Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

gernih

Imię i nazwisko:
Cassius au Bellona
Dołączył/a:
09.06.2022
Rola:
Członek
Ilość punktów:
209
Odznaczenia:
Top Transcriptioner 2022Top Transcriptioner 2022
Wkład:

Liczba przekładów: 9,
Liczba podziękowań: 56,
Liczba spełnionych próśb: 2 (dla 2 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 58,
Liczba dodanych idiomów: 1,
Liczba wyjaśnionych idiomów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 166,
Liczba dodanych adnotacji: 11
Zainteresowania

Playing bass guitar and piano

Języki
ojczysta znajomość
niemiecki
biegła znajomość
angielski
umiarkowana znajomość
hiszpański
podstawowa znajomość
francuski
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika gernih: 9SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Fifth Hour HeroOff Your Throne Pangielski → niemieckiangielski → niemiecki
UnzuchtJenseits der Welt niemiecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
niemiecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Cheerful MessageSchöne Worte niemiecki → angielski
podziękowano 1 raz
niemiecki → angielski
podziękowano 1 raz
Cheerful MessageZeichen niemiecki → angielski1
5
Liczba ocen: 1, podziękowano 1 raz
niemiecki → angielski
5
Liczba ocen: 1, podziękowano 1 raz
Crickets FiveGimmi Dat Ding (Gimme Dat Ding) niemiecki, angielski → angielski
podziękowano 1 raz
niemiecki, angielski → angielski
podziękowano 1 raz
VaniaTú y Yo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
VaniaTú y Yo hiszpański → niemieckihiszpański → niemiecki
VaniaLo Que No Quieres Oir hiszpański → niemieckihiszpański → niemiecki
VaniaPerfección hiszpański → niemieckihiszpański → niemiecki