Hellowin

Obrazek użytkownika Hellowin
Dołączył/a:
14.08.2019
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1187
Wkład:
117 przekładów, podziękowano 167 razy, spełnił/a 54 próśb pomógł/ogła 41 użytkownikom , pozostawił/a 22 komentarzy
Języki
Skontaktuj się ze mną

117 przekłady dodane przez HellowinSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
CezaMed Cezir turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
Miyagi & Andy Panda (Endspiel)Фая (Faya) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
JONYА за окном дожди (A za oknom dozhdi) rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
ReddBak Keyfine turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
CezaTürk Marşı turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
Miyagi & Andy Panda (Endspiel)Половина моя (Polovina moya) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
StingA Thousand Years angielski → turkmeńskiangielski → turkmeński
StingShape of My Heart angielski → turkmeńskiangielski → turkmeński
StingFields of Gold angielski → turkmeńskiangielski → turkmeński
EminemInfinite angielski → tureckiangielski → turecki
GorillazThe Valley of The Pagans angielski → tureckiangielski → turecki
Cream SodaПлачу на техно (Plachu na tehno) rosyjski → turecki2
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
HozierTake Me to Church angielski → turkmeńskiangielski → turkmeński
levent ergünNefes Alamıyorum turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Sagopa KajmerLeyli turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
Sibel CanBil Diye Söylüyorum turecki → rosyjski1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
turecki → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Erdem KınayAşk Cezalı turecki → rosyjski1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
turecki → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Atakan IlgazdağYeni Bir Gün turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Sagopa KajmerToz Taneleri turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Jah KhalibМедина (Medina) rosyjski → turkmeńskirosyjski → turkmeński
Ferhat GöçerCennet turecki → turkmeńskiturecki → turkmeński
maNgaDursun Zaman turecki → turkmeńskiturecki → turkmeński
Miyagi & Andy Panda (Endspiel)Utopia rosyjski → turkmeńskirosyjski → turkmeński
TeomanKupa Kızı ve Sinek Valesi turecki → turkmeńskiturecki → turkmeński
NIZKIZНебяспечна (Nyebyaspyechna) białoruski → turecki
podziękowano 1 raz
białoruski → turecki
podziękowano 1 raz
CezaHolocaust turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
AdamlarKoca Yaşlı Şişko Dünya turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
AdamlarKapısı kapalı turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
Sertab ErenerSevdam Ağlıyor turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
Sertab ErenerLal turecki → rosyjski1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
turecki → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Sertab ErenerTesadüf Aşk turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
MORGENSHTERNEl problema rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
Hande YenerBela turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Sertab ErenerFarzet turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
GAYAZOV$ BROTHER$Увезите меня на Дип-хаус (Uvezite menya na Dip-khaus) rosyjski → rosyjskirosyjski → rosyjski
İlhan ŞeşenEllerimde Çiçekler turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
İlhan ŞeşenSarilinca Sana turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
İzelGeceler Kara turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
İzelYelken turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
İrem DericiAşkımız Olay Olacak turecki → rosyjski
podziękowano 2 razy
turecki → rosyjski
podziękowano 2 razy
ReddKanıyorduk turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
Ruki VverkhОн тебя целует (On Tebya Tseluet) rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
Sagopa KajmerKorsan turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
RSACNBA (Не мешай) (NBA (Ne meshay)) rosyjski → turecki
podziękowano 2 razy
rosyjski → turecki
podziękowano 2 razy
ZemlyaneТрава у дома (Trava u doma) rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
SogdianaВетер догнать (Veter Dognat') rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Basta Без тебя (Bez tebya) rosyjski → turecki
podziękowano 2 razy
rosyjski → turecki
podziękowano 2 razy
Vera BrezhnevaДоброе Утро (Dobroe Utro) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Miyagi & Andy Panda (Endspiel)Kosandra angielski, rosyjski → turecki
podziękowano 4 razy
angielski, rosyjski → turecki
podziękowano 4 razy
AynaÖlünce Sevemezsem Seni turecki → rosyjski
podziękowano 2 razy
turecki → rosyjski
podziękowano 2 razy
