iclal_dagci

Obrazek użytkownika iclal_dagci
Dołączył/a:
06.09.2018
Rola:
Użytkownik
Punkty:
141
Wkład:
14 przekładów, podziękowano 45 razy, spełnił/a 4 próśb, pomógł/ogła 4 użytkownikom, pozostawił/a 1 komentarzy
O mnie

14-year-old Turkish girl trying to improve her language skills by translating songs

Języki
ojczysty
turecki
biegle
francuski, angielski
uczy się
arabski
Skontaktuj się ze mną

14 przekłady dodane przez iclal_dagci, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Jacques BrelMathildevideo francuski → tureckifrancuski → turecki
CalogeroMüzik Çalıyorumvideo francuski → tureckifrancuski → turecki
OrelsanEsasvideo francuski → turecki
podziękowano 2 razy
francuski → turecki
podziękowano 2 razy
Daniel BalavoineSOS'in tüm çığlıklarıvideo francuski → turecki
podziękowano 2 razy
francuski → turecki
podziękowano 2 razy
Claudio CapéoSevgilervideo francuski → turecki
podziękowano 1 raz
francuski → turecki
podziękowano 1 raz
LouaneUçuyorumvideo francuski → turecki1
podziękowano 3 razy
francuski → turecki
podziękowano 3 razy
Kendji GiracÇingene Rengivideo francuski, hiszpański → turecki
podziękowano 1 raz
francuski, hiszpański → turecki
podziękowano 1 raz
Claudio CapéoZenginvideo francuski → turecki
podziękowano 2 razy
francuski → turecki
podziękowano 2 razy
Kendji GiracAnnemin Gözlerivideo francuski → turecki
podziękowano 1 raz
francuski → turecki
podziękowano 1 raz
VianneyGidiyorumvideo francuski → turecki
podziękowano 10 razy
francuski → turecki
podziękowano 10 razy
Claudio Capéoİyi iyivideo francuski → turecki
podziękowano 3 razy
francuski → turecki
podziękowano 3 razy
Bigflo et OliYazıkvideo francuski → turecki1
podziękowano 10 razy
francuski → turecki
podziękowano 10 razy
GimsAynısıvideo francuski → turecki
podziękowano 8 razy
francuski → turecki
podziękowano 8 razy