Juan Perez

Obrazek użytkownika Juan Perez
Dołączył/a:
14.05.2021
Rola:
Członek
Punkty:
120
Wkład:
12 przekładów, podziękowano 3 razy, spełnił/a 2 próśb pomógł/ogła 2 użytkownikom
Języki
Skontaktuj się ze mną
  • Tłumaczenia

12 przekłady dodane przez Juan PerezSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
KinoБезъядерная зона (Bez’jadernaja zona) rosyjski → hiszpańskirosyjski → hiszpański
KinoГенерал (General) rosyjski → hiszpański
podziękowano 1 raz
rosyjski → hiszpański
podziękowano 1 raz
KinoМуравейник (Muraveynik) rosyjski → białoruskirosyjski → białoruski
AriaЖивой (Zhivoy) rosyjski → hiszpańskirosyjski → hiszpański
AriaВаряг (Varyag) rosyjski → hiszpańskirosyjski → hiszpański
AriaГонка за славой (Gonka za slavoy) rosyjski → hiszpańskirosyjski → hiszpański
AriaТочка невозврата (Tochka nevozvrata) rosyjski → białoruskirosyjski → białoruski
KinoСосны на морском берегу (Sosny na morskom beregu) rosyjski → hiszpańskirosyjski → hiszpański
KinoЗвезды останутся здесь (Zvezdi ostanutsya zdes') rosyjski → hiszpańskirosyjski → hiszpański
KinoСтук (Stuk) rosyjski → hiszpański
podziękowano 2 razy
rosyjski → hiszpański
podziękowano 2 razy
KinoВойна (Voyina) rosyjski → hiszpańskirosyjski → hiszpański
KinoПоследний герой (Posledniyi geroyi) rosyjski → hiszpańskirosyjski → hiszpański