Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Gavrilo Došen

Nazwa:
Гаврило Дошен
Dołączył/a:
03.04.2011
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
7192
Wkład:
660 przekładów, podziękowano 2284 razy, spełnił 20 prośby pomógł/ogła 16 użytkownikom , pozostawił/a 70 komentarze
Języki
ojczysty
serbski
biegle
angielski
uczy się
angielski
Skontaktuj się ze mną

660 przekłady dodane przez Gavrilo DošenSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Townes Van ZandtWaiting Around To Die angielski → serbskiangielski → serbski
Beth HartTake It Easy On Me angielski → serbskiangielski → serbski
HAIMIf I Could Change Your Mind angielski → serbskiangielski → serbski
Jean-Philippe RameauTristes apprêts, pâles flambeaux francuski → serbskifrancuski → serbski
Paul WellerYou do something to me angielski → serbskiangielski → serbski
Cole PorterYou Do Something To Me angielski → serbskiangielski → serbski
JunipDon't Let It Pass angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Charli XCXAllergic to Love angielski → serbskiangielski → serbski
The MotelsTotal Control angielski → serbskiangielski → serbski
Sevdalizaگل بی گلدون (Gole Bi Goldoon) perski → serbski1
podziękowano 1 raz
perski → serbski
podziękowano 1 raz
HughI Can Be Your Light angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Engelbert HumperdinckA Man Without Love angielski → serbski
podziękowano 4 razy
angielski → serbski
podziękowano 4 razy
Ute LemperLittle Water Song angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
PartibrejkersДа ли сам то ја (Da li sam to ja) serbski → angielski
podziękowano 1 raz
serbski → angielski
podziękowano 1 raz
Air (FR2)Playground Love angielski → serbskiangielski → serbski
DisclosureConfess To Me angielski → serbskiangielski → serbski
Doris DayI’m Confessin’ (That I Love You) angielski → serbskiangielski → serbski
Cecilia BartoliSe pietà di me non senti włoski → serbskiwłoski → serbski
Camilla NorthInvisible angielski → serbskiangielski → serbski
Lykke LiNever Gonna Love Again angielski → serbskiangielski → serbski
Kaz HawkinsSurviving angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
TelegramAll The World Asleep Tonight angielski → serbskiangielski → serbski
Yasmine Hamdanحل (Hal) arabski → serbski
podziękowano 1 raz
arabski → serbski
podziękowano 1 raz
SevdalizaMarilyn Monroe angielski → serbskiangielski → serbski
Nik WestForbidden Fruit angielski → serbskiangielski → serbski
Jorja SmithSo Lonely angielski → serbskiangielski → serbski
Električni orgazamНемаш ником ништа да даш (Nemaš nikom ništa da daš) serbski → angielskiserbski → angielski
OklouUnearth Me angielski → serbskiangielski → serbski
SevdalizaSirens of the Caspian angielski, francuski → serbskiangielski, francuski → serbski
Son LuxEasy angielski → serbskiangielski → serbski
Agnes ObelThe Curse angielski → serbskiangielski → serbski
Max RaabeIch schlaf am besten neben Dir niemiecki → serbskiniemiecki → serbski
Paul McCartneyDeep Deep Feeling angielski → serbskiangielski → serbski
Wolf AliceThe Last Man On Earth angielski → serbskiangielski → serbski
Antonio VivaldiSol per te mio dolce amore włoski → serbski
podziękowano 1 raz
włoski → serbski
podziękowano 1 raz
Gary NumanMy Name Is Ruin angielski → serbskiangielski → serbski
Marina (United Kingdom)I'm A Ruin angielski → serbskiangielski → serbski
SuicideGhost Rider angielski → serbskiangielski → serbski
BeckBlack Tambourine angielski → serbskiangielski → serbski
Katie Meluaთუ ასე ტურფა იყავი (Tu Ase Tʼurpa Iqʼavi) gruziński → serbskigruziński → serbski
Mercury RevHoles angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Malvina ReynoldsNo Hole in My Head angielski → serbskiangielski → serbski
Sabrina ClaudioI Just Melt angielski → serbskiangielski → serbski
Meg MyersAny Way You Wanna Love angielski → serbskiangielski → serbski
