IsraelWu

Obrazek użytkownika IsraelWu
Nazwa:
Israel
Dołączył/a:
04.05.2019
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
10256
Wkład:
1024 przekładów, podziękowano 786 razy, spełnił 50 prośby pomógł/ogła 24 użytkownikom, dodał/a 4 wyrażenie, wyjaśnił/a 4 idiomów, pozostawił/a 530 komentarze
Języki
ojczysty
hebrajski, polski
biegle
angielski
uczy się
rosyjski
Skontaktuj się ze mną

1024 przekładów przesłanych przez IsraelWuSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Marek KoterskiModlitwa Polaka polski → hebrajskipolski → hebrajski
Anna Maria JopekCzarne słowa polski → hebrajski6
podziękowano 1 raz
polski → hebrajski
podziękowano 1 raz
Anna Maria JopekCzarne słowa polski → angielskipolski → angielski
Anna Maria JopekLizbona Moja Milosc polski → hebrajskipolski → hebrajski
Anna Maria JopekLizbona Moja Milosc polski → angielskipolski → angielski
Anna Maria JopekPiosenka Dla Stasia polski → hebrajski1polski → hebrajski
Anna Maria JopekPiosenka Dla Stasia polski → angielski1polski → angielski
Anna GermanNie ma takich słów polski → hebrajskipolski → hebrajski
Osip MandelshtamПусть имена цветущих городов... (Pustʹ imena tsvetushchikh gorodov...) rosyjski → angielskirosyjski → angielski
Osip MandelshtamПусть имена цветущих городов... (Pustʹ imena tsvetushchikh gorodov...) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Osip MandelshtamПусть имена цветущих городов... (Pustʹ imena tsvetushchikh gorodov...) rosyjski → polskirosyjski → polski
Emily DickinsonThe Pedigree of Honey angielski → hebrajskiangielski → hebrajski
Emily DickinsonThe Pedigree of Honey angielski → polskiangielski → polski
Shlomo Ydovשיר בין ערביים (Shir Bin Arbiim) hebrajski → polskihebrajski → polski
Iosif HavkinРабота неизвестного художника (Rabota neizvestnogo khudozhnika) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Iosif HavkinРабота неизвестного художника (Rabota neizvestnogo khudozhnika) rosyjski → polskirosyjski → polski
Osip MandelshtamРеймс и Кельн (Reyms i Kelʹn) rosyjski → polski
podziękowano 1 raz
rosyjski → polski
podziękowano 1 raz
Arik Einsteinאנו ניפגש (Anu Nipagesh) hebrajski → angielskihebrajski → angielski
Arik Einsteinאנו ניפגש (Anu Nipagesh) hebrajski → polskihebrajski → polski
Sara TeasdaleThe Coin angielski → hebrajskiangielski → hebrajski
Sara TeasdaleThe Coin angielski → polskiangielski → polski
Alexander BlokТы твердишь, что я холоден, замкнут и сух (Ty tverdishʹ, chto ya kholoden, zamknut i sukh) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
IremiaФилософствую, сама не знаю, о чём (хокку) (Filosofstvuyu o..sama ne znayu, o chyom) rosyjski → polski1
podziękowano 1 raz
rosyjski → polski
podziękowano 1 raz
IremiaФилософствую, сама не знаю, о чём (хокку) (Filosofstvuyu o..sama ne znayu, o chyom) rosyjski → polski9
podziękowano 2 razy
rosyjski → polski
podziękowano 2 razy
Ivan TurgenevМне жаль… (Стихотворение в прозе) (Mne zhalʹ…) rosyjski → hebrajski3
podziękowano 2 razy
rosyjski → hebrajski
podziękowano 2 razy
Ivan TurgenevМне жаль… (Стихотворение в прозе) (Mne zhalʹ…) rosyjski → polskirosyjski → polski
Ivan TurgenevЧья вина? (Стихотворение в прозе) (Chʹya vina?) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Ivan TurgenevЧья вина? (Стихотворение в прозе) (Chʹya vina?) rosyjski → polskirosyjski → polski
Vera JahnkeDer Lippenstift niemiecki → hebrajski3
podziękowano 1 raz
niemiecki → hebrajski
podziękowano 1 raz
Vera JahnkeDer Lippenstift niemiecki → angielski6
podziękowano 3 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 3 razy
Vera JahnkeDer Lippenstift niemiecki → polski1
