ito29

Obrazek użytkownika ito29
Dołączył/a:
09.05.2020
Rola:
Senior
Punkty:
830
Wkład:
82 przekładów, podziękowano 62 razy, spełnił 81 prośby pomógł/ogła 33 użytkownikom, transkrybował/a 2 piosenek, pozostawił/a 3 komentarzy, added 6 annotations
Języki
ojczysty
angielski, portugalski
uczy się
kreolski Wysp Zielonego Przylądka, kimbundu (mbundu), hiszpański
Skontaktuj się ze mną

82 przekładów przesłanych przez ito29SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Mariana AydarThe Passionate portugalski → angielskiportugalski → angielski
Castro AlvesEternal Kiss portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
TaiguaraStrong King portugalski → angielskiportugalski → angielski
TaiguaraHelena, Helena, Helena portugalski → angielskiportugalski → angielski
Cristina BrancoAnd Sometimes I Catch Myself portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Casa das MáquinasDream of a Vagabond (Law of the Dream of a Vagabond) portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
CassianoCandlestick portugalski → angielskiportugalski → angielski
O'queStradaHopefully I'll See You portugalski → angielskiportugalski → angielski
Roberto RibeiroMy Drama portugalski → angielskiportugalski → angielski
Golden BoysIf You Want, but Without Getting Angry portugalski → angielskiportugalski → angielski
Gabriel GavaI Love Even in the Sky portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Bïa KriegerMouth-Watering portugalski, hiszpański → angielskiportugalski, hiszpański → angielski
Almada NegreirosSong of Longing portugalski → angielskiportugalski → angielski
Paulinho Boca de CantorSilver Dress portugalski → angielskiportugalski → angielski
Pastor LucasGod of Details portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Luiz MelodiaCongenital portugalski → angielskiportugalski → angielski
Luiz MelodiaSkinny Girl portugalski → angielskiportugalski → angielski
PirukaListen to Me and Think portugalski → angielskiportugalski → angielski
Wilson das NevesMestre Marçal portugalski → angielskiportugalski → angielski
Beto GuedesLumiar portugalski → angielskiportugalski → angielski
TaiguaraPiano and Guitar portugalski → angielskiportugalski → angielski
DjavanGrass portugalski → angielskiportugalski → angielski
Ferreira GullarIn the Rapid Night portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
DJ Puto XRub portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Paulo DinizI'm Leaving portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Benito Di PaulaYou Will Remain in the Longing portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Apollo GEuropa kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 2 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 2 razy
Benito Di PaulaFailed Meeting portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
AryVida de Agora kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 2 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 2 razy
Benito Di PaulaOh, How I Loved portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Benito Di PaulaPrelude Nº 4 portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Rafa GControla portugalski, kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
thanked 1 time
portugalski, kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
thanked 1 time
AryTá Amarrado kimbundu (mbundu) → portugalski
thanked 1 time
kimbundu (mbundu) → portugalski
thanked 1 time
Apollo GTempos Antigos kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
thanked 1 time
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
thanked 1 time
Julinho KsdHoje Não Vou Rolar kreolski Wysp Zielonego Przylądka, portugalski → portugalski
podziękowano 2 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka, portugalski → portugalski
podziękowano 2 razy
João NogueiraKnot in the Wood portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Carlos DaféWhy Am I Going to Remember What I Cried Over portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Carlos DaféEverything Was Beautiful portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Wilson das NevesIf I'm Called, Oh Luck portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Wilson das NevesAdvantage of Time portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Karmin ShiffZumba Samba portugalski → angielskiportugalski → angielski
JesséFly Freedom portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Silvio CesarOld Lad portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Chico CésarWhy Don't You Come and Live with Me portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
The Nightmare Before Christmas (OST)Jack's Lament portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
Suzanna LubranoRazão da Minha Vida kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
thanked 1 time
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
thanked 1 time
Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Miraculous, the Adventures of Ladybug portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Coco (OST)Harmony of My Heart portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
LazaroTell God portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Ludmila FerberThe Dreams of God portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
CharbelMy God portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
BadoxaMalakay portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Nelson FreitasDepois da Quarentena kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 2 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 2 razy
Suzanna LubranoTáxi kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
thanked 1 time
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
thanked 1 time
Nelson FreitasVem Para Mim kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski1
podziękowano 3 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 3 razy
DjodjeKiss Me kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
thanked 1 time
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
thanked 1 time
Anselmo RalphOne, Two portugalski → angielskiportugalski → angielski
AtimWill You Be The Owner? portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Mika MendesQueen kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
DjodjePowerful kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
thanked 1 time
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
thanked 1 time
Suzanna LubranoTaxi kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
Suzanna LubranoReason Of My Life kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
Mika MendesLet Me portugalski → angielskiportugalski → angielski
Nelson FreitasYou Have Honey kreolski Wysp Zielonego Przylądka, angielski, portugalski → angielski
thanked 1 time
kreolski Wysp Zielonego Przylądka, angielski, portugalski → angielski
thanked 1 time
NGAKing portugalski → angielskiportugalski → angielski
Cesária ÉvoraMy Fatigue is Immeasurable kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
AtimIs Mine portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
BadoxaHe's Waiting For Me portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Dulce PontesOld Woman Chica portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Ildo LoboMy Son kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
thanked 1 time
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
thanked 1 time
KataleyaBoldness portugalski → angielskiportugalski → angielski
Cesária ÉvoraGoodbye Of An Immigrant kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
Cesária ÉvoraLover From The Sky kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
Cesária ÉvoraCape Verde kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
Cesária ÉvoraThe Woman Of Our Land kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
thanked 1 time
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
thanked 1 time
Mika MendesReady To Give You portugalski, kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
thanked 1 time
portugalski, kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
thanked 1 time
Halison PaixãoSoulmate portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
KondeBlack (feminine adjective) portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
Yola SemedoYou Shake Me Up portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time
AtimIt's Hurting Me portugalski → angielskiportugalski → angielski
LandrickWith You It's Forever portugalski → angielskiportugalski → angielski
Preto ShowProblem portugalski → angielski
thanked 1 time
portugalski → angielski
thanked 1 time