karim saad

Obrazek użytkownika karim saad
Dołączył/a:
12.08.2013
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
3049
Wkład:
295 przekładów, podziękowano 943 razy, spełnił/a 34 próśb pomógł/ogła 25 użytkownikom , transkrybował/a 3 piosenek, dodał/a 1 idiomów, wyjaśnił/a 7 idiomów, pozostawił/a 65 komentarze

the outsider

Zainteresowania

History, ancient civilizations, reading, cinema, writing.. and all kinds of music

O mnie

Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment.
Buddha

i hope for nothing, i fear nothing, i am free.
Nikos Kazantzakis

Języki
Skontaktuj się ze mną

295 przekłady dodane przez karim saadSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
tornatoreRicordare włoski → arabskiwłoski → arabski
Shawn JamesThe Curse Of The Fold angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
José GonzálezHeartbeats (Best Version) angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Asaf AvidanThe Labyrinth Song Eangielski → arabskiangielski → arabski
Bill WithersAin't No Sunshine Sangielski → arabski1
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
Richard WagnerO du, mein holder Abendstern Rniemiecki → arabski
podziękowano 1 raz
niemiecki → arabski
podziękowano 1 raz
Kim Kwang Seok이등병의편지-김광석 (A Letter from a Private) Ekoreański → arabskikoreański → arabski
Kim Kwang Seok이등병의편지-김광석 (A Letter from a Private) koreański → angielski
podziękowano 7 razy
koreański → angielski
podziękowano 7 razy
Leonard CohenGoing home Sangielski → arabskiangielski → arabski
Jules MassenetPourquoi me réveiller? Pfrancuski → arabski
podziękowano 1 raz
francuski → arabski
podziękowano 1 raz
Wolf's Rain (OST)Heaven's Not Enough Sangielski → arabskiangielski → arabski
David BowieRagazzo solo, ragazza sola Mwłoski → arabskiwłoski → arabski
Matt ElliottWhat's Wrong Sangielski → arabskiangielski → arabski
Charlotte ChurchAll Love Can Be Sangielski → arabskiangielski → arabski
Jarvis CockerI never said I was deep S,Rangielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Johnny CashI Hung My Head C,Eangielski → arabski2
3
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → arabski
3
1 ocen, podziękowano 1 raz
Leonard CohenOne of Us Cannot Be Wrong P,Eangielski → arabskiangielski → arabski
John DenverThis Old Guitar Eangielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Joan BaezDiamonds & Rust Rangielski → arabski
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
Paul VerlaineChanson d'automne Pfrancuski → arabski
podziękowano 2 razy
francuski → arabski
podziękowano 2 razy
Leonard CohenNancy C,Eangielski → arabskiangielski → arabski
Leonard CohenThe Stranger Song C,Mangielski → arabskiangielski → arabski
Leonard CohenLeaving the Table Eangielski → arabskiangielski → arabski
Johnny CashIf You Could Read My Mind Eangielski → arabskiangielski → arabski
KarlieneThe Wolven Storm angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Loreena McKennittThe Parting Glass Eangielski → arabskiangielski → arabski
Ed SheeranThe Parting Glass Eangielski → arabskiangielski → arabski
Johnny CashNobody angielski → arabskiangielski → arabski
Johnny CashI See a Darkness Eangielski → arabskiangielski → arabski
LowWords angielski → arabskiangielski → arabski
Leonard CohenIf I Didn't Have Your Love Eangielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
VNV NationIllusion Eangielski → arabski1
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
Bruce SpringsteenDancing In The Dark P,Eangielski → arabskiangielski → arabski
Nick Cave and the Bad SeedsInto My Arms angielski → arabski
podziękowano 3 razy
angielski → arabski
podziękowano 3 razy
Nick Cave and the Bad SeedsPush the sky away angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Charles AznavourShe S,P,Eangielski → arabski
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
Frank SinatraAlways angielski → arabskiangielski → arabski
David BowieBlackstar ★ angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Ricky NelsonLonesome Town angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
The BeatlesWhile My Guitar Gently Weeps angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Frank SinatraIf You Go Away angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Johnny AcePledging My Love angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Leonard CohenTreaty angielski → arabski
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
Leonard CohenTravelling Light angielski → arabskiangielski → arabski
Blixa BargeldStill Smiling angielski → arabskiangielski → arabski
TindersticksMedicine angielski → arabskiangielski → arabski
Lord HuronWhen the Night Is Over angielski → arabskiangielski → arabski
Wilhelm MüllerEinsamkeit niemiecki → arabskiniemiecki → arabski
Elliott SmithBetween The Bars angielski → arabski3
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Bruce SpringsteenThe Wrestler angielski → arabski
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
Perry ComoKilling Me Softly angielski → arabski
