Dołącz do nas

Gian Carlo

Nazwa:

Gian Carlo

Data dołączenia:

03.01.2016

Rola:

Redaktor

Liczba punktów:

6965

Wkład:

Liczba przekładów: 661, Liczba piosenek: 111,
Liczba podziękowań: 1769,
Liczba spełnionych próśb: 462 (dla 127 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 49,
Liczba dodanych frazeologizmów: 41,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 12,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 224

Języki

ojczysta znajomość

włoski

Skontaktuj się ze mną

Wyślij PW

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Gian Carlo: 661 Szczegóły Wszystkie tłumaczenia

Tłumaczenie

Języki

Informacje

Early Morning Sunshine

angielski → włoski

1

2

You Can Win If You Want

angielski → włoski

Just Like Heaven

angielski → włoski

1

angielski → włoski

Les bateaux du métro

francuski → włoski

3

Right Said Fred

angielski → włoski

francuski → włoski

1

1

Philémon Cimon

francuski → włoski

2

Le duo de fleurs

Charlotte Church

francuski → włoski

5

Antyllus et Césarion

Hubert Clos Lus

francuski → włoski

1

francuski → włoski

1

2

angielski → włoski

Give My Love to Rose

angielski → włoski

1

Emily Dickinson

angielski → włoski

1

2

Une nuit sur mon épaule

Véronique Sanson

francuski → włoski

2

2

Canto delle lavandaie del Vomero

neapolitański → włoski

5

Je t'aime… Moi non plus

Serge Gainsbourg

francuski → włoski

5

L'amour à plusieurs

francuski → włoski

1

angielski → włoski

1

2

Les feuilles de l'automne

Hubert Clos Lus

francuski → włoski

3

1

neapolitański → włoski

2

Sumer Is Icumen In

The Hilliard Ensemble

angielski (średnioangielski) → włoski

2

1

neapolitański → włoski

3

angielski → włoski

korsykański → włoski

3

I Love A Rainy Night

angielski → włoski

1

angielski → włoski

2

Percées de lumière

francuski → włoski

Liczba ocen: 1,

6

1

We can sing, we can dance

angielski → włoski

2

2

angielski → włoski

1

Strony

↑↓