podziękowano 1 raz
niemiecki → polski
podziękowano 1 raz
Vera JahnkeDer Kamm und die Bürste niemiecki → hebrajski1
podziękowano 2 razy
niemiecki → hebrajski
podziękowano 2 razy
Vera JahnkeDer Kamm und die Bürste niemiecki → angielski1
podziękowano 1 raz
niemiecki → angielski
podziękowano 1 raz
Vera JahnkeDer Kamm und die Bürste niemiecki → polski1
podziękowano 1 raz
niemiecki → polski
podziękowano 1 raz
Vera JahnkeDer letzte Rabe niemiecki → hebrajski1
podziękowano 1 raz
niemiecki → hebrajski
podziękowano 1 raz
Vera JahnkeDer letzte Rabe niemiecki → polski1
podziękowano 1 raz
niemiecki → polski
podziękowano 1 raz
Iosif HavkinИнтонационно-логическое ударение (Intonatsionno-logicheskoye udareniye) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Iosif HavkinИнтонационно-логическое ударение (Intonatsionno-logicheskoye udareniye) rosyjski → angielski1
podziękowano 2 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
Iosif HavkinИнтонационно-логическое ударение (Intonatsionno-logicheskoye udareniye) rosyjski → polskirosyjski → polski
Iosif HavkinНепостижимая наука (Nepostizhimaya nauka) rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
Iosif HavkinНепостижимая наука (Nepostizhimaya nauka) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Iosif HavkinНепостижимая наука (Nepostizhimaya nauka) rosyjski → polskirosyjski → polski
Iosif HavkinХайку 8. Полная луна (Khayku 8. Polnaya luna) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Iosif HavkinХайку 8. Полная луна (Khayku 8. Polnaya luna) rosyjski → polskirosyjski → polski
Osip MandelshtamЗвук осторожный и глухой... (Zvuk ostorozhnyy i glukhoy...) rosyjski → hebrajski
podziękowano 1 raz
rosyjski → hebrajski
podziękowano 1 raz
Osip MandelshtamЗвук осторожный и глухой... (Zvuk ostorozhnyy i glukhoy...) rosyjski → polskirosyjski → polski
Osip MandelshtamО, небо, небо, ты мне будешь сниться... (O, nebo, nebo, ty mne budeshʹ snitʹsya!) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Osip MandelshtamО, небо, небо, ты мне будешь сниться... (O, nebo, nebo, ty mne budeshʹ snitʹsya!) rosyjski → polskirosyjski → polski
Vera JahnkeDas Signal niemiecki → angielski2
podziękowano 1 raz
niemiecki → angielski
podziękowano 1 raz
Vera JahnkeDas Signal niemiecki → hebrajski4
podziękowano 1 raz
niemiecki → hebrajski
podziękowano 1 raz
Vera JahnkeDas Signal niemiecki → polski1
podziękowano 1 raz
niemiecki → polski
podziękowano 1 raz
Arik Einsteinעוף גוזל (Uf Gozal) hebrajski → polskihebrajski → polski
Osip MandelshtamНи о чем не нужно говорить... (Ni o chem ne nuzhno govoritʹ...) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Osip MandelshtamНи о чем не нужно говорить... (Ni o chem ne nuzhno govoritʹ...) rosyjski → polskirosyjski → polski
Iosif HavkinДвижение вперед (Dvizheniye vpered) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Iosif HavkinДвижение вперед (Dvizheniye vpered) rosyjski → polskirosyjski → polski
Iosif HavkinБеспредел (Bespredel) rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
Iosif HavkinБеспредел (Bespredel) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Iosif HavkinБеспредел (Bespredel) rosyjski → polskirosyjski → polski
Iosif HavkinSagittarius (Sagittarius) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Iosif HavkinSagittarius (Sagittarius) rosyjski → polskirosyjski → polski
Iosif HavkinЖажда абсолюта (Zhazhda absolyuta) rosyjski → hebrajski1
podziękowano 1 raz
rosyjski → hebrajski
podziękowano 1 raz
Iosif HavkinЖажда абсолюта (Zhazhda absolyuta) rosyjski → angielski3
