Ambroisie

Obrazek użytkownika Ambroisie
Dołączył/a:
16.07.2014
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
2936
Wkład:
265 przekładów, 45 transliterations, podziękowano 2342 razy, spełnił 235 prośby pomógł/ogła 121 użytkownikom , transkrybował/a 21 piosenek, pozostawił/a 159 komentarze
Języki
ojczysty
holenderski, niderlandzki (dialekty), niemiecki (dialekt dolnoniemiecki)
biegle
Afrykanerski, angielski, fryzyjski, niemiecki, niemiecki (etnolekt wilamowski), szwedzki
uczy się
francuski, fryzyjski, gotycki, islandzki, norweski, staronordycki / Norrønt, polski, portugalski, jidysz
Skontaktuj się ze mną

265 przekłady dodane przez Ambroisie, 45 transliterations posted by AmbroisieSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
HatariGoedkoop islandzki → holenderski
podziękowano 3 razy
islandzki → holenderski
podziękowano 3 razy
KatastroofDe politicus holenderski, niderlandzki (dialekty) → holenderski
thanked 1 time
holenderski, niderlandzki (dialekty) → holenderski
thanked 1 time
Christian MorgensternHet nachtelijk gezang van de vis niemiecki → holenderski2
podziękowano 6 razy
niemiecki → holenderski
podziękowano 6 razy
SólstafirDer Sturmreisende islandzki → niemiecki1
podziękowano 2 razy
islandzki → niemiecki
podziękowano 2 razy
CoppeliusGumbagubanga niemiecki → angielski
podziękowano 2 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 2 razy
Kælan MiklaThe darkness is calling islandzki → angielski4
podziękowano 12 razy
islandzki → angielski
podziękowano 12 razy
Joe FosterIn the rain for you Afrykanerski → angielski
podziękowano 4 razy
Afrykanerski → angielski
podziękowano 4 razy
Dina (Norway)Leugens norweski → holenderski1
podziękowano 2 razy
norweski → holenderski
podziękowano 2 razy
HatariDestroyer islandzki → angielski
podziękowano 184 razy
islandzki → angielski
podziękowano 184 razy
HatariX islandzki → angielski
podziękowano 141 razy
islandzki → angielski
podziękowano 141 razy
Vera JahnkeDe Kiennerjoeper niemiecki → niderlandzki (dialekty)1
podziękowano 3 razy
niemiecki → niderlandzki (dialekty)
podziękowano 3 razy
DrangsalAnd you? Vol. II niemiecki → angielski
thanked 1 time
niemiecki → angielski
thanked 1 time
Trust (Belgium)Different holenderski → angielskiholenderski → angielski
Milly ScottNo... holenderski → angielskiholenderski → angielski
AchampnatorHet leven angielski → holenderski
podziękowano 2 razy
angielski → holenderski
podziękowano 2 razy
UnheiligBeloofde land niemiecki → holenderski
thanked 1 time
niemiecki → holenderski
thanked 1 time
Kælan MiklaCold islandzki → angielski1
podziękowano 83 razy
islandzki → angielski
podziękowano 83 razy
Pocahontas (OST)Mine, mine, mine holenderski → angielski
thanked 1 time
holenderski → angielski
thanked 1 time
De StrangersIs that Christmas? holenderski → angielski2
thanked 1 time
holenderski → angielski
thanked 1 time
KraftwerkRadioland angielski, niemiecki → angielski
thanked 1 time
angielski, niemiecki → angielski
thanked 1 time
Christian VerwoerdJerusalem, city of gold holenderski → angielski
podziękowano 3 razy
holenderski → angielski
podziękowano 3 razy
Fauve ≠Sainte Anne francuski → holenderskifrancuski → holenderski
NRGUnconditionally Afrykanerski → angielski
podziękowano 2 razy
Afrykanerski → angielski
podziękowano 2 razy
DarinIdentitätslos szwedzki → niemiecki2
podziękowano 4 razy
szwedzki → niemiecki
podziękowano 4 razy
GrossstadtgeflüsterFuck-You-Alley niemiecki → angielski
podziękowano 32 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 32 razy
Florence + The MachineWat het water me gaf angielski → holenderski2
podziękowano 3 razy
angielski → holenderski
podziękowano 3 razy
Jean-Jacques GoldmanVertrouwelijk francuski → holenderski
podziękowano 2 razy
francuski → holenderski
podziękowano 2 razy
Die Melktert KommissieMijn engel Afrykanerski → holenderski
thanked 1 time
Afrykanerski → holenderski
thanked 1 time
Coco (OST)The notorious Juanita islandzki → angielski2
thanked 1 time
islandzki → angielski
