K93

Obrazek użytkownika K93
Dołączył/a:
16.07.2017
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
7927
Wkład:
610 przekładów, 1 transliteracji, podziękowano 732 razy, spełnił 39 prośby pomógł/ogła 23 użytkownikom, transkrybował/a 14 piosenek, dodał/a 9 idiomy, wyjaśnił/a 12 idiomów, pozostawił/a 171 komentarze, added 34 annotations
Języki
ojczysty
francuski, lingala (kingala, ngala)
biegle
hiszpański, portugalski
uczy się
angielski
Skontaktuj się ze mną

610 przekłady dodane przez K93, 1 transliteration posted by K93SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
The Lion King (OST) [2019]Es la noche del amor [Can You Feel the Love Tonight] (Castilian Spanish) hiszpański → angielskihiszpański → angielski
The Lion King (OST) [2019]Es la noche del amor [Can You Feel the Love Tonight] (Castilian Spanish) hiszpański → portugalskihiszpański → portugalski
The Lion King (OST) [2019]Es la noche del amor [Can You Feel the Love Tonight] (Castilian Spanish) hiszpański → francuskihiszpański → francuski
The Lion King (OST) [2019]L'amour brille sous les étoiles [Can You Feel the Love Tonight] francuski → portugalskifrancuski → portugalski
The Lion King (OST) [2019]L'amour brille sous les étoiles [Can You Feel the Love Tonight] francuski → hiszpańskifrancuski → hiszpański
The Lion King (OST) [2019]Can You Feel the Love Tonight angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Lion King (OST)Voy a ser el rey león [I Just Can't Wait to Be King] (Castilian Spanish) hiszpański → francuskihiszpański → francuski
The Lion King (OST)Voy a ser el rey león [I Just Can't Wait to Be King] (Castilian Spanish) hiszpański → portugalskihiszpański → portugalski
The Lion King (OST)Eu mal posso esperar p'ra ser rei [I Just Can't Wait to Be King] (European Portuguese) portugalski → francuskiportugalski → francuski
The Lion King (OST)Eu mal posso esperar p'ra ser rei [I Just Can't Wait to Be King] (European Portuguese) portugalski → hiszpańskiportugalski → hiszpański
AventuraLa Guerra hiszpański → francuskihiszpański → francuski
AventuraAngelito hiszpański → francuskihiszpański → francuski
Tokio HotelScream angielski → portugalskiangielski → portugalski
Romeo Santos7 días hiszpański → francuskihiszpański → francuski
Romeo SantosLos Últimos hiszpański → francuskihiszpański → francuski
AventuraVolví hiszpański → portugalskihiszpański → portugalski
AventuraVolví hiszpański → francuski
podziękowano 2 razy
hiszpański → francuski
podziękowano 2 razy
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] (Flemish) niderlandzki (dialekty) → francuskiniderlandzki (dialekty) → francuski
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] holenderski → francuskiholenderski → francuski
The Lion King (OST)Sta Paraat [Be Prepared] holenderski → francuskiholenderski → francuski
Mickael GabayTon regard francuski → portugalskifrancuski → portugalski
Mickael GabayTon regard francuski → hiszpańskifrancuski → hiszpański
Juan Luis GuerraBurbujas de amor hiszpański → francuskihiszpański → francuski
The Lion King (OST) [2019]Soyez prêtes [Be Prepared] francuski → angielskifrancuski → angielski
The Lion King (OST)Soyez prêtes [Be Prepared] francuski → angielskifrancuski → angielski
Dolly PartonJolene angielski → portugalskiangielski → portugalski
Dolly PartonJolene angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Dolly PartonJolene angielski → francuskiangielski → francuski
The Lion King (OST) [2019]Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) hiszpański → angielskihiszpański → angielski
The Lion King (OST)Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) hiszpański → angielski1hiszpański → angielski
The Lion King (OST) [2019]Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) hiszpański → włoskihiszpański → włoski
The Lion King (OST)Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) hiszpański → włoski1hiszpański → włoski
The Lion King (OST) [2019]Preparados [Be Prepared] (European Portuguese) portugalski → włoskiportugalski → włoski
The Lion King (OST)Preparados [Be Prepared] (European Portuguese) portugalski → włoskiportugalski → włoski
The Lion King (OST) [2019]Seid bereit [Be Prepared] niemiecki → portugalskiniemiecki → portugalski
The Lion King (OST)Seid Bereit [Be Prepared] niemiecki → portugalskiniemiecki → portugalski
The Lion King (OST) [2019]Seid bereit [Be Prepared] niemiecki → hiszpańskiniemiecki → hiszpański
The Lion King (OST)Seid Bereit [Be Prepared] niemiecki → hiszpańskiniemiecki → hiszpański
The Lion King (OST) [2019]Seid bereit [Be Prepared] niemiecki → francuski1niemiecki → francuski
The Lion King (OST)Seid Bereit [Be Prepared] niemiecki → francuski2niemiecki → francuski
AlonzoDernière fois francuski → portugalskifrancuski → portugalski
AlonzoDernière fois francuski → hiszpańskifrancuski → hiszpański
Tony CarreiraHoje Menina Amanhã Uma Mulher portugalski → hiszpański
podziękowano 2 razy
portugalski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Anselmo RalphVais Me Perder portugalski → hiszpańskiportugalski → hiszpański
Tonny Tun TunSolo yo te digo hiszpański → portugalskihiszpański → portugalski
The Lion King (OST)استعدوا [Be Prepared] (Jeem TV) (Ista'iddû) arabski → portugalskiarabski → portugalski
