Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

heightinthesky

Dołączył/a:
17.02.2012
Rola:
Master
Ilość punktów:
6315
Wkład:

Liczba przekładów: 573,
Liczba podziękowań: 2175,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 15 (dla 14 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 17,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 25,
Liczba dodanych adnotacji: 20
Języki
ojczysta znajomość
francuski
biegła znajomość
angielski
podstawowa znajomość
kataloński, hiszpański, włoski
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik heightinthesky przesłał tyle tłumaczeń: 573SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Avril LavigneLucky Ones angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneFall Into The Sky angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneHellelujah angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneEternally angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneJoker angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneHalf Full angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Boys Like GirlsI Lied angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Fleetwood MacLittle Lies angielski → francuskiangielski → francuski
IgitQu'on me rappelle francuski → angielskifrancuski → angielski
Avril LavigneBois Lie angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneBreak of a Heartache angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneDare to Love Me angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneAll I Wanted angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneF.U. angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneDéjà Vu angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneAvalanche angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneKiss Me Like the World Is Ending angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Avril LavigneLove Sux angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneCannonball angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Avril LavigneBois Lie (Demo) angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneLights Out angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneLove It When You Hate Me angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneBite Me angielski → francuski

Liczba podziękowań: 6
angielski → francuski

Liczba podziękowań: 6
Cœur de pirateUne complainte dans le Vent francuski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
francuski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Hayley WilliamsFirst Thing To Go angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsAsystole angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsTrigger angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Hayley WilliamsOver Those Hills angielski → francuski2angielski → francuski
Hayley WilliamsWait On angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsNo Use I Just Do angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Hayley WilliamsMy Limb angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsKYRH angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsJust A Lover angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Hayley WilliamsInordinary angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsHYD angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsGood Grief angielski → francuskiangielski → francuski
Dua LipaLove Again angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Dua LipaFuture Nostalgia angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsFind Me Here angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsWhy We Ever angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsMy Friend angielski → francuskiangielski → francuski
ParamoreNo Friend (Aaron's Letter) angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsCrystal Clear angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Hayley WilliamsWatch Me While I Bloom angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsSugar On the Rim angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsTaken angielski → francuski3angielski → francuski
Hayley WilliamsPure Love angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsDead Horse angielski → francuski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → francuski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Frozen 2 (OST)Un lloc secret [Into The Unknown] kataloński → francuski2
podziękowano 1 raz
kataloński → francuski
podziękowano 1 raz
RIDSAVagabond francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
Avril LavigneBright angielski → francuski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → francuski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Hayley WilliamsRoses/Lotus/Violet/Iris angielski → francuskiangielski → francuski
Cœur de pirateDans la nuit (Live) francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
Hayley WilliamsSudden Desire angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Hayley WilliamsCreepin' angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsCinnamon angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsLeave it Alone angielski → francuskiangielski → francuski
Hayley WilliamsSimmer angielski → francuskiangielski → francuski
SortilègeGladiateur francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
Cœur de pirateFemme Like U francuski → angielski1

Liczba podziękowań: 49
francuski → angielski

Liczba podziękowań: 49
Avril LavigneDon't Stop angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
ParamoreFor A Pessimist, I'm Pretty Optimistic angielski → francuskiangielski → francuski
Alex NevskyJeter un sort francuski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
francuski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Hercules (OST)De cero a héroe [Zero to Hero] (European Spanish) hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Hercules (OST)De cero a héroe [Zero to Hero] (European Spanish) hiszpański → francuskihiszpański → francuski
Avril LavigneDumb Blonde (Solo) angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneIn Touch angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneLove Me Insane angielski → francuski1
1
Liczba ocen: 1
angielski → francuski
1
Liczba ocen: 1
Avril LavigneBigger Wow angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneGoddess angielski → francuski1angielski → francuski
Avril LavigneCrush angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Avril LavigneI Fell in Love with the Devil angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Avril LavigneSouvenir angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneIt Was in Me angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneWarrior angielski → francuskiangielski → francuski
Avril LavigneBirdie angielski → francuskiangielski → francuski
SuperbusMiss Underground francuski → angielskifrancuski → angielski
Les Trois AccordsL'esthéticienne francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
Riverdale (OST)L'Évangile Selon Chris francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
Hercules (OST)No Diré Que Es Amor [I Won't Say I'm In Love] kataloński → angielskikataloński → angielski
Hercules (OST)No Diré Que Es Amor [I Won't Say I'm In Love] kataloński → francuskikataloński → francuski
Hercules (OST)L'home de ferro [Zero to Hero] kataloński → angielskikataloński → angielski
Hercules (OST)L'home de ferro [Zero to Hero] kataloński → francuski
podziękowano 1 raz
kataloński → francuski
podziękowano 1 raz
Moana (OST)Yo soy Vaiana (La canción de los ancestros) [I am Moana (Song of the Ancestors)] (Castilian Spanish) hiszpański → francuskihiszpański → francuski
Avril LavigneTell Me It’s Over angielski → francuskiangielski → francuski
MuseThe Void angielski → francuskiangielski → francuski
MuseBlockades angielski → francuskiangielski → francuski
MusePressure angielski → francuski1
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Avril LavigneHead Above Water angielski → francuski2

Liczba podziękowań: 5
angielski → francuski

Liczba podziękowań: 5
Michael BubléIt's a Beautiful Day angielski → francuskiangielski → francuski
Moana (OST)Io sono Vaiana [I am Moana (Song of the Ancestors)] włoski → francuskiwłoski → francuski
Cœur de pirateMalade francuski → angielski

Liczba podziękowań: 14
francuski → angielski

Liczba podziękowań: 14
Cœur de pirateCombustible francuski → angielski

Liczba podziękowań: 67
francuski → angielski

Liczba podziękowań: 67
Cœur de pirateDans les bras de l'autre francuski → angielski

Liczba podziękowań: 12
francuski → angielski

Liczba podziękowań: 12
Cœur de pirateJe veux rentrer francuski → angielski

Liczba podziękowań: 12
francuski → angielski

Liczba podziękowań: 12
Cœur de pirateCarte blanche francuski → angielski

Liczba podziękowań: 15
francuski → angielski

Liczba podziękowań: 15
Cœur de pirateAmour d'un soir francuski → angielski

Liczba podziękowań: 8
francuski → angielski

Liczba podziękowań: 8
Cœur de pirateDans la nuit francuski → angielski

Liczba podziękowań: 25
francuski → angielski

Liczba podziękowań: 25
Green DayWelcome To Paradise angielski → francuskiangielski → francuski
Green DayChristian's inferno angielski → francuskiangielski → francuski

Pages