thanked 1 time
Alain Morisod & Sweet PeopleEen vaarwel, een tot ziens francuski → holenderski
podziękowano 3 razy
francuski → holenderski
podziękowano 3 razy
MadnessNW5 angielski → holenderski2angielski → holenderski
Julio IglesiasLife is to be danced francuski → angielski3
thanked 1 time
francuski → angielski
thanked 1 time
The OppositesSleepless nights holenderski → angielski
podziękowano 6 razy
holenderski → angielski
podziękowano 6 razy
Notre-Dame de Paris (Musical)A caged bird niderlandzki (dialekty) → angielski
thanked 1 time
niderlandzki (dialekty) → angielski
thanked 1 time
KvelertakBerserker norweski → holenderski
podziękowano 2 razy
norweski → holenderski
podziękowano 2 razy
Madame MonsieurMercy francuski → holenderski
podziękowano 8 razy
francuski → holenderski
podziękowano 8 razy
Madame MonsieurMercy francuski → szwedzki3
podziękowano 7 razy
francuski → szwedzki
podziękowano 7 razy
Gerhard WendlandIk mis je zo erg niemiecki → holenderski
thanked 1 time
niemiecki → holenderski
thanked 1 time
Non/Disney FandubsErkenne dich selbst esperanto → niemiecki
podziękowano 2 razy
esperanto → niemiecki
podziękowano 2 razy
EliwagarDawn norweski → angielski
podziękowano 7 razy
norweski → angielski
podziękowano 7 razy
BlutengelZiel niemiecki → holenderski
thanked 1 time
niemiecki → holenderski
thanked 1 time
The Hunchback of Notre Dame (OST)Hellfire niderlandzki (dialekty) → angielski
thanked 1 time
niderlandzki (dialekty) → angielski
thanked 1 time
GarmarnaHeer Mannelig szwedzki → holenderski
podziękowano 5 razy
szwedzki → holenderski
podziękowano 5 razy
Alice in Wonderland (OST)We're Painting The Roses Red holenderski → angielski
thanked 1 time
holenderski → angielski
thanked 1 time
L. L. ZamenhofOh, mein Herz esperanto → niemiecki
podziękowano 2 razy
esperanto → niemiecki
podziękowano 2 razy
Aladdin (OST)One step ahead polski → angielski
thanked 1 time
polski → angielski
thanked 1 time
Sigur RósSpringen in Pfützen islandzki → niemiecki
podziękowano 19 razy
islandzki → niemiecki
podziękowano 19 razy
Riana NelSecond Chance Afrykanerski → angielski2
podziękowano 6 razy
Afrykanerski → angielski
podziękowano 6 razy
Daniel Kahn & The Painted BirdNacht und Regen jidysz → niemiecki3
5
1 ocen, thanked 1 time
jidysz → niemiecki
5
1 ocen, thanked 1 time
SilentRebel83Muter angielski → niemiecki (etnolekt wilamowski)1
thanked 1 time
angielski → niemiecki (etnolekt wilamowski)
thanked 1 time
OmniaGrüner Hain szwedzki → niemiecki
podziękowano 6 razy
szwedzki → niemiecki
podziękowano 6 razy
EquilibriumKoyaanisqatsi* niemiecki → angielski
podziękowano 11 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 11 razy
Perfectly MusicFijn om te leven szwedzki → holenderski
podziękowano 2 razy
szwedzki → holenderski
podziękowano 2 razy
Ost+FrontStillborn children* niemiecki → angielski
podziękowano 3 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 3 razy
SatyriconMy Homage to the Land of Cold norweski → angielski
podziękowano 3 razy
norweski → angielski
podziękowano 3 razy
SvalaJag vet det islandzki → szwedzki
podziękowano 2 razy
islandzki → szwedzki
podziękowano 2 razy
Die Toten HosenNo Reason for Sadness niemiecki → angielski
podziękowano 12 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 12 razy
Leah (South Africa)Full Moon Afrykanerski → angielski
podziękowano 5 razy
Afrykanerski → angielski
podziękowano 5 razy
SeetherKom met mij mee Afrykanerski → holenderski
thanked 1 time
Afrykanerski → holenderski
thanked 1 time
Elisabeth das MusicalIf I want to dance holenderski → angielski2
podziękowano 3 razy
holenderski → angielski
podziękowano 3 razy
The Book of Life (OST)Creep norweski → angielski1
podziękowano 3 razy
norweski → angielski
podziękowano 3 razy
Tangled (OST)Healing Incantation holenderski → angielski
thanked 1 time
holenderski → angielski
thanked 1 time
Saltatio MortisEulenspiegel niemiecki → angielski
podziękowano 6 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 6 razy
