Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

kreizlerr

Nazwa:
Vanya
Dołączył/a:
21.05.2021
Rola:
Expert
Punkty:
2759
Wkład:

Liczba przekładów: 270,
Liczba podziękowań: 71,
Liczba spełnionych próśb: 33 (dla 24 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2,
Liczba dodanych adnotacji: 1
Języki
ojczysty
białoruski, niderlandzki
zna biegle
niderlandzki, angielski, francuski, rosyjski, turecki, ukraiński
zna
angielski, francuski, niemiecki, rosyjski
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika kreizlerr: 270SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Sibylle BaierThe End angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
PLOHOКрасить стены (Krasitʹ steny) rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
PLOHOЗакладка (Zakladka) rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
The DoorsRoadhouse Blues angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
PLOHOгвозди (gvozdi) rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
KraftwerkTrans Europa Express niemiecki → angielskiniemiecki → angielski
Françoise HardyFlashback francuski → angielski

Liczba podziękowań: 1
francuski → angielski

Liczba podziękowań: 1
Margo GuryanWhy Do I Cry angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
BjörkIt's, Oh, So Quiet angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
ABBAChiquitita angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
George HarrisonBehind That Locked Door angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
John LennonI Don't Wanna Be a Soldier angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
John LennonLove angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
The BeatlesDear Prudence angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
The BeatlesI'm Happy Just to Dance With You angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
PeremotkaКак тебя покорить (Kak tebya pokorit') rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
Depeche ModePersonal Jesus angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
John LennonJealous Guy angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
ABBAMamma Mia angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeTelephony angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeThe Icon and the Axe angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeEmptiness Will Eat The Witch angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
salvia palthi was all over her angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
AnthraxCaught in a Mosh angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Creedence Clearwater RevivalLookin' Out My Back Door angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Kurt CobainAnd I Love Her angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
BauhausBela Lugosi's Dead angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeDefenestration Song angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeBurial Society angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
The Daughters Of EveHey Lover angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Kate BushRunning Up That Hill angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
FugaziWaiting Room angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
FugaziI'm So Tired angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Go_AКалина (Kalyna) ukraiński → niderlandzki

Liczba podziękowań: 1
ukraiński → niderlandzki

Liczba podziękowań: 1
DEATHPull the Plug angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
DEATHCrystal Mountain angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeCropsey angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
SlowdiveWhen the Sun Hits angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeDan And Tim, Reunited By Fate angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
KinoЗвезда По Имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
Have a Nice LifeGuggenheim Wax Museum angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeUnholy Life angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeEarthmover angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeThe Big Gloom angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeDeep, Deep angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeHunter angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeHoly Fucking Shit 40,000 angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeWaiting For Black Metal Records To Come In The Mail angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeWho Would Leave Their Son Out in the Sun? angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Have a Nice LifeBasic angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Françoise HardyOh oh chéri francuski → niderlandzkifrancuski → niderlandzki
Françoise HardyComment te dire adieu ? francuski → niderlandzki

Liczba podziękowań: 1
francuski → niderlandzki

Liczba podziękowań: 1
Françoise HardyJ'suis d'accord francuski → niderlandzkifrancuski → niderlandzki
Lesley GoreIt's My Party angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
BjörkFamily angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Konets ElektronikiПролетарская Готика / Proletarian Gothic (Proletarskaya Gotika) rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
BjörkStonemilker angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
BurzumDecrepitude I angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
UtroЧто-то не то творится (Chto-to ne to tvoritsia) rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
NürnbergSpać białoruski → niderlandzkibiałoruski → niderlandzki
NürnbergStaracca białoruski → niderlandzkibiałoruski → niderlandzki
RammsteinZick Zack niemiecki → niderlandzkiniemiecki → niderlandzki
RammsteinDonaukinder niemiecki → niderlandzkiniemiecki → niderlandzki
RammsteinWollt ihr das Bett in Flammen sehen? niemiecki → niderlandzkiniemiecki → niderlandzki
NürnbergКанец (Kaniec) białoruski → niderlandzki

Liczba podziękowań: 1
białoruski → niderlandzki

Liczba podziękowań: 1
KinoПачка сигарет (Pachka sigaret) rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
IC3PEAKКрасота И Сила (Krasota I Sila) rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
Lana Del ReyYayo angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
QueenRadio Ga Ga angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
UtroДом (Dom) rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
UtroРека (Reka) rosyjski → białoruskirosyjski → białoruski
UtroРека (Reka) rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
SlowdiveCelia's Dream angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
UtroДом (Dom) rosyjski → białoruski

Liczba podziękowań: 1
rosyjski → białoruski

Liczba podziękowań: 1
RammsteinZeit niemiecki → niderlandzki

Liczba podziękowań: 4
niemiecki → niderlandzki

Liczba podziękowań: 4
De AmbassadeVerloren niderlandzki → angielski

Liczba podziękowań: 1
niderlandzki → angielski

Liczba podziękowań: 1
Limp BizkitBreak Stuff angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
GrimesKill V. Maim angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
QueenCalling All Girls angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
QueenLife Is Real (Song For Lennon) angielski → niderlandzki

Liczba podziękowań: 1
angielski → niderlandzki

Liczba podziękowań: 1
AigelАрия судьи (Ariya sudʹi) rosyjski → angielskirosyjski → angielski
MayhemFreezing Moon angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
MayhemDeathcrush angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
MayhemFrom The Dark Past angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
MayhemFuneral Fog angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Red Army ChoirКатюша (Katyusha) rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
Slowdive40 Days angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
MayhemLife Eternal angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
MayhemPagan Fears angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
BurzumErblicket die Töchter des Firmaments angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
BurzumA Lost Forgotten Sad Spirit angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Lana Del ReyThe greatest angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
DEATHSymbolic angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
RammsteinFrühling in Paris niemiecki → niderlandzkiniemiecki → niderlandzki
Lana Del ReyThe Other Woman angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
IC3PEAKпламя (plamya) rosyjski → niderlandzkirosyjski → niderlandzki
Have a Nice LifeA Quick One Before The Eternal Worm Devours Connecticut angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Current JoysNew Flesh angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Current JoysFear angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki
Chet BakerJust Friends angielski → niderlandzkiangielski → niderlandzki

Pages