, angielski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Agam Buhbutמודה אני (Mode Ani (moda Ani)) hebrajski → transliteracja2

Liczba podziękowań: 5
hebrajski → transliteracja

Liczba podziękowań: 5
Agam Buhbutאבניבי (Abanibi) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Agam Buhbutכמו בריו (Kmo BeRio) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Agam Buhbutארטיק מסטיק (Artik Mastik) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Agam Buhbutגולשת על בטוח (Goleshet al batuaj) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutלימונדה (Limonada) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Motty Steinmetzאל תשליכנו (Al tashlijaini) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Dikla Hacmonנשבע (Nishba) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutפרח (Peraj) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutפרח (Peraj) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutגולשת על בטוח (Goleshet al batuaj) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Gala Montesאם תעז (Im ta'ez) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutרגעים של אושר (Rega'im Shel Osher) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutתצעק חזק (Tits'ak Chazak) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutעושה לי טוב (Osse Li Tov) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Moshe Peretzילדה קטנה (Yalda K'tana) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutيا ممّا (Ya mama) arabski → transliteracjaarabski → transliteracja
Agam Buhbutيا ممّا (Ya mama) arabski → transliteracja
podziękowano 1 raz
arabski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Gabriel Tumbakבראשית עולם (bereshit olam) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Dragon Ball (OST)אני הדרגון בול ז (Ani ha-dragon ball z) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Dragon Ball (OST)אני הדרגון בול ז (Ani ha-dragon ball z) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutעושה לי טוב (Osse Li Tov) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutבדיוק לפני שנה (Bidiuk lifney Shana) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutתצעק חזק (Tits'ak Chazak) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutيا ممّا (Ya mama) arabski → transliteracja
podziękowano 1 raz
arabski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Agam Buhbutהקצב של העיר (HaKetsev Shel Ha'ir) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutכמו בריו (Kmo BeRio) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutלוקה (Loca) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutבדיוק לפני שנה (Bidiuk lifney Shana) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutעברו חודשיים (Avru Chodshayim) hebrajski → hiszpański
podziękowano 3 razy
hebrajski → hiszpański
podziękowano 3 razy
Agam Buhbutשב (Shev) hebrajski → transliteracjahebrajski → transliteracja
Agam Buhbutרגעים של אושר (Rega'im Shel Osher) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutעכשיו תורכם לברוח (Achshav Torchem Livroach) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański
Agam Buhbutסיפור ישן (Sipur Yashan) hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
hebrajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Agam Buhbutסופות (Sufot) hebrajski → hiszpańskihebrajski → hiszpański