Anastasia (OST)In The Dark Of Night holenderski → angielski
podziękowano 2 razy
holenderski → angielski
podziękowano 2 razy
UnheiligSpiegelbeeld niemiecki → holenderski
thanked 1 time
niemiecki → holenderski
thanked 1 time
FaunAlsviðr* niemiecki → angielski
podziękowano 24 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 24 razy
EllendeShards niemiecki → angielski
podziękowano 5 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 5 razy
Aladdin (OST)Arabische Nacht duński → holenderski
thanked 1 time
duński → holenderski
thanked 1 time
Alice in Wonderland (OST)Too Late holenderski → angielskiholenderski → angielski
Peter Pan (OST)Your Mother Only holenderski → angielski
thanked 1 time
holenderski → angielski
thanked 1 time
Alice in Wonderland (OST)A Good Advice niemiecki → angielski
thanked 1 time
niemiecki → angielski
thanked 1 time
Alice in Wonderland (OST)In A Land For Myself norweski → angielskinorweski → angielski
Alice in Wonderland (OST)In My Wonderland duński → angielskiduński → angielski
Norwegian Children SongsHave you seen Per Sevensteps dance? norweski → angielski6
thanked 1 time
norweski → angielski
thanked 1 time
Alexander RybakYou, Only You norweski → angielski
podziękowano 19 razy
norweski → angielski
podziękowano 19 razy
Null PositivUnforgotten niemiecki → angielski
podziękowano 5 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 5 razy
Liaisons DangereusesThe Kids In The Park hiszpański → angielski
podziękowano 23 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 23 razy
Esther OfarimOn The Stove jidysz → angielski1
podziękowano 47 razy
jidysz → angielski
podziękowano 47 razy
HETI Don't Feel Like Getting Up holenderski → angielski
podziękowano 3 razy
holenderski → angielski
podziękowano 3 razy
Swedish Children SongsOnze haan is dood szwedzki → holenderski
thanked 1 time
szwedzki → holenderski
thanked 1 time
ReclaimingJag är luft angielski → szwedzki2
podziękowano 2 razy
angielski → szwedzki
podziękowano 2 razy
EquilibriumEternal Destination niemiecki → angielski
podziękowano 2 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 2 razy
Edvard GriegSolvejgs Lied norweski (duńsko-norweski) → holenderski1
podziękowano 44 razy
norweski (duńsko-norweski) → holenderski
podziękowano 44 razy
Yiddish FolkMijn Rustplaats jidysz → holenderski
podziękowano 2 razy
jidysz → holenderski
podziękowano 2 razy
Dutch FolkOn The Banks Of A Rushing Watercourse holenderski → angielski
podziękowano 3 razy
holenderski → angielski
podziękowano 3 razy
National Anthems & Patriotic SongsMy Saterland fryzyjski → angielski
thanked 1 time
fryzyjski → angielski
thanked 1 time
Oomph!Cette fois, tu verras niemiecki → francuski3
thanked 1 time
niemiecki → francuski
thanked 1 time
Green DayAmy angielski → holenderski
thanked 1 time
angielski → holenderski
thanked 1 time
Valery MeladzeNe teryaj menya rosyjski → Transliteracja
thanked 1 time
rosyjski → Transliteracja
thanked 1 time
SchöngeistKnow Me niemiecki → angielskiniemiecki → angielski
HeidevolkA Gueldrian Song holenderski → angielski
podziękowano 8 razy
holenderski → angielski
podziękowano 8 razy
HeldmaschineThin Ice niemiecki → angielski2
podziękowano 5 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 5 razy
Frozen (OST)Come, We'll Build A Snowman holenderski → angielski1
thanked 1 time
holenderski → angielski
thanked 1 time
CluesoVinnare niemiecki → szwedzki2
podziękowano 3 razy
niemiecki → szwedzki
podziękowano 3 razy
CluesoWinnaar niemiecki → holenderski
podziękowano 5 razy
niemiecki → holenderski
podziękowano 5 razy
ArkonaKolo Navi rosyjski → Transliteracjarosyjski → Transliteracja
Mads LangerOlifant angielski → holenderski1
thanked 1 time
angielski → holenderski
thanked 1 time
Depeche ModeGodslasterende geruchten angielski → holenderskiangielski → holenderski
XanderMijn oogappeltje duński → holenderski1
thanked 1 time
duński → holenderski
thanked 1 time
RevolverheldAlles anders niemiecki → holenderski
thanked 1 time
niemiecki → holenderski
thanked 1 time

Pages