Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

kystsiv

Imię i nazwisko:
kystsiv
Dołączył/a:
15.08.2022
Rola:
Junior
Ilość punktów:
114
Wkład:

Liczba przekładów: 11, liczba otrzymanych podziękowań: 52,
Liczba dodanych idiomów: 1, wyjaśnił 1 idiom,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1
Języki
ojczysta znajomość
ukraiński
biegła znajomość
rosyjski
zaawansowana znajomość
angielski
podstawowa znajomość
niemiecki, fiński
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika kystsiv: 11SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Blind ChannelOne of Us angielski → ukraiński
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → ukraiński
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Blind ChannelSnake angielski → ukraiński
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → ukraiński
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Blind ChannelTimebomb angielski → ukraiński

Liczba podziękowań: 5
angielski → ukraiński

Liczba podziękowań: 5
Blind ChannelFever angielski → ukraiński
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → ukraiński
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Blind ChannelDied Enough For You angielski → ukraiński
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → ukraiński
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Blind ChannelOver My Dead Body angielski → ukraiński1
5
Liczba ocen: 1, liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → ukraiński
5
Liczba ocen: 1, liczba otrzymanych podziękowań: 4
Blind ChannelGun angielski → ukraiński1
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 5
angielski → ukraiński
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 5
Blind ChannelUnforgiving angielski → ukraiński1
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 5
angielski → ukraiński
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 5
Blind ChannelDon't angielski → ukraiński
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → ukraiński
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Blind ChannelAnother Sun angielski → ukraiński1
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 7
angielski → ukraiński
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 7
Blind ChannelWhat's Wrong angielski → ukraiński

Liczba podziękowań: 6
angielski → ukraiński

Liczba podziękowań: 6