Kurdistan

Obrazek użytkownika Kurdistan
Dołączył/a:
26.02.2017
Rola:
Członek
Punkty:
132
Wkład:
15 przekładów, 1 transliteracji, podziękowano 70 razy, spełnił 1 prośbę pomógł/ogła 1 użytkownikom, pozostawił/a 1 komentarzy
Języki
ojczysty
kurdyjski (sorani)
biegle
niemiecki
uczy się
angielski, francuski, perski
Skontaktuj się ze mną

15 przekłady dodane przez Kurdistan, 1 transliteration posted by KurdistanSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Mohamad Bashمجنون (Majnoun) arabski → niemiecki
podziękowano 1 raz
arabski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Afsana (Germany)Immer wieder niemiecki → angielskiniemiecki → angielski
Marzia Fariqiلە یارەوە (La Yarawa) kurdyjski (sorani) → niemieckikurdyjski (sorani) → niemiecki
Qadr Kabanچاوه ڕوانی بێ هوده (Chawi rwani be huda) kurdyjski (sorani) → niemieckikurdyjski (sorani) → niemiecki
Xhensila MyrtezajHigh Love albański → niemieckialbański → niemiecki
Hussein Al Jasmiو الله ما يسوى (Wallah Ma Yeswa) arabski → niemiecki1
podziękowano 1 raz
arabski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Hussein Al Jasmiفقدتك (Faqad'tik) arabski → niemiecki1
podziękowano 1 raz
arabski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Şahê BedoÇavreşa min kurdyjski (kurmanji) → niemiecki2
podziękowano 23 razy
kurdyjski (kurmanji) → niemiecki
podziękowano 23 razy
SheydaTu nizani kurdyjski (kurmanji) → niemiecki
podziękowano 1 raz
kurdyjski (kurmanji) → niemiecki
podziękowano 1 raz
Hussein Al Jasmiستة الصبح (Sitta El Subh) arabski → niemieckiarabski → niemiecki
Eni KoçiSje Per Mu albański → niemieckialbański → niemiecki
Aly Arif AghaTo Ka darkawti kurdyjski (sorani) → niemieckikurdyjski (sorani) → niemiecki
Ahmad Zahirدلکم (Dilakam) dari, perski → Transliteracja
podziękowano 3 razy
dari, perski → Transliteracja
podziękowano 3 razy
Elvana GjataNjesoj albański → kurdyjski (sorani)albański → kurdyjski (sorani)
Elvana GjataVetëm zoti e di albański → kurdyjski (sorani)1albański → kurdyjski (sorani)
Ziad AsadSkala kurdyjski (sorani) → niemieckikurdyjski (sorani) → niemiecki