Kurdistan

Kurdistan
Kurdistan
Data dołączenia:
26.02.2017
Rola:
Członek
Liczba punktów:
132
Wkład:

Liczba przekładów: 15,
Liczba transliteracji: 1, Liczba piosenek: 16, podziękowano 123 razy,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1
Języki
ojczysta znajomość
kurdyjski (sorani)
biegła znajomość
niemiecki
zaawansowana znajomość
angielski
podstawowa znajomość
francuski, perski, albański (gegijski)
Skontaktuj się ze mną
Wyślij PW

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Kurdistan: 15,
Liczba transliteracji dodanych przez użytkownika Kurdistan: 1 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Tłumaczenie
Języki
Informacje
Mohamad Bash
مجنون (Majnoun)
Mohamad Bash
arabski → niemiecki
2  
Afsana (Germany)
Immer wieder
Afsana (Germany)
niemiecki → angielski
1  
Marzia Fariqi
لە یارەوە (La Yarawa)
Marzia Fariqi
kurdyjski (sorani) → niemiecki
1  
Qadr Kaban
چاوه ڕوانی بێ هوده (Chawi rwani be huda)
Qadr Kaban
kurdyjski (sorani) → niemiecki
  
Xhensila Myrtezaj
High Love
Xhensila Myrtezaj
albański (gegijski) → niemiecki
  
Hussein Al Jasmi
و الله ما يسوى (Wallah Ma Yeswa)
Hussein Al Jasmi
arabski → niemiecki
2  1
Hussein Al Jasmi
فقدتك (Faqad'tik)
Hussein Al Jasmi
arabski → niemiecki
2  1
Şahê Bedo
Çavreşa min
Şahê Bedo
kurdyjski (kurmandżi) → niemiecki
54  2
Tu nizani
Sheyda
kurdyjski (kurmandżi) → niemiecki
2  
Hussein Al Jasmi
ستة الصبح (Setta El Sobh)
Hussein Al Jasmi
arabski → niemiecki
sima.sardar.9
  
Eni Koçi
Sje Per Mu
Eni Koçi
albański (gegijski) → niemiecki
  
Aly Arif Agha
To Ka darkawti
Aly Arif Agha
kurdyjski (sorani) → niemiecki
1  
Ahmad Zahir
دلکم (Dilakam)
Ahmad Zahir
Persian (Dari) → transliteracja
8  
Elvana Gjata
Njësoj
Elvana Gjata
albański (gegijski) → kurdyjski (sorani)
  1
Elvana Gjata
Vetëm zoti e di
Elvana Gjata
albański (gegijski) → kurdyjski (sorani)
  1
Ziad Asad
Skala
Ziad Asad
kurdyjski (sorani) → niemiecki
1  
↑↓