podziękowano 11 razy
angielski → arabski
podziękowano 11 razy
MilvaLungo la strada włoski → arabski
podziękowano 1 raz
włoski → arabski
podziękowano 1 raz
David BowiePort of Amsterdam angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Ian GillanGethsemane (i Only Want To Say) angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Hibari Misora川の流れのように (Kawa no nagare no yō ni) japoński → arabski
podziękowano 2 razy
japoński → arabski
podziękowano 2 razy
Blixa BargeldA Quiet Life angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
ApparatGoodbye! angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
The White BuffaloWish it was true angielski → arabski
podziękowano 4 razy
angielski → arabski
podziękowano 4 razy
Bob DylanKnocking on Heaven's Door angielski → arabski
podziękowano 4 razy
angielski → arabski
podziękowano 4 razy
Rocco GranataBuona notte bambino (Deutsche Version) niemiecki → arabski
podziękowano 1 raz
niemiecki → arabski
podziękowano 1 raz
Willie NelsonIt gets easier angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Willie NelsonMy Tears Fall angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Leonard CohenWho by Fire angielski → arabski
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
Dark RoomsI Get Overwhelmed angielski → arabski
podziękowano 3 razy
angielski → arabski
podziękowano 3 razy
Leonard CohenAin't No Cure for Love angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
John PrineBlue Umbrella angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
ChicagoI Don't Wanna Live Without Your Love angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
The EaglesIn The City angielski → arabski
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
Piano MagicDark Secrets Look For Light angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
TindersticksDying Slowly angielski → arabskiangielski → arabski
Leonard CohenSo Long, Marianne angielski → arabski1
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
David BowieLetter to Hermione angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Shawn MendesRoses angielski → arabski2
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
David BowieWild Is the Wind angielski → arabski1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → arabski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Matt ElliottThe guilty party angielski → arabski
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
Angelo BranduardiOnce I Had a Sweetheart angielski → arabskiangielski → arabski
Owain PhyfeJa nus hons pris starofrancuski → arabski
podziękowano 2 razy
starofrancuski → arabski
podziękowano 2 razy
Owain PhyfeIf I Were A Blackbird angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Nina SimoneStars angielski → arabski
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
Bojack Horseman (OST)Back in the 90s angielski → arabski
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
Samuel BarberThe Crucifixion angielski → arabski
podziękowano 2 razy
angielski → arabski
podziękowano 2 razy
Seress RezsőVége a világnak węgierski → arabski
podziękowano 1 raz
węgierski → arabski
podziękowano 1 raz
Seress RezsőVége a világnak węgierski → angielski
podziękowano 11 razy
węgierski → angielski
podziękowano 11 razy
Elliott SmithMiss Misery (Early Version) angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Elliott SmithMiss Misery angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
ScorpionsHumanity angielski → arabski
podziękowano 3 razy
angielski → arabski
podziękowano 3 razy
Mabel MercerOnce In A Blue Moon angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Leonard CohenWaiting for the Miracle angielski → arabskiangielski → arabski
Mazzy StarLook On Down From The Bridge angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Rick and Morty (OST)Let Me Out (Tiny Rick) angielski → arabskiangielski → arabski
Gerry RaffertyBaker Street angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
George StraitTroubadour angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Willie NelsonOld Timer angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Irving BerlinWhat'll I Do angielski → arabski
podziękowano 1 raz
angielski → arabski
podziękowano 1 raz
Johann Wolfgang von GoetheNur wer die Sehnsucht kennt niemiecki → arabski
podziękowano 3 razy
niemiecki → arabski
podziękowano 3 razy
Heinrich HeineIm wunderschönen Monat Mai niemiecki → arabskiniemiecki → arabski
Heinrich HeineDie Lore-Ley niemiecki → arabski
podziękowano 3 razy
niemiecki → arabski
podziękowano 3 razy
Heinrich HeineAuf Flügeln des Gesanges niemiecki → arabski
podziękowano 1 raz
niemiecki → arabski
podziękowano 1 raz
Heinrich HeineAuf Flügeln des Gesanges niemiecki → angielski
podziękowano 8 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 8 razy
Aleksandr PushkinК *** (Я помню чудное мгновенье...) (K *** (Ya pomnyu chudnoe mgnoven'e...)) rosyjski → arabski1
podziękowano 4 razy
rosyjski → arabski
podziękowano 4 razy

Pages