podziękowano 3 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 3 razy
Iosif HavkinЖажда абсолюта (Zhazhda absolyuta) rosyjski → polski1
podziękowano 1 raz
rosyjski → polski
podziękowano 1 raz
Iosif HavkinАбсурд (Absurd) rosyjski → polskirosyjski → polski
Iosif HavkinАбсурд (Absurd) rosyjski → hebrajski1rosyjski → hebrajski
Iosif HavkinАбсурд (Absurd) rosyjski → angielski3
podziękowano 2 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
Ogden NashThe Fly angielski → hebrajski
podziękowano 1 raz
angielski → hebrajski
podziękowano 1 raz
Ogden NashThe Fly angielski → polskiangielski → polski
Ogden NashThe Cow angielski → hebrajskiangielski → hebrajski
Ogden NashThe Cow angielski → polskiangielski → polski
Iosif HavkinПростая арифметика (Prostaya arifmetika) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Iosif HavkinПростая арифметика (Prostaya arifmetika) rosyjski → angielski10
podziękowano 2 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
Iosif HavkinПростая арифметика (Prostaya arifmetika) rosyjski → polskirosyjski → polski
Ogden NashA Word To Husbands angielski → hebrajski
podziękowano 2 razy
angielski → hebrajski
podziękowano 2 razy
Ogden NashA Word To Husbands angielski → polski
podziękowano 1 raz
angielski → polski
podziękowano 1 raz
Ogden NashReflections on Ice-Breaking angielski → hebrajski
podziękowano 1 raz
angielski → hebrajski
podziękowano 1 raz
Ogden NashReflections on Ice-Breaking angielski → polski
podziękowano 1 raz
angielski → polski
podziękowano 1 raz
Sara TeasdaleIf I Must Go angielski → hebrajskiangielski → hebrajski
Sara TeasdaleIf I Must Go angielski → polskiangielski → polski
Iosif HavkinХайку 3. Радуга rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Iosif HavkinОт слов к делу rosyjski → hebrajski1
podziękowano 1 raz
rosyjski → hebrajski
podziękowano 1 raz
Iosif HavkinОт слов к делу rosyjski → polski
podziękowano 1 raz
rosyjski → polski
podziękowano 1 raz
Iosif HavkinОт слов к делу rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
Arik Einsteinואולי (Ve'ulai) hebrajski → polskihebrajski → polski
Emily Dickinson182 If I should n't be alive angielski → hebrajskiangielski → hebrajski
Emily Dickinson182 If I should n't be alive angielski → polskiangielski → polski
Iosif HavkinО Жизни и Смерти (в размере хокку) (O Zhizni i Smerti) rosyjski → hebrajski3rosyjski → hebrajski
Iosif HavkinО Жизни и Смерти (в размере хокку) (O Zhizni i Smerti) rosyjski → polski1
podziękowano 1 raz
rosyjski → polski
podziękowano 1 raz
Sara TeasdaleAfter parting angielski → hebrajskiangielski → hebrajski
Sara TeasdaleAfter parting angielski → polskiangielski → polski
Ivan TurgenevТы заплакал (Стихотворение в прозе) (Ty zaplakal) rosyjski → hebrajski2
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
rosyjski → hebrajski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Ivan TurgenevТы заплакал (Стихотворение в прозе) (Ty zaplakal) rosyjski → polskirosyjski → polski
Ivan TurgenevКорреспондент (Стихотворение в прозе) (Korrespondent) rosyjski → hebrajskirosyjski → hebrajski
Ivan TurgenevКорреспондент (Стихотворение в прозе) (Korrespondent) rosyjski → polskirosyjski → polski
Sara TeasdaleA June day angielski → hebrajskiangielski → hebrajski
Sara TeasdaleA June day angielski → polskiangielski → polski
Wisława SzymborskaPochwała złego o sobie mniemania polski → hebrajskipolski → hebrajski
Wisława SzymborskaPochwała złego o sobie mniemania polski → angielskipolski → angielski
Osip MandelshtamПусти меня, отдай меня, Воронеж... rosyjski → polski
podziękowano 1 raz
rosyjski → polski
podziękowano 1 raz

Pages