Aynaadı konmus ayriligin turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
Necip Fazıl KısakürekAzgın Deniz turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
Miyagi & Andy Panda (Endspiel)Utopia rosyjski → turecki
podziękowano 6 razy
rosyjski → turecki
podziękowano 6 razy
MiyaGiСамурай (Samuray) rosyjski → turecki2
podziękowano 3 razy
rosyjski → turecki
podziękowano 3 razy
Miyagi & Andy Panda (Endspiel)I Got Love angielski, rosyjski → tureckiangielski, rosyjski → turecki
Hanna (Russia)Музыка звучит (Muzyka zvuchit) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Artik & AstiДевочка, танцуй (Devochka, tantsuy) rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
Luna (Ukraine)Разные Правила (Raznyje Pravila) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Luna (Ukraine)Тропик Козерога (Tropik Kozeroga) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Ludmila SenchinaЗолушка (Zolushka) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
NaadyaПираты (Piraty) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
ModelDünya Tek Biz İkimiz turecki → rosyjski
podziękowano 4 razy
turecki → rosyjski
podziękowano 4 razy
NaadyaКорабли (Korabli) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Ghalimjan MoldanazarСағым (Sağım) kazachski → rosyjski
podziękowano 2 razy
kazachski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Ghalimjan MoldanazarӨзің ғана (Öziñ ğana) kazachski → turecki3
podziękowano 1 raz
kazachski → turecki
podziękowano 1 raz
Haluk Leventaşkın mapushane turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Emel TaşçıoğluKarahisar Kalesi turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
Pink MartiniSplendor in the Grass angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Pink Martini¿Dónde estás, Yolanda? hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Valery MeladzeСамба белого мотылька (Samba belogo motyl'ka) rosyjski → turecki
podziękowano 2 razy
rosyjski → turecki
podziękowano 2 razy
Valery MeladzeАктриса (Aktrisa) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
VIA Gra (Nu Virgos)Притяженья больше нет (Prityazhen'ya bol'she net) rosyjski → turecki
podziękowano 2 razy
rosyjski → turecki
podziękowano 2 razy
Дмитрий ЧернусьЛеннон! Марли! Че Гевара! ((Lennon! Marley! Che Gevara!) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
SirotkinВыше домов (Taller than houses) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
DroogOblaka rosyjski → tureckirosyjski → turecki
CezaSuspus turecki → rosyjski
podziękowano 8 razy
turecki → rosyjski
podziękowano 8 razy
Basta Зажигать (Zazhigatʹ) rosyjski → turecki
podziękowano 2 razy
rosyjski → turecki
podziękowano 2 razy
CezaYerli Plaka turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
Okean Elzy911 ukraiński → tureckiukraiński → turecki
Monetochka90 rosyjski → tureckirosyjski → turecki
MonetochkaНочной ларёк (Nochnoy laryok) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Noize MCИордан (Iordan) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Noize MCНаше движение (Nashe dvizhenie) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Uma2rmanПроститься (Prostit'sya) rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
Lyapis TrubetskoyЯ верю (Ya Veru) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Bi-2Моя любовь (Moya lubov') rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
Nautilus PompiliusГибралтар-Лабрадор (Gibraltar-Labrador) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Agatha ChristieКовёр-Вертолёт (Kover-Vertolet) rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
Bi-2Варвара (Varvara) rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
Shahzoda (Uzbekistan)Аромат (Aromat) rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
Luna (Ukraine)Луна (Luna) rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Dimash KudaibergenЛюбовь уставших лебедей (Lyubov' ustavšikh lebedey) rosyjski → turecki2
podziękowano 7 razy
rosyjski → turecki
podziękowano 7 razy
Gülben ErgenMüsaadenle turecki → rosyjski
podziękowano 6 razy
turecki → rosyjski
podziękowano 6 razy
Chastushki (Russian Limericks)Нынче в сказке я была (Nynche v skazke ya byla) rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
5'nizzaСолдат (Soldat) rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
National Anthems & Patriotic SongsTurkish Patriotic Song - Onuncu Yıl Marşı turecki → rosyjskiturecki → rosyjski
PizzaРоманс (Romans) rosyjski → turecki
podziękowano 3 razy
rosyjski → turecki
podziękowano 3 razy
MonetochkaКаждый раз (Kazhdiy raz) rosyjski → turecki2
podziękowano 2 razy
rosyjski → turecki
podziękowano 2 razy
Tuğba ÖzerkPatron turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
turecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
SuflePus turecki → rosyjski
podziękowano 28 razy
turecki → rosyjski
podziękowano 28 razy

Pages