Cole PorterBegin The Beguine angielski → serbskiangielski → serbski
HeilungNorupo staronordycki / Norrønt → serbskistaronordycki / Norrønt → serbski
ANOHNIHope There's Someone angielski → serbskiangielski → serbski
David ByrneWho angielski → serbskiangielski → serbski
DioHoly Diver angielski → serbskiangielski → serbski
Róisín MurphyIncapable angielski → serbskiangielski → serbski
LOTTEWenn Liebe kommt niemiecki → serbskiniemiecki → serbski
OklouFriendless angielski → serbskiangielski → serbski
HAIMDon’t Wanna angielski → serbskiangielski → serbski
Cigarettes After SexApocalypse angielski → serbski1angielski → serbski
Cream (UK)Sunshine Of Your Love angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
SevdalizaShahmaran angielski → serbskiangielski → serbski
ArlissaOld Love angielski → serbskiangielski → serbski
Hania RaniLeaving angielski → serbskiangielski → serbski
Anna DennisPer le porte del tormento włoski → serbskiwłoski → serbski
The Chemical BrothersMAH angielski → serbskiangielski → serbski
M83Outro angielski → serbskiangielski → serbski
Lykke LiWings of Love angielski → serbskiangielski → serbski
London GrammarInterlude angielski → serbskiangielski → serbski
VökVið Vökum islandzki → serbskiislandzki → serbski
Christine and the QueensTilted angielski → serbskiangielski → serbski
Lera LynnFree Again angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Sam PhillipsSister Rosetta Goes Before Us angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Joni MitchellThis Flight Tonight angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
ABBADon’t Shut Me Down angielski → serbski
podziękowano 4 razy
angielski → serbski
podziękowano 4 razy
PartibrejkersЛоботомија (Lobotomija) serbski → angielskiserbski → angielski
Doja CatSay So angielski → serbskiangielski → serbski
SevdalizaHear My Pain Heal angielski → serbskiangielski → serbski
Tessa VioletWords ain't enough angielski → serbskiangielski → serbski
Lucia CirilloCosì potessi anch'io włoski → serbskiwłoski → serbski
HAIMNow I'm In It angielski → serbskiangielski → serbski
Jakub Józef OrlińskiAddio, mio caro bene włoski → serbskiwłoski → serbski
dodieIf I'm Being Honest angielski → serbskiangielski → serbski
Sabrina ClaudioProblem With You angielski → serbskiangielski → serbski
Tessa VioletI Like (the Idea of) You angielski → serbskiangielski → serbski
Sabrina ClaudioConfidently Lost angielski → serbskiangielski → serbski
Gioachino RossiniCruda sorte włoski → serbskiwłoski → serbski
Rina SawayamaCherry angielski → serbskiangielski → serbski
Echo & the BunnymenThe Killing Moon angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
HAIMSummer Girl angielski → serbskiangielski → serbski
Sofi TukkerAwoo angielski → serbskiangielski → serbski
Roberta InvernizziOmbre vane, ingiusti orrori włoski → serbskiwłoski → serbski
Phoebe BridgersI Know the End angielski → serbskiangielski → serbski
Jessie WareAlone angielski → serbskiangielski → serbski
PhelaWieder Alleine niemiecki → serbskiniemiecki → serbski
Sabrina ClaudioTruth Is angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
ArcaNonbinary angielski → serbskiangielski → serbski
Manchester OrchestraThe Silence angielski → serbski
podziękowano 2 razy
angielski → serbski
podziękowano 2 razy
dodieMonster angielski → serbskiangielski → serbski
Šaban BajramovićOpa cupa romski → serbski
podziękowano 10 razy
romski → serbski
podziękowano 10 razy
TanerélleContinuum angielski → serbskiangielski → serbski
The BeatlesSomething angielski → serbskiangielski → serbski
Puddles Pity PartyCome Cry With Me angielski → serbskiangielski → serbski
Anna Caterina AntonacciÔ malheureuse Iphigénie francuski → serbskifrancuski → serbski
Sabrina ClaudioOn My Shoulders angielski → serbskiangielski → serbski
Ane BrunCloser angielski → serbskiangielski → serbski

Pages