Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Jamal-Jaffa

Imię i nazwisko:
Jamal - Jaffa
Dołączył/a:
16.03.2019
Rola:
Członek
Ilość punktów:
410
Wkład:

Liczba przekładów: 30,
Liczba piosenek: 104, liczba otrzymanych podziękowań: 64,
Liczba spełnionych próśb: 3 (dla 3 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 70
Języki
ojczysta znajomość
arabski
biegła znajomość
arabski, angielski, hebrajski
podstawowa znajomość
arabski, angielski, niemiecki, hebrajski
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Jamal-Jaffa: 30SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Julia Boutrosوين مسافر (Weyn Msafer) arabski (pozostałe odmiany) → hebrajskiarabski (pozostałe odmiany) → hebrajski
Haim Israelסיפור חיי (Sipur Hayay) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
T. Carmiבכל עת hebrajski → arabski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hebrajski → arabski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Aretha FranklinRespect angielski → arabski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → arabski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
EnigmaReturn To Innocence angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Marvin GayeWhat's Going On angielski → arabski1
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
The Rolling Stones(I Can't Get No) Satisfaction angielski → arabski1
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Berry Sakharofלב שלם (Lev Shalem) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Shalom Hanochהולך נגד הרוח (Holech Neged Ha Ruach) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Shalom Hanochאדם בתוך עצמו (Adam Betoch Azmo) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Shlomo Artziתרקוד (Tirkod) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Shlomo Artziתחת שמי ים התיכון (Tahat shmei yam ha'tixon) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Ehud Banaiהיום (Hayom) hebrajski → arabski1hebrajski → arabski
Meir Arielשיר כאב (Shir Ke'ev) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Johann Wolfgang von GoetheDas Alter niemiecki → arabski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
niemiecki → arabski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Shlomo Artziהאהבה הישנה (Ha'Ahava HaYeshana) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Shlomo Artziשניים (Shnaim) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Shlomo Artziירח (Yareach) hebrajski → arabski
podziękowano 1 raz
hebrajski → arabski
podziękowano 1 raz
Meir Banaiשער הרחמים (Shaar harachamim) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Shlomo Artziמלך העולם (Melech HaOlam) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Bob DylanForgetful Heart angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Joe CockerFirst, we take Manhatten angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Shlomo Artziתתארו לכם (Teta'aru Lachem) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Yehuda Polikerחלון לים התיכון (Chalon LaYam HaTichón) hebrajski → arabski1
liczba otrzymanych podziękowań: 4
hebrajski → arabski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Haim Mosheאהבת חיי (Ahavat Chayay) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Boaz Maudaשתישאר (Shetisha'er) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Arik Einsteinבגללך (Biglaleh) hebrajski → arabskihebrajski → arabski
Shlomo Artziהיא לא יודעת מה עובר עלי (Hi Lo Yoda'at Ma Over Alai) hebrajski → arabski
podziękowano 1 raz
hebrajski → arabski
podziękowano 1 raz
Kobi Aflaloים הרחמים (Yam ha Rahamim) hebrajski → arabski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hebrajski → arabski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Idan Amediעד שיעלה היום הבא (Ad She'yaale Hayom Haba) hebrajski → arabski
podziękowano 1 raz
hebrajski → arabski
podziękowano 1 raz