The Lion King (OST)استعدوا [Be Prepared] (Jeem TV) (Ista'iddû) arabski → hiszpańskiarabski → hiszpański
The Lion King (OST)استعدوا [Be Prepared] (Jeem TV) (Ista'iddû) arabski → francuskiarabski → francuski
La Ross MariaTú vas a tener que explicarme (Remix) hiszpański → portugalski2hiszpański → portugalski
La Ross MariaTú vas a tener que explicarme hiszpański → portugalski
podziękowano 1 raz
hiszpański → portugalski
podziękowano 1 raz
Keen'VPetite Émilie francuski → hiszpańskifrancuski → hiszpański
The Lion King (OST) [2019]Can You Feel the Love Tonight angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The Lion King (OST)Can You Feel the Love Tonight? angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Mau y RickyPapás hiszpański → francuski
podziękowano 1 raz
hiszpański → francuski
podziękowano 1 raz
The Lion King (OST) [2019]Can You Feel the Love Tonight angielski → francuskiangielski → francuski
The Lion King (OST)Can You Feel the Love Tonight? angielski → francuskiangielski → francuski
David CarreiraFesta portugalski → hiszpański
podziękowano 2 razy
portugalski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Romeo SantosNuestro Amor hiszpański → portugalskihiszpański → portugalski
Romeo SantosNuestro Amor hiszpański → francuski
podziękowano 1 raz
hiszpański → francuski
podziękowano 1 raz
The Lion King (OST) [2019]Be Prepared angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Lion King (OST)Be Prepared angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Lion King (OST) [2019]Be Prepared angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The Lion King (OST)Be Prepared angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The Lion King (OST) [2019]Be Prepared angielski → francuskiangielski → francuski
The Lion King (OST)Be Prepared angielski → francuskiangielski → francuski
Luny TunesMírame (Remix 2) hiszpański, hindi → angielskihiszpański, hindi → angielski
Luny TunesMírame (Remix) hiszpański, hindi → angielskihiszpański, hindi → angielski
Luny TunesMírame hiszpański, hindi → angielskihiszpański, hindi → angielski
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Hei-de me Vingar (European Portuguese) [My Lullaby] portugalski → hiszpańskiportugalski → hiszpański
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Hei-de me Vingar (European Portuguese) [My Lullaby] portugalski → francuskiportugalski → francuski
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Este es mi cantar [My Lullaby] (European Spanish) hiszpański → portugalskihiszpański → portugalski
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Este es mi cantar [My Lullaby] (European Spanish) hiszpański → francuskihiszpański → francuski
SinguilaJe cherchais les mots francuski → hiszpańskifrancuski → hiszpański
Sheryfa LunaIl avait les mots francuski → hiszpańskifrancuski → hiszpański
The Lion King II: Simba's Pride (OST)My Lullaby angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The Lion King II: Simba's Pride (OST)My Lullaby angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Lion King II: Simba's Pride (OST)My Lullaby angielski → francuskiangielski → francuski
Tony CarreiraUm dia uma mulher (Et un jour une femme) portugalski → hiszpański
podziękowano 1 raz
portugalski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Romeo SantosDebate de 4 hiszpański → francuskihiszpański → francuski
La ruelle en chantierQui es tu francuski → portugalskifrancuski → portugalski
Paul AnkaYou Are My Destiny angielski → portugalskiangielski → portugalski
Paul AnkaYou Are My Destiny angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Imen Es1ère fois francuski → portugalski
podziękowano 3 razy
francuski → portugalski
podziękowano 3 razy
Romeo SantosLlévame contigo angielski, hiszpański → portugalskiangielski, hiszpański → portugalski
Yasmine CarvalhoEsquece o Mundo portugalski → hiszpańskiportugalski → hiszpański
LassoUn millón como tú hiszpański → portugalskihiszpański → portugalski
Imen Es1ère fois francuski → hiszpański
podziękowano 5 razy
francuski → hiszpański
podziękowano 5 razy
Paul AnkaYou Are My Destiny angielski → francuskiangielski → francuski
Pablo AlboránSeré hiszpański → portugalskihiszpański → portugalski
Vikki CarrCosas del amor hiszpański → portugalskihiszpański → portugalski
Tony CarreiraCosas del Amor portugalski, hiszpański → francuski2
podziękowano 1 raz
portugalski, hiszpański → francuski
podziękowano 1 raz
José FelicianoCosas del amor hiszpański → francuskihiszpański → francuski
Vikki CarrCosas del amor hiszpański → francuskihiszpański → francuski
The Lion King (OST)Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) hiszpański → portugalski1hiszpański → portugalski
Grupo ExtraQue mal te hice yo hiszpański → portugalski
podziękowano 2 razy
hiszpański → portugalski
podziękowano 2 razy
BoriSaborearte de Nuevo hiszpański → portugalskihiszpański → portugalski
Violetta (OST)Ven y canta hiszpański → portugalskihiszpański → portugalski
Violetta (OST)Crecimos juntos hiszpański → portugalskihiszpański → portugalski
CalemaConsciência portugalski → francuskiportugalski → francuski
CalemaConsciência portugalski → hiszpański
podziękowano 2 razy
portugalski → hiszpański
podziękowano 